Перевод "did not recur" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Could such a crisis recur?
Может ли такой кризис повториться?
Without treatment, these experiences recur relentlessly.
Одним из ответов на этот вопрос может служить то, что непатологические голоса люди слышат редко и часто только однажды, в то время как у душевно больных без соответствующего лечения слуховые галлюцинации носят повторяющийся, навязчивый характер.
and , however, recur (0.333... and 0.142857142857...).
У римлян стандартной дробью была унция (1 12).
Next year we'll recur to this issue.
В следующем году мы вернёмся к этому вопросу.
Not so for the person with mental illness. Without treatment, these experiences recur relentlessly.
Одним из ответов на этот вопрос может служить то, что непатологические голоса люди слышат редко и часто только однажды, в то время как у душевно больных без соответствующего лечения слуховые галлюцинации носят повторяющийся, навязчивый характер.
There is not much agreement on the answers, but two themes recur in many explanations.
Ответы даются очень разные, но во многих объяснениях вновь и вновь всплывают две темы.
These misunderstandings have not been corrected, which means that the same kinds of speculative dislocations could recur.
Это непонимание не было исправлено, что означает, что такие же спекулятивные неполадки могут повториться.
Bubbles recur, especially in real estate, because this reflexive relationship is repeatedly ignored.
Пузыри повторяются, особенно в секторе недвижимости, поскольку эта рефлексивная зависимость постоянно игнорируется.
Recriminations after financial crises have a long history, and they recur in regular cycles.
Взаимные обвинения после финансовых кризисов имеют давнюю историю, и они регулярно повторяются.
This threat could recur, however, if there is a renewed standoff between new superpowers.
Однако, эта угроза может вернуться в случае возобновления противостояния между новыми супердержавами.
We have noticed certain themes recur, though mainly, lots of death and lots of sex!
Но тем не менее мы обратили внимание на то, что определённые темы повторяются много смерти и много секса!
While engineers have not determined the cause of the recurrent resets, they have created new software to help troubleshoot the problem should it recur.
Инженеры не смогли обнаружить причину неполадок, и было создано новое программное обеспечение, которое помогло бы отладить проблемы в случае их повторения.
It did not.
Но так не произошло.
There are several ways to win the game, some of which recur from the previous Civilization games.
Способы победы могут быть активированы, изменены или отключены в настройках перед началом игры.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.
Ни с уровнем жизни. Не коррелировали.
But he did not want to see, and did not see, anything.
Но он ничего не хотел видеть и не видал.
Thatcher certainly did not.
Тэтчер, конечно, так не считала.
But it did not.
Но это оказалось не так.
Poverty did not vanish.
Бедность никуда не делась.
Oblonsky did not appear.
Степан Аркадьич не выходил.
Kitty did not insist.
Кити не настаивала.
Levin did not reply.
Левин ничего не ответил.
Levin did not reply.
Левин не отвечал.
Anna did not listen.
Но Анна не слушала ее.
Dolly did not reply.
Дарья Александровна не возражала.
She did not reply.
Она не отвечала.
Anna did not answer.
Анна не отвечала.
I did not decline.
И я не мог отказаться.
It did not hurt.
Никто не пострадал.
I did not flee.
Я не сбежал.
They did not enter.
Они не вошли.
I did not understand.
Я не понял.
This did not happen.
Этого не было.
Mary did not cry.
Мэри не плакала.
Tom did not cry.
Том не плакал.
They did not listen.
Они не слушали.
They did not listen.
Они не послушали.
He did not listen.
Он не слушал.
He did not listen.
Он не послушал.
She did not listen.
Она не слушала.
She did not listen.
Она не послушала.
He did not come.
Он не пришёл.
She did not come.
Она не пришла.
I did not understand.
Не понял.
I did not understand.
Я не поняла.

 

Related searches : Did Not - Recur Every - Recur On - Constantly Recur - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase - Did Not Identify - Did Not Sign - Did Not Survive - Did Not Anymore - Who Did Not