Перевод "does business" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Business - translation : Does - translation : Does business - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But in business, it does. | Но в бизнесе, есть. |
| When does your business trip begin? | Когда начинается твоя командировка? |
| How does this whole business work? | Вот так , вокруг да около , я рассказал как этот бизнесс работает. |
| And she does really good business. | И у нее по настоящему идут дела. |
| So, crime does create business just like destruction creates business in Haiti. . | На преступности тоже делают бизнес, как и на разрушениях в Гаити. . |
| What does it matter? We're in business. | Какая разница? |
| Does an unnecessary business last so long? | Как мог невостребованный бизнес столько продержаться? |
| This ultimate seer, what business does it run? Who does it employ? | Этот первоначальный наблюдатель какой бизнес он ведет? кого он нанимает? |
| What does it concern you? That's my business! | Тебя то это каким боком касается? Это моё дело! |
| What does it concern you? That's my business! | Вас то это каким боком касается? Это моё дело! |
| Suspension of business, does this even make sense? | Временное закрытие, это вообще бессмысленно! |
| That's not the way our company does business. | Наша компания ведёт дела честно. |
| What does he do? He's just in business. | Ах, вы имеете в виду его профессию? |
| But business does indeed need them to be successful. | Вместе с тем предпринимательство действительно нуждается в том, чтобы они добились успеха. |
| What does she do with herself after business hours? | Что она делает после работы? |
| What does this mean from a business point of view? | Что это означает с деловой точки зрения? |
| What does this mean from a business point of view? | Освободив Upcoming от войн в области поисковых механизмов, компания может сосредоточиться на том, чтобы интегрировать весь предыдущий опыт Yahoo! в новую модель и последовательно ее реализовать. |
| Google is entitled to choose how and with whom it does business. | Корпорация Googleимеет право решать, как и с кем ей вести бизнес. |
| What does that have to do with you? This is my business! | К тебе то это какое отношение имеет? Это моё дело! |
| What does that have to do with you? This is my business! | К вам то это какое отношение имеет? Это моё дело! |
| What Tom does in his free time is none of my business. | Чем Том занимается в свободное время, меня не касается. |
| What Tom does in his free time is none of my business. | Чем Том занимается в своё свободное время, меня не касается. |
| Philip Morris, the tobacco company, does huge business in the Czech Republic. | Табачная компания Филип Моррис , крупный игрок на чешском рынке, поручила провести анализ затрат и выгод курения в этой стране. |
| How does that uh... exactly become a business, what do you say? | Как это э э ... стало бизнесам, то о чем Вы говорите? |
| So here's a business plan that simply does not make any sense. | Итак, у нас есть бизнес план, который просто не имеет смысла. |
| There is a mismatch between what science knows and what business does. | Имеется разрыв между тем, что известно науке и что практикуют компании. |
| There is a mismatch between what science knows and what business does. | Имеется разрыв между научным знанием и деловой практикой. |
| It does not include income from retail sales nor does it include income from the Mary Kay tools business. | Они не включают доходы от розничных продаж и доходы от бизнес инструментов Mary Kay. |
| But corporate social responsibility is not limited to how a company does business. | Однако корпоративная социальная ответственность не ограничивается тем, как компания ведет бизнес. |
| It does however create a potential and unpredictable risk for consensual business transactions. | Однако он создает возможность заключения консенсуальных коммерческих сделок и порождает непредсказуемый риск для таких сделок. |
| He's a big shipper. He does a lot of business with the railroad. | У него много друзей среди высоко поставленных чиновников железной дороги. |
| It's none of my business what the cad does. I respond in kind. | Мне его грязные делишки по боку, я ему плачу тем же. |
| Or perhaps most important, does your business need a law passed to secure profits? | Или, пожалуй, самое важное для надёжной работы бизнеса нужно протолкнуть какой то закон? |
| Business, business. | Дела, дела! |
| This does not mean that business as usual should be good enough for the World Bank. | Esto no significa que el funcionamiento habitual deba ser suficiente para el Banco Mundial. |
| It is Google that should be blamed, since it does not operate its business in China. | Виноват сам Google, который не хочет вести свой бизнес в Китае. |
| Some of what's broken has to do with the way Congress does its business these days. | Простым большинством голосов уже не достаточно, чтобы получить что нибудь даже рутинных бизнес прошел через Сенат. |
| With respect to the first business, the Panel finds that the evidence does not support the claimant's ownership of the business as at 2 August 1990. | По первому предприятию Группа считает, что представленные свидетельства не подтверждают право собственности заявителя на это предприятие по состоянию на 2 августа 1990 года. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Business, François. Business. | Дела, Франсуа, бизнес. |
| Business is business ... | Бизнес есть бизнес ... |
| Business, doll, business. | Уже три месяца не приходил. У меня дела, куколка, дела. |
| COULD have this requirement if it does not affect the fitness of business needs of the project. | COULD НУЖНО ли оставить это требование, если оно не действует на деловую потребность проекта. |
Related searches : Does Business With - World Does Business - Does This - He Does - Who Does - Does Apply - Why Does - Does Anyone - Nor Does - Does Fit - Does Away - Does So - She Does
