Перевод "does not influence" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Influence - translation :

ключевые слова : занимается разница означает работает имеет влияние влияния влиянием влиять повлиять

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Increasingly, free expression of opinion does not influence or restrain how government behaves.	Все более свободное выражение мнений не влияет или не ограничивает поведение правительства.
The decline of America s image and influence in the world does not annoy them.	Потеря имиджа и влияния Америки в мире не беспокоит их.
Europe does not increase its influence by berating the US for acting in its national interest	Европа не усилит свое влияние, ругая США за то, что они действуют в своих национальных интересах
Under the influence of market fundamentalism, the IMF does not benefit all of its members sufficiently.	Под влиянием рыночного фундаментализма МВФ не помогал своим членам в достаточной степени.
State manipulation of interest rates, however, does not influence time preference, even though it signals such a change.	Однако государственные манипуляции процентными ставками не влияют на временные предпочтения, хотя они и сигнализируют о таком изменении.
This process does not occur in a historical vacuum, devoid of the influence of powerful social and political factors.	Этот процесс не может идти в историческом вакууме, лишенный влияния мощных социальных и политических факторов.
Moreover, unlike direct compensation schemes, a tissue tax does not exert undue influence on individuals or groups to donate tissue.	Вместо того чтобы быть произвольным, налог на ткани подчинялся бы демократическому контролю никакого налогообложения без представления сведений.
Moreover, unlike direct compensation schemes, a tissue tax does not exert undue influence on individuals or groups to donate tissue.	Кроме того, в отличие от прямых схем компенсации, налог на использование тканей не проявляет чрезмерное влияние на людей или группы людей, чтобы те жертвовали своими тканями.
The one who does not work, does not eat!	Кто не работает, тот не ест.
The interest rate policy of the Central Bank does not influence market rates, it influences only the rates of interbank lending.	Процентная политика Центробанка на рыночные ставки не влияет, влияет только на ставки межбанковского кредитования.
He did not like that new ecstatic influence.	Алексей Александрович не любил этот новый, восторженный дух.
Márquez's style did not influence Bengli authors much.	Стиль Маркеса не сильно повлиял на бенгальских авторов.
It does not.	Но это не так.
Russia does not.	Россия нет.
Sometimes it does often it does not.	Иногда это работает чаще всего нет.
But a European people does not (or does not yet) exist.	Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует).
It s not that the Kirchners have much global influence.	Это не говорит о том, что семья Киршнеров обладает большим влиянием в мире.
Who does not work, also does not have the right to eat.	Кто не работает, тот не ест.
He who knows does not speak, he who speaks does not know.	Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.	Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.	Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает.
Today it does not.	На сегодняшний день этого не наблюдается.
He does not exist.'	Его нет.
Does not get up.	Не встают.
Life Does Not Stop	Жизнь не останавливается.
He does not smoke.	Он не курит.
Money does not smell.	Деньги не пахнут.
Size does not matter.	Размер не имеет значения.
She does not smoke.	Она не курит.
Love does not forgive.	Любовь не прощает.
He does not know.	Он не знает.
God does not exist.	Бога не существует.
God does not exist.	Бога нет.
She does not listen.	Она не слушает.
He does not listen.	Он не слушает.
Tom does not cry.	Том не плачет.
To limit the influence of some interest groups that tend to influence the disciplinary and appeal board, leading to disgusting situations, Paclík said. He does not hide his antipathy for, e.g. Sparta's Director, Daniel Křetínský.	Ограничить влияние некоторых групп лиц, которые склонны оказывать влияние на дисциплинарный и апелляционный совет, что приводит к отвратительным ситуациям , сказал Пацлик. Он не скрывает свою антипатию, например, к директору Спарты Даниэлю Кржетинскому.
Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education.	Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование.
He does not want multi party democracy, he does not want transparent elections he does not want peace because he does not want to leave the presidency, Mr Mazanga said.	Он не хочет многопартийной демократии, он не хочет прозрачных выборов, он не хочет мира, потому что он не хочет покидать пост президента , сказал Мазанга.
Of course, these considerations ought not to influence the legislation.	Конечно, такие доводы не должны повлиять на законопроект.
Demonstrated facts do not necessarily influence the outcome of events.	Демонстрируемые факты не обязательно влияют на исход ситуации.
Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely.	Мэри не с кем поговорить, но ей не одиноко.
Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely.	Мэри не с кем поговорить, но она не чувствует себя одинокой.
Success does not come easy.	Успех не приходит легко.
But this does not matter.	Но это не имеет значения.

Display this page in English