Перевод "does not remain" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Remain - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The right does not remain static and it does not reject the idea of state intervention. | Взгляды правых не остаются неизменными, и они не отвергают идею вмешательства со стороны государства . |
| He who does not know how to remain silent, does not know how to speak either. | Тот, кто не умеет хранить тишину, так же не знает, как нужно говорить. |
| Why does Africa remain poor? | Почему Африка остается бедным континентом? |
| If Morsi does not remain in power, much will depend on how he is removed. | Если Мурси не останется у власти, многое будет зависеть от того, как он уйдет. |
| Resolution 1244 does not state that Kosovo must remain under Serb sovereignty, as Russia and Serbia insist, nor does it preclude independence. | В резолюции 1244 не говорится о том, что Косово должно оставаться в составе Сербии, как на том настаивают Россия и Сербия не исключает она и независимость Косово. |
| But the urge for knowledge that drives inborn curiosity to transcend given horizons does not remain uncurbed. | Но стремление к знаниям, которое побуждает врожденное любопытство превзойти установленные горизонты, не ограничено. |
| The one who does not work, does not eat! | Кто не работает, тот не ест. |
| It does not. | Но это не так. |
| Russia does not. | Россия нет. |
| Sometimes it does often it does not. | Иногда это работает чаще всего нет. |
| He was not allowed to remain silent. | Ему не позволили хранить молчание. |
| But a European people does not (or does not yet) exist. | Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует). |
| What does it take for organizations like these to become and remain successful? | Что стоит таким организациям добиться успеха и оставаться успешными? |
| Who does not work, also does not have the right to eat. | Кто не работает, тот не ест. |
| He who knows does not speak, he who speaks does not know. | Знающий не говорит, говорящий не знает. |
| He who knows, does not speak. He who speaks, does not know. | Знающий не говорит, говорящий не знает. |
| He who knows, does not speak. He who speaks, does not know. | Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает. |
| But just because Russia's troops will remain in Chechnya during any peace talks does not mean that they should conduct the talks. | Но то, что российские войска будут оставаться в Чечне во время мирных переговоров не означает, что они должны проводить эти переговоры. |
| Today it does not. | На сегодняшний день этого не наблюдается. |
| He does not exist.' | Его нет. |
| Does not get up. | Не встают. |
| Life Does Not Stop | Жизнь не останавливается. |
| He does not smoke. | Он не курит. |
| Money does not smell. | Деньги не пахнут. |
| Size does not matter. | Размер не имеет значения. |
| She does not smoke. | Она не курит. |
| Love does not forgive. | Любовь не прощает. |
| He does not know. | Он не знает. |
| God does not exist. | Бога не существует. |
| God does not exist. | Бога нет. |
| She does not listen. | Она не слушает. |
| He does not listen. | Он не слушает. |
| Tom does not cry. | Том не плачет. |
| But you will not remain satisfied for long. | Но ты не удовлетворишься этим. Я твоему брату не говорю. |
| If not, the user's data will remain undisclosed. | В противном случае данные раскрыты не будут. |
| Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education. | Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование. |
| He does not want multi party democracy, he does not want transparent elections he does not want peace because he does not want to leave the presidency, Mr Mazanga said. | Он не хочет многопартийной демократии, он не хочет прозрачных выборов, он не хочет мира, потому что он не хочет покидать пост президента , сказал Мазанга. |
| Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely. | Мэри не с кем поговорить, но ей не одиноко. |
| Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely. | Мэри не с кем поговорить, но она не чувствует себя одинокой. |
| Success does not come easy. | Успех не приходит легко. |
| But this does not matter. | Но это не имеет значения. |
| But this does not follow. | Но этого не последует. |
| It does not stop there. | И на этом процесс не прекращается. |
| 'It does not interest you?' | Вас не интересует это? |
| She does not concern me. | Но мне нет дела до нее. |
Related searches : Not Remain - Does Not - Will Not Remain - May Not Remain - Do Not Remain - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip - Does Not Flash - Does Not Believe - Does Not Exhibit - Does Not Anymore
