Перевод "documented procedure" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's routine procedure.
Это рутинная процедура.
It's standard procedure.
Это стандартная процедура.
I know the procedure.
Я знаю процедуру.
This is standard procedure.
Это стандартная процедура.
This case is well documented.
Этот случай хорошо задокументирован.
(b) the arbitration procedure or
b) арбитражной процедуры или
Procedure and effects of declarations
Процедура и последствия заявлений
This is the regular procedure.
Это обычная процедура.
The procedure is the same.
Процедура та же.
PHP versions documented in this manual
О заметках пользователей
Laws of contract, civil procedure, evidence
Контрактное право, гражданский процесс, доказательства
I explained the procedure to him.
Я объяснил ему процедуру.
This procedure has advantages and disadvantages.
Этот метод имеет свои плюсы и минусы.
I didn't know the exact procedure.
Я не знал точной последовательности действий.
The more recent losses are well documented.
Самые недавние потери хорошо подтверждены документально.
Not every PHP directive is documented below.
Здесь не описывается каждая директива PHP в отдельности. Для полного списка всех директив смотрите хорошо документированный файл php.ini. Можно посмотреть php.ini последней версии в CVS.
Every single dollar has to be documented again.
А теперь снова на каждый вывозимый доллар у вас должен быть документ.
Africa's history is rich but often poorly documented.
История Африки богата, но часто плохо отражена в документах.
The WHOIS protocol is documented in RFC 3912.
Текущая версия этого протокола описана в RFC 3912.
I have no acquaintance with court procedure.
Я не имею никакого понятия о судебной процедуре.
So they're all well documented deviations from rational behavior.
Это подробно описанные отклонения от рационального поведения .
The results of meetings are documented on the KDE.News.
Талисманом проекта KDE является зелёный дракончик по имени Konqi.
This was first documented in the diary of E.Liasota.
Тираж в среднем составляет 8000 экземпляров.
Next, raising the money to fund the procedure.
Несколько сложнее было найти деньги на операцию.
Reaffirming rule 153 of its rules of procedure,
вновь подтверждая правило 153 своих правил процедуры,
Despite criticism, the award procedure will not change.
Несмотря на критику, процедура награждения не будет меняться.
1988 Chairman, Committee for the Unification and Reform of the Criminal Code, Penal Code, Criminal Procedure Act and Criminal Procedure Code.
1988 год Председатель, Комитет по унификации и пересмотру уголовного кодекса, пенитенциарного кодекса, закона об уголовном процессе и уголовно процессуального кодекса
The project has began its journey and is documented here.
Проект уже начал свою работу и она описана здесь.
The first documented death related to asbestos was in 1906.
Данный вид асбеста распространен в России.
1. Reaffirms rule 153 of its rules of procedure
1. вновь подтверждает правило 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи
Reaffirming further rule 153 of its rules of procedure,
вновь подтверждая далее правило 153 своих правил процедуры,
2. Reaffirms also rule 153 of its rules of procedure
2. вновь подтверждает также правило 153 своих правил процедуры
2. Also reaffirms rule 153 of its rules of procedure
2. вновь подтверждает также правило 153 своих правил процедуры
10. The Committee shall establish its own rules of procedure.
10. Комитет устанавливает свои собственные правила процедуры.
6. The Committee shall establish its own rules of procedure.
6. Комитет определяет свои правила процедуры.
4. Also reaffirms rule 153 of its rules of procedure
4. вновь подтверждает также правило 153 своих правил процедуры
III. PROCEDURE FOR THE ELECTION OF JUDGES . 7 14 3
III. ПРОЦЕДУРА ВЫБОРОВ СУДЕЙ . 7 14 4
The import procedure will occur according to the following plan
Механизм осуществления импорта будет проходить по такой схеме
Enforceability of settlement agreementWhen implementing the procedure for enforcement of settlement agreements, an enacting State may consider the possibility of such a procedure being mandatory.
Приведение в исполнение мирового соглашенияПри установлении процедуры приведения в исполнение мировых соглашений государство, принимающее типовой закон, может рассмотреть возможность придания такой процедуре обязательного характера.
The denial of a well documented truth may lead to new crimes.
Отрицание подтверждённой множеством документов правды может привести к новым преступлениям.
It was below the minimum wage, OK? And this is well documented.
Меньше минимальной зарплаты. И это подтверждено документами.
This function is currently not documented only the argument list is available.
К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
This function is currently not documented only the argument list is available.
Внимание
This function is currently not documented only the argument list is available.
Введение
Also, it was the first time women were documented reaching the summit.
Также впервые было зафиксировано, что до вершины Чиррипо добрались женщины.

 

Related searches : Documented - Properly Documented - Is Documented - Clearly Documented - Are Documented - Documented Proof - Fully Documented - Formally Documented - Documented Process - Documented System - As Documented - Documented Knowledge - Documented Cases - Documented Review