Перевод "doing my thing" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We're doing the wrong thing.
Мы поступаем неправильно.
We're doing the right thing.
Мы поступаем правильно.
Sometimes, doing the right thing is the wrong thing.
Иногда делать правильные вещи неправильно.
Am I doing the right thing?
Я правильно поступаю?
Tom is doing the right thing.
Том поступает правильно.
Are they doing the right thing?
Они поступают правильно?
Here's Gates doing a thing for Windows.
Вот презентация Билла Гейтса. Гейтс представляет Windows.
We re doing the same thing as designers.
Мы, дизайнеры, делаем то же самое.
He is above doing such a thing.
Он выше такого.
He is above doing such a thing.
Он выше таких действий.
I know I'm doing the right thing.
Я знаю, что поступаю правильно.
That s my thing.
Это мой пунктик.
Often, we think we're doing a good thing.
Часто мы думаем, что делаем что то хорошее.
He is capable of doing such a thing.
Он на такое способен.
I thought I was doing the right thing.
Я думал, что поступаю правильно.
I believed I was doing the right thing.
Я думал, что поступаю правильно.
Are you sure we're doing the right thing?
Ты уверен, что мы поступаем правильно?
Are you sure we're doing the right thing?
Вы уверены, что мы поступаем правильно?
Our enemy now is doing the same thing.
Наш враг сейчас делает то же самое.
Doing nothing is the easiest thing to do.
Ничего не делать проще всего.
I'm not sure we're doing the right thing.
Я не уверен, что мы поступаем правильно.
And that's the sort of thing I've been doing.
И это то чем я занимаюсь.
I don't think it worthwhile doing such a thing.
Не думаю, что на это стоит тратить время.
Doing that sort of thing makes you look stupid.
Ты выглядишь глупо, когда делаешь такие вещи.
Do you really enjoy doing that kind of thing?
Ты действительно получаешь удовольствие от подобного рода вещей?
I'm not used to doing this kind of thing.
Я не привык делать такие вещи.
I thought that I was doing the right thing.
Я думал, что поступаю правильно.
I'm doing my homework.
Я делаю уроки.
I'm doing my homework.
Я делаю домашнее задание.
How's my dad doing?
Как мой отец?
How's my son doing?
Как поживает мой сын?
How's my son doing?
Как мой сын?
I'm doing my best.
Я стараюсь изо всех сил.
I'm doing my laundry.
Я стираю.
I'm doing my duty.
Я исполняю свой долг.
I'm doing my job.
Я делаю свою работу.
You're doing my laundry.
Ты стираешь моё бельё.
That's just not my thing.
Это просто не моё.
I never for a moment imagined that I would still be doing this kind of thing at my age.
Я никогда не предполагал, что все еще буду делать эти вещи в моем возрасте.
They're doing it through an outlaw thing, the informal economy.
беззаконный путь неформальную экономику. надпись аренда, строительство, рабочие места,
The whole thing works when we are doing it together.
Всё получается, если мы действуем сообща.
What's my book doing here?
Что моя книга здесь делает?
I am doing my homework.
Я делаю уроки.
I am doing my homework.
Я делаю домашнее задание.
I was doing my homework.
Я делал домашнюю работу.

 

Related searches : My Thing - Doing Their Thing - Doing My - Is My Thing - Not My Thing - My Favorite Thing - My Favourite Thing - Doing My Masters - Doing My Best - Doing My Phd - Doing My Studies - Doing My Job