Перевод "does it suffice" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Suffice - translation :

ключевые слова : занимается разница означает работает имеет Простого хватить Достаточно Одного подойдёт

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(how much does this cost, please) should suffice.	(Скажите, пожалуйста, сколько это стоит?)
For a language to be international, it does not suffice to say that it is so.	Чтобы язык был международным, недостаточно назвать его таковым.
That should suffice.	Этого должно быть достаточно.
That should suffice.	Этого должно хватить.
But this will not suffice.	Но этого недостаточно.
This will suffice for now.	На данный момент этого будет достаточно.
But this alone will not suffice.	Но только этого недостаточно.
And even that would not suffice.	И даже этого не будет достаточно.
Yet the international context, with its unforeseen events, does not suffice to explain Sarkozy s unpopularity with the French.	Однако международного контекста с его непредвиденными обстоятельствами недостаточно для того, чтобы объяснить непопулярность Саркози среди французов.
Suffice it to say, heads are gonna roll as a result of this.	Достаточно сказать, что после всего это полетят головы.
Far fewer will suffice for most countries.	Для большинства стран будет вполне достаточно и гораздо меньшее их число.
Again, one of many examples will suffice.	Опять же будет достаточно одного из многочисленных примеров.
Even providing good education may not suffice.	Даже предоставление хорошего образования может не удовлетворить.
Even agricultural lands could no longer suffice.	Даже сельскохозяйственных земель уже не было достаточно.
Sometimes it does often it does not.	Иногда это работает чаще всего нет.
But will this suffice to create a Chávista lineage?	Но будет ли этого достаточно, чтобы создать линию Чавистов?
In these cases, a simple compatibility layer may suffice.	В подобных случаях может быть достаточно простого слоя совместимости.
It does.	Да.
It does.	Еще как имеет.
It does.	Является.
Suffice it to say that tsarist officials could not be sued without the permission of their superiors.	Достаточно упомянуть тот факт, что на царских чиновников нельзя было подать в суд без разрешения их начальников.
Where does it originate and where does it go?	Где он берет свое начало и куда стремится?
It does not.	Но это не так.
Or does it?	Так ли это?
Does it matter?	Так ли это важно?
Yes, it does.	Да, это так.
Does it exist?	Это существует?
Does it work?	Это работает?
Does it work?	А так получится?
Does it hurt?	Болит?
Does it hurt?	Это больно?
Does it show?	А разве заметно?
Everyone does it.	Все это делают.
It doesn't work, does it?	Не работает, что ли?
So only a guilty verdict would suffice, but it still had to be qualified with a finding of insanity.	Таким образом лишь обвинительный приговор с поправкой на выводы экспертизы по невменяемости удовлетворит общественность.
It said, Money does does make me happy.	Там было написано Деньги делают делают меня счастливым .
Regardless what he does, he does it well.	Что бы он ни делал, он делает это хорошо.
Regardless what he does, he does it well.	Что бы он ни делал, у него хорошо получается.
As important as all this is, rebuilding Kosovo alone will not suffice.	Учитывая важность всего этого, восстановление только Косово будет недостаточным.
ROME It is becoming increasingly clear that if Europe is to overcome its crisis, business as usual will not suffice.	РИМ Становится все более очевидным, что, если ЕС хочет преодолеть текущий кризис, обычного хода деятельности будет недостаточно.
Does it matter who did it?	В этом случае, мы этого не делали.
Today it does not.	На сегодняшний день этого не наблюдается.
Does Amazon carry it?	Есть ли это на Амазоне?
But does it work?	Но работает ли она на самом деле? Существует единственный способ узнать о том, приносит ли любое воздействие больше вреда, чем пользы, и делается это с помощью рандомизированных контролируемых исследований.
Every species does it.	Каждой живое существо делает это.

Display this page in English