Перевод "disprove the case" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Case - translation :

Disprove - translation :

ключевые слова : всякий делом делу Дело случай опровергнуть самооборону опровергает обратное способа

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I can personally disprove this premise.	Я могу лично опровергнуть это предположение.
Infringement is a lot easier to disprove.	намного проще доказательно побороть нарушения.
The investigation was not meant to prove or disprove our offenses.	Расследование не должно было доказать или опровергнуть наши прегрешения.
But everyone knows that it is almost impossible to disprove a negative.	Но все знают, что практически невозможно изменить негативное отношение.
If Muslim scholars can somehow disprove these arguments, it is thought, then the terrorists ability to sustain their violent underground will be reduced.	Полагают, что если мусульманские ученые каким либо образом смогут опровергнуть эти аргументы, то способность террористов поддерживать свои насильственные силы уменьшится.
Lagarde, by contrast, seems to be a global Renaissance woman, but her views on Turkey s EU membership could disprove that image.	А вот Лагард создаёт впечатление женщины мирового Возрождения, но её взгляды по поводу членства в ЕС Турции могут разрушить данный образ.
The case of Spain	Падение Испании
The case against Zone9	Дело против Zone9
The case against SAITM	Дело против SAITM
That's not the case.	Это не тот случай.
That isn't the case.	Это не тот случай.
The case is closed.	Дело закрыто.
The case of Wales .	The case of Wales .
That is not the case.	Но это не так.
That is not the case.	Этого не происходит.
The Case against Kosovo Independence	Аргументы против независимости Косово
The Case for Fiscal Stimulus	Аргументы в защиту налогово бюджетного стимулирования
And that's indeed the case.	Так и есть.
The Case for Better Government	Аргументы в защиту государственного управления
Today, this isn't the case.	Сегодня это не так.
But is that the case?	Но так ли это?
quot The Guanghualiao case quot .	quot The Guanghualiao case quot .
That s no longer the case.	Теперь это не так.
Different versions of the case	Разные версии дела Эвелин
That is not the case.	Это не тот случай.
Who will try the case?	Кто будет рассматривать это дело?
What's the worst case scenario?	Что может случиться в самом худшем случае?
What's the worst case scenario?	Каков наихудший сценарий?
That's not always the case.	Это не всегда так.
Did you win the case?	Ты выиграл дело?
This was not the case.	Но это уже 1957 год.
Tag case the case of the automatically inserted tags. Default Case means the tags will be inserted as they are described in the tagXML files.	Регистр тегов регистр добавляемых программой тегов. Без изменений будет оставлен регистр тегов из их описания в файле tagXML.
Attribute case the case of the automatically inserted attributes. Default Case means the attributes will be inserted as they are described in the tagXML files.	Регистр атрибутов регистр добавляемых программой атрибутов. Без изменений будет оставлен регистр из описания в файле tagXML.
A case by case approach is therefore necessary.	Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая.
Case closed!	Всё. Дело закрыто.
Case Usage	Частное использование
Yet such is the case today.	Но именно это происходит сейчас.
The second case comes from Bulgaria.	Второе дело поступило из Болгарии.
That need not be the case.	Это не обязательно так.
But that is not the case.	Однако, это не так.
That is no longer the case.	Теперь это не так.
But this is hardly the case.	Но едва ли это так.
This is simply not the case.	Но это не так.
The Case Against Emergency Food Aid	Обвинение против экстренной продовольственной помощи
The Case for Opening Europe s Borders	Повод открыть границы Европы

Display this page in English