Перевод "deploy a process" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Deploy - translation :

Process - translation :

ключевые слова : развернуть применить запустить Приготовиться газ процесс процессе Процесс процесса процессу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You can deploy power in a wide range of ways.	Вы можете применить власть по разному.
They're yelling deploy. Voices Oh shit.	Они кричат играй. Голоса Вот чёрт.
This process is a very calculated process.	Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
How will it choose to deploy its newfound power?	Как он решит использовать свою вновь обретенную власть?
Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees.	Blackstone получит дополнительные наличные деньги на развитие и дополнительную прибыль.
Our capacity to deploy rapid reaction forces also needs strengthening.	Наша способность развертывать силы быстрого реагирования также нуждается в укреплении.
That's a cyclical process.	Этот процесс цикличный.
A Korean Helsinki Process?	Хельсинкский процесс для Кореи?
It's a constant process.	Я тоже не сторонник подобных фотографий.
It s a complicated process.	Это сложный процесс.
Was it a process?	Это пришло в процессе?
The market s solution is to re deploy displaced labor to services.	Рыночное решение заключается в том, чтобы перераспределить вытесненные трудовые ресурсы в сферу услуг.
What counter measures China will deploy are yet to be discerned.	Пока еще не ясно какие контрмеры предпримет Китай.
This is a violent process.	Это мощный процесс.
It's a very simple process.	Это очень простой процесс.
It's a very slow process.	Это очень медленный процесс.
It's a very expensive process.	Это очень дорогостоящий процесс.
It is a complicated process.	Это сложный процесс.
Such a process will not succeed.	Подобный процесс не принесёт успеха.
It's a process of academic inflation.	Инфляция образования
A negotiation process has to start.	Переговоры должны начаться.
It is a multi stage process.	Это многоступенчатый процесс.
Subsequent negotiations led to a compromise agreement in November for a hybrid AU UN force that would deploy in three stages.	Не удивительно, что хартумское правительство отклонило данную идею.
Subsequent negotiations led to a compromise agreement in November for a hybrid AU UN force that would deploy in three stages.	Последующие переговоры привели к заключению в ноябре компромиссного соглашения о создании смешанных сил АС ООН, которые будут развернуты в три этапа.
In a Unix environment, the parent process of a daemon is often, but not always, the init process.	В техническом смысле демоном считается процесс, который не имеет управляющего терминала.
There is also a question of process.	Также существует вопрос самого процесса.
Make the current process a session leader.	Description
A Stochastic Process related to Language Change.	A Stochastic Process related to Language Change.
If a parachute is not packed properly it can result in a malfunction where the main parachute fails to deploy correctly or fully.	Страхующий прибор предназначен для автоматического раскрытия запасного парашюта в случае, если парашютист по каким либо причинам не смог раскрыть основной парашют.
No flexibility existed within either bloc for smaller groups of members to deploy alliance assets.	В любом из блоков недоставало гибкости, позволявшей небольшим группам участников развертывать активы альянса.
States are not given roles they acquire them by the power assets they can deploy.	Роли государствам не раздаются они приобретают их с помощью имеющихся сил.
However, more commonly, a daemon may be any background process, whether a child of the init process or not.	Чаще всего (но не обязательно) предком демона является init корневой процесс UNIX.
We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process.	Надо признаться себе в том, что процветание человека это процесс не механический, а процесс органический.
After the Kremlin decided to deploy troops in Syria , there was a demonstration against it , two to three thousand people attended.	После того, как Кремль принял решение ввести войска в Сирию , состоялась демонстрация, в которой приняли участие от двух до трех тысяч человек.
Such a process cannot be forced on people.	Нельзя насильственно заставлять людей делать то, чему они сопротивляются.
Financial production is currently a top down process.	Финансовое производство в настоящее время представляет собой процесс сверху вниз .
Turning seawater into clouds is a natural process.	Превращение морской воды в облака это естественный процесс.
And it's a process which is really joyful.	Да и сам процесс доставляет радость
This will be a long and difficult process.	Это будет длительный и трудный процесс.
The organic certification is a three year process.	Процесс органической сертификации занимает три года.
He explained the process of building a boat.	Он объяснил процесс построения лодки.
scientific development is ... a unidirectional and irreversible process.	Иную роль релятивизм играет в идеалистическом эмпиризме (Дж.
In the process, 3Com became a major company.	В процессе борьбы 3Com стала основной компанией в этой отрасли.
They can finish the process in a day.	В день он съедает более килограмма рыбы.
Returns the process group identifier of the process pid.	Description

Display this page in English