Перевод "depth sounder" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Depth - translation :

ключевые слова : глубину глубина глубины глубине Глубина беспокойней спокойнее беспокойно чаще спит

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A new multilateral system based on sounder principles must be invented.	Должна быть создана новая многосторонняя система, основанная на более здоровых принципах.
Set different color depth	Установить разную глубину цвета
These reforms provide a basis for a safer and sounder financial system.	Эти реформы создают основу для более безопасной и здоровой финансовой системы.
Depth up to 26 meters.	Глубина до 26 метров.
They must recognize the need to create a sounder financial system for alliance operations.	Они должны осознать необходимость создания эффективной системы финансирования операций альянса.
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.	Флажок Установить разную глубину цвета разрешает отображение выпадающего списка выбора глубины цвета эскизов, отличной от глубины цвета исходного изображения.
How do I change the colour depth?	Всегда создавайте резервную копию файла XF86Config до того, как начать его редактировать. Ошибки в данном файле могут привести в негодность ваш X Window System.
Not enough resolution, depth or something else?	Не хватает разрешения, глубины или еще чего то?
The group analyzed her articles in depth.	Группа глубоко проанализировала её статьи.
We measured the depth of the river.	Мы измерили глубину реки.
We measure the depth of the river.	Мы измеряем глубину реки.
We're measuring the depth of the river.	Мы измеряем глубину реки.
At this point the depth is small.	В этом месте глубина небольшая.
The average depth of the ocean is .	Западно Индийский хребет расположен в юго западной части океана.
It is in length and in depth.	Длина 70 м, высота подъёма 35 м.
DG Two octopods at about two miles depth.	ДГ Два осьминога на глубине около 3,5 км.
This is from the Atlantic. Even greater depth.	Это из Атлантического. Глубина ещё больше.
Print the stack frame at a given depth	Вывести кадр стека с заданной глубиной
I'm afraid my depth perception is very poor.	Боюсь, у меня очень плохое восприятие глубины.
We are measuring the depth of the river.	Мы измеряем глубину реки.
Sticking to them would enhance the legitimacy of trade and put the world economy on a sounder footing.	Правильно выбранный курс поможет улучшению законодательства торговли и даст возможность мировой экономике почувствовать себя гораздо увереннее.
On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude .	3 июня 2004 года Корган добавил, что глубина моей боли (от Джеймса) совпадает с глубиной моей благодарности .
The epicenter lay at a depth of 10 kilometers.	Очаг залегал на глубине 10 километров.
The epicenter lay at a depth of 2 kilometers.	Очаг залегал на глубине 2 км.
It is not applied to determine the object's depth.	Она не применяется для определения глубины объекта.
Having considered in depth the question of Western Sahara,	углубленно рассмотрев вопрос о Западной Сахаре,
Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution	Переводчик Екатерина Постнова
But rather articles with actual depth and coherent representation.	Но скорее о статьях с настоящей глубиной и последовательным отображением действительности.
Compared with his father he is lacking in depth.	По сравнению с его отцом, ему не хватает глубины.
Never test the depth of water with both feet.	Никогда не проверяй глубину воды двумя ногами.
An in depth and insightful look at Piaf's life.	An in depth and insightful look at Piaf s life.
Despite today s problems, the eurozone is not only richer, but also economically sounder, than most other countries and regions.	Несмотря на сегодняшние проблемы, еврозона, на сегодняшний день, не только богаче, но и экономически более твердо стоит на ногах, нежели большинство других стран и регионов.
But sounder fiscal policy might lead to even higher inflows as the country s external balance and sovereign risk outlook improve.	Но более здравая фискальная политика может привести к ещё более интенсивному притоку капитала по мере улучшения внешнего баланса страны и её суверенного риска.
Follow our in depth coverage Macedonians Demand a New Beginning	Следите за нашими подробными репортажами Македонцы требуют нового начала
I decided to execute a strategy of defense in depth.	Я решил использовать стратегию глубокой обороны .
That shows the depth of his love for his family.	Это показывает его любовь к своей семье.
It is at an altitude of , and reaches in depth.	Экологическая обстановка в общем благоприятна.
It was effective up to a depth of eight feet.	Глубина обнаружения объектов от 20 см до 1 метра.
Its depth is only on average, with a maximum of .	Всего в Жёлтом море более 300 видов рыб.
It has an area of and an average depth of .	В то время город состоял из 60 домов.
At first glance, the depth of this policy gap'' seems surprising.	На первый взгляд глубина этой политической пропасти вызывает удивление.
And you can think about those as height, width and depth.	Вы знакомы с ними как с высотой, шириной и глубиной.
Follow our in depth coverage Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students	Следите на новостями в специальной рубрике Верните Мексике пропавших студентов Ayotzinapa
Follow our in depth coverage Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students	Более подробная информация Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students
Selectively follow up stories with in depth research into compelling topics.	Выборочное развитие историй с глубоким исследованием привлекательных тем.

Display this page in English