Перевод "dent proof" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Dent.
Ed.
Dent.
1990.
Dent E.P.
Сост., вступ.
Johnny Dent?
Джонни Дент?
John Dent, sir.
Джон Дент, сэр.
That's better, Dent.
Уже лучше, Дэнт.
Come on, Dent!
Стой!
The dent is huge.
Вмятина огромная.
Dent Sons Ltd, 1975.
Dent Sons Ltd, 1975.
It won't make a dent.
Это ни на что не повлияет.
Hold up that chin, Dent.
Дэнт, подборок выше.
Grady Clarkson ... Commissioner Dent Dave Thompson ...
И уже затем начинает доказывать, что он достоин стать чемпионом.
Where are you from, Mr. Dent?
Откуда вы? Чагвотер, штат Вайоминг.
Come on, Dent. Get in tempo.
Дэнт, вместе со всеми!
Hold 'em and squeeze 'em, Dent.
держи её крепче .
We haven't even made a dent.
Даже не надломили.
No, it wasn't. And there's a dent.
Нет, не было!
Fatso can't make a dent in him.
Старый Фатсо все делает втихаря.
Stopgap measures won't make a dent in drug addiction.
Временные меры не окажут никакого эффекта в борьбе с наркотической зависимостью.
Karl Marx A Study in Fanaticism , London Dent, 1934.
Karl Marx a Study in Fanaticism , London Dent, 1934.
Say, Dent, how'd you like to bunk with me?
Дэнт, хочешь жить со мной в палатке?
But proof is proof, isn't it?
Впервые у меня есть доказательство. Это же доказательство.
Wouldn t phasing them out make a big dent in world poverty?
Разве их прекращение не приведет к значительному понижению уровня бедности в мире?
The Great Depression made not a dent in this exponential progression.
Великая депрессия никак не смогла повлиять на этот экспоненциальный рост.
You know with that, you can't even make a dent, right?
Ты же понимаешь, что не можешь допустить ни одной ошибки, верно?
Just between us, Dent, who ever let you in the Marines?
Между нами, Дэнт, кто посоветовал вам поступить к нам?
Proof.
1958.
Proof...
Trans.
Proof
Корректура
Proof.
Доказательство.
German, the EU s most widely spoken native language, hardly makes a dent.
Немецкий язык, который является наиболее распространенным родным языком в ЕС, едва ли используется.
It won't make a dent. There is nobody at the reception desk.
Это ни на что не повлияет. Ведь никто не стоит за стойкой администратора.
If you dent your automobile, somebody makes money straightening out the fenders.
Если вы помяли свой автомобиль, кто то заработает на этом, выпрямляя вмятины.
I'm sure these could put an awful dent in the professor's salary.
Уверена, этот гардероб проделал дыру в кармане профессора.
The proof?
Доказательство?
Proof General
Proof General
Printer's proof.
Printer s proof.
Soft proof
Если включено, digiKam применяет к изображению стандартный профиль рабочего пространства не спрашивая пользователя, если встроенного в снимок профиля нет или встроенный профиль не совпадает с профилем рабочего пространства.
As proof.
Како доказ.
Want proof?
Какое доказательство?
No proof?
Доказательств нет?
One proof.
Хотя бы одно.
Why, you'd need an army with a battering ram to even dent it.
Нам понадобится целая армия с канонадой, чтобы ворваться туда.
Eloise hasn't got enough of anything to make a dent in your paycheck.
У Элоизы нет ничего, чтобы сделать такую прореху в твоём бюджете.
And the proof in pictures is a really simple proof.
Доказательство в картинках на самом деле очень простое.

 

Related searches : Dent Resistance - Dent Puller - Dent Removal - Serious Dent - Dent Confidence - Dent Repair - Dent Corn - Dent Free - Put A Dent - Dr. Med. Dent. - Scratch And Dent - Leave A Dent - Puts A Dent