Перевод "does not bear" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Bear - translation :

ключевые слова : медведь медведя мишка медведем Медведь занимается разница означает работает имеет

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This tree does not bear fruit.	Это дерево не плодоносит.
But this comparison does not bear serious examination.	Но это сравнение не выдерживает серьезной проверки.
A lamb, after all, does not provoke a bear.	Ягненок, в конце концов, не провоцирует медведя.
The tree that does not bear fruit is cut down.	Дерево, не дающее плодов, срубают.
Of course, Afghanistan does not bear sole responsibility for its plight.	Конечно, Афганистан не один несет ответственность за свое положение.
How long does a bear sleep?	Сколько времени спит медведь?
But Germany does not bear the main responsibility for killing off the vision of political Europe.	Но Германия не несет основной ответственности за убийство идеи политической Европы.
The secular argument that Morsi s lust for power jeopardized Egypt s nascent democracy does not bear scrutiny.	Аргумент светского общества, что жажда власти Мурси ставит под угрозу зарождающуюся демократическую власть Египта, не выдерживает никакой критики.
A bear will not touch a corpse.	Медведь не прикоснется к трупу.
Bad bear, bad bear! Voom!	Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
A bear will not touch a dead body.	Медведь не тронет мёртвое тело.
I can not bear this noise any more.	Я больше не могу выносить этот шум.
I can not bear this noise any more.	Я не могу больше выносить этот шум.
The old man could not bear his misfortune.	Старик не снёс своего несчастия.
The one who does not work, does not eat!	Кто не работает, тот не ест.
Poking an angry bear is not a wise policy.	Пинание злого медведя это не мудрая политика.
It's not serious, I don't bear him a grudge.	Это несерьёзно, я не в обиде на него.
Do not kill me, kind Tsarevitch, said the bear.	Не убивай меня, добрый царевич , сказал медведь.
It does not.	Но это не так.
Russia does not.	Россия нет.
But, once again, the data do not bear this out.	Но факты, в очередной раз, этого не подтверждают.
But GFCI s detailed results do not bear out that explanation.	Однако подробные результаты индекса GFCI не подтверждают данное объяснение.
Sometimes it does often it does not.	Иногда это работает чаще всего нет.
Bear River	Медвежья река
Bear it.	Это нужно перетерпеть.
Tunnel bear	Tunnel bear
But a European people does not (or does not yet) exist.	Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует).
Who does not work, also does not have the right to eat.	Кто не работает, тот не ест.
He who knows does not speak, he who speaks does not know.	Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.	Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.	Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает.
But the facts on the ground do not bear this out.	Но реальные факты не подтверждают этого.
Hence, the West need not bear any responsibility for the outcome.	Следовательно, Запад не должен нести какую либо ответственность за исход событий.
I could not bear the way my son looked at me.	Я не мог перенести того, как сын мой смотрел на меня.
We could not bear the ceaseless brutal and psychologically degrading pressure.	Мы не смогли вынести непрерывное жестокое и психологически унижающее давление.
Today it does not.	На сегодняшний день этого не наблюдается.
He does not exist.'	Его нет.
Does not get up.	Не встают.
Life Does Not Stop	Жизнь не останавливается.
He does not smoke.	Он не курит.
Money does not smell.	Деньги не пахнут.
Size does not matter.	Размер не имеет значения.
She does not smoke.	Она не курит.
Love does not forgive.	Любовь не прощает.
He does not know.	Он не знает.

Display this page in English