Перевод "doing everything" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| You're doing everything wrong. | Ты всё делаешь не так. |
| You're doing everything wrong. | Вы всё делаете не так. |
| You're doing everything wrong. | Ты всё делаешь неправильно. |
| You're doing everything wrong. | Вы всё делаете неправильно. |
| I'm doing everything I can. | Я делаю всё, что могу. |
| Tom is doing everything wrong. | Том всё делает не так. |
| Tom is doing everything wrong. | Том всё делает неправильно. |
| Tom is doing everything possible. | Том делает всё возможное. |
| Her mother's doing everything she can. | Её мама делает всё возможное. |
| I'm doing everything I can do. | Я делаю всё, что могу. |
| Mary is doing everything she can. | Мэри делает всё, что может. |
| We're doing everything possible to find Tom. | Мы делаем всё возможное, чтобы найти Тома. |
| We're doing everything we can for Tom. | Мы делаем для Тома всё, что можем. |
| Very soon they'll be doing everything for us. | Совсем скоро они будут делать за нас всё |
| Tom is doing everything possible to save money. | Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги. |
| I'm doing everything I can to help Tom. | Я делаю всё, что в моих силах, чтобы помочь Тому. |
| I'm doing everything I can to help Tom. | Я делаю всё возможное, чтобы помочь Тому. |
| I'm doing everything I can to help Tom. | Я делаю всё, что могу, чтобы помочь Тому. |
| Tom is doing everything he can for Mary. | Том делает для Мэри всё, что может. |
| Tom is doing everything he can to save money. | Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги. |
| Tom is doing everything he can to save money. | Том делает всё, что только может, чтобы сэкономить деньги. |
| Why are you doing shopping here? Everything is expensive. | Почему ты делаешь покупки здесь? Всё дорогое. |
| Tom is doing everything he can to stop us. | Том делает всё возможное, чтобы нас остановить. |
| Tom is doing everything he can to stop us. | Том делает всё возможное, чтобы остановить нас. |
| We're doing everything we can to find your son. | Мы делаем всё возможное, чтобы найти вашего сына. |
| We're doing everything we can to find your daughter. | Мы делаем всё возможное, чтобы найти вашу дочь. |
| The Chinese are doing almost everything possible to placate Russian concerns. | Китайцы делают практически все возможное, чтобы успокоить опасения русских. |
| I assure you we're doing everything we can to find Tom. | Уверяю вас, мы сделаем всё возможное, чтобы найти Тома. |
| We are also doing everything possible to make Ukraine attractive to foreign investors. | Мы делаем все возможное, чтобы сделать Украину привлекательной для зарубежных инвесторов. |
| Either she's really doing well, or she can hide everything behind a smile. | То ли правда у неё все хорошо, то ли она умеет всё спрятать за улыбкой. |
| Moreover, generating economic growth requires hitting the right targets, not doing everything at once. | Более того, стимулирование экономического роста требует достижения правильных целей, а не осуществления всего одновременно. |
| But, over time, gravity is doing everything it can to help it get there. | Но со временем гравитация делает свое дело и может помочь ей обрести это положение. |
| In 50 years, computers might be doing everything from driving taxis to performing routine surgery. | Может быть, через 50 лет компьютеры будут делать все от вождения такси до проведения плановых хирургических операций. |
| And it was doing so in pursuit of values that contradict everything for which democracy stands. | И они делали это в погоне за ценностями, которые противоречат всему, за что борется демократия. |
| I should say one more thing. When I was doing those model airplanes, I did everything. | Хочу добавить, что, когда я создавал модели самолётов, я проходил все этапы |
| Everything is everything. | Всё это каждый. |
| This means doing everything possible to stop infiltration of terrorists into Iraq and rethinking support for militias. | Это означает делать все возможное, чтобы остановить проникновение террористов в Ирак и заново продумать поддержку милиции. |
| The European Union should stop trying to do everything and concentrate on doing fewer things more effectively. | Европейский Союз не должен пытаться делать всё, а должен постараться делать не так много, но более эффективно. |
| 'Everything, everything!' said Kitty. | Все, все! подхватила Кити. |
| Even though the US government is doing other things as well fiscal stimulus, quantitative easing, and other uses of bailout funds it is not doing everything it should. | Даже при том что американское правительство также успешно предпринимает и другие шаги, финансовая стимуляция, валютное стимулирование и другие виды использования фондов срочной помощи оно не делает всего, что должно делать. |
| Right? So, effectively, we ended up with a 3D database of everything Brad Pitt's face is capable of doing. | Здорово? Итак, в сущности, мы получили 3Д базу данных всего, что лицо Бреда Пита способно изобразить. |
| The difference between doing and not doing is doing. | Разница между действием и бездействием в действии. |
| Doing Poorly by Doing Good | Действовать безуспешно, делая добро |
| Everything is connected to everything else. | Всё взаимосвязано. |
| Everything is connected to everything else. | Всё связано между собой. |
Related searches : Doing Everything Possible - Everything Works - Everything Allright - Is Everything - Almost Everything - Everything Possible - Despite Everything - My Everything - Everything What - Everything Changed - Everything Clear - Everything Necessary
