Перевод "doing sums" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Doing - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Sometimes there are sums of sums as well. | Иногда это также итоговые суммы. |
| These are astronomical sums so naturally many people have been wondering what the government has been doing with this windfall. | Это астрономические суммы. Неудивительно, что люди интересуются тем, что правительство делает с таким неожиданным доходом. |
| Sarah Kendzior from Registan.net sums up | Сара Кендзиор с блог портала Registan.net подводит итог |
| Investors manage much larger sums of money. | Инвесторы вкладывают более крупные суммы денег. |
| Twitter user azemin sums up the moment | Игровая консоль Famicom сейчас выглядит как старинная игрушка |
| We can all agree that these sums are staggering. | Мы все, наверное, согласимся, что эти суммы ошеломляют. |
| Finally, DeepTape sums up the cat situation best, saying | Наконец, DeepTape подводит итог теме о котах, говоря |
| I have in the past advocated giving much larger sums. | В прошлом я призывал выделять значительно более крупные суммы. |
| The sums range from 500 to 9,750 Kuwaiti Dinars ( 33,000). | Суммы варьируются от 500 долларов США до 9 750 кувейтских динаров (33 000 долларов США). |
| Perhaps the tweet of one user, Darac42, sums it up best | И, пожалуй, сообщение от пользователя Darac42 лучше всего описывает общее настроение |
| Nacho Torreblanca sums it up in the following way on Twitter | Нахо Торебланка пишет в Twitter |
| The most frequent sums of donations are one ruble and 50 kopecks. | Наиболее частые суммы пожертвований один рубль и 50 копеек. |
| The blog Hazme el Chingado Favor sums up the government s recent action | Блог Hazme el Chingado Favor суммирует недавние действия правительства |
| Vinogradov, I. M. Method of Trigonometrical Sums in the Theory of Numbers. | Метод тригонометрических сумм в теории чисел. |
| This statement sums up a fundamental but often misunderstood truth about scientific inquiry. | Это заявление суммирует фундаментальную, но часто неупомянутую, правду о научных открытиях. |
| I Can Help U initiative sums it up by sharing the photo below | Инициатива I Can Help подводит итог, выложив следующие фото |
| The difference between doing and not doing is doing. | Разница между действием и бездействием в действии. |
| Doing Poorly by Doing Good | Действовать безуспешно, делая добро |
| GR I think the interview sums me up, but Gwen is a great dreamer . | ГР Думаю, что интервью и так много рассказало обо мне, но еще Гвен большая мечтательница (улыбается). |
| Prestige spending has increased, absorbing enormous sums for the benefit of a privileged minority. | Подводя итоги по опубликованному докладу, правозащитная организация Human Rights Watch отметила |
| (a) Such sums as may be necessary to finance budgetary appropriations pending the receipt of contributions sums so advanced shall be reimbursed as soon as receipts from contributions are available for that purpose | a) суммы, которые могут потребоваться для финансирования бюджетных ассигнований до поступления взносов авансированные таким образом суммы возмещаются, как только появляются средства для этой цели за счет полученных взносов |
| (a) Such sums as may be necessary to finance budgetary appropriations pending the receipt of contributions sums so advanced shall be reimbursed as soon as receipts from contributions are available for that purpose | a) суммы, которые могут потребоваться для финансирования бюджетных ассигнований до поступления взносов авансированные таким образом суммы возмещаются, как только поступают взносы для этой цели |
| Tom is doing what he enjoys doing. | Том делает то, что ему нравится делать. |
| Do you like doing what you're doing? | Тебе нравится делать то, что ты делаешь? |
| Why are you doing what you're doing? | Почему ты делаешь то, что делаешь? |
| That's why we're doing what we're doing. | Вот почему мы делаем то, что делаем. |
| Most are for sums of only 100 300, and they normally go towards immediate household consumption. | Бóльшая их часть касается сумм всего лишь в 100 300 долларов США, которые обычно тут же тратятся их семьями. |
| People earn handsome sums of money, while leaving toxic substances in the air, soil and water. | В Южном Китае обширные пространства сельскохозяйственных угодий загрязнены тяжелыми металлами. |
| Are you doing what I think you're doing? | Ты делаешь то, что я думаю? |
| Tom went on doing what he was doing. | Том продолжил делать, что делал. |
| Doing it? | Любовниками? Да. Да. |
| During recent years, the United States borrowed gigantic sums of money from the rest of the word. | На протяжении последних лет Соединенные Штаты одалживали гигантские суммы денег у остального мира. |
| Magnificent sums of money, backed by Wahhabi dogma, will be deployed to ensure popular submission and silence. | Огромные суммы денег, подкрепленные догмами ваххабитов, будут использованы для обеспечения повиновения масс и спокойствия. |
| Last but not least, NoonArabia, a Yemeni blogger, sums up the sentiments of many Yemenis. She writes | А Абдурахман Варсаме из Дахы, Катар, замечает |
| This video from Philip Geluck, a famous Belgian cartoonist, sums up well my perspective on the issue. | Это видео Филиппа Гелюка, известного бельгийского карикатуриста, хорошо суммирует мой взгляд по этому вопросу. |
| I was just doing what made sense, what needed doing. | Я просто делала то, что было осмысленным, что нужно было делать. |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо. |
| Tom hasn't been doing what he's supposed to be doing. | Том не делает то, что от него ожидается. |
| Tom hasn't been doing what he's supposed to be doing. | Том не делает того, что от него ожидают. |
| He's having a perfectly good time doing what he's doing. | Он прекрасно проводит время, занимаясь любимым делом . |
| It is a discomforting conflict of interest that debtors dominate an international institution that lends them vast sums. | И это является причиняющим неудобство конфликтом интересов должники доминируют в международном учреждении, которое одалживает им крупные суммы. |
| The problem is that both groups of borrowers have been transferring large sums of money to other countries. | Проблема в том, что обе группы заемщиков переводили крупные суммы денег в другие страны. |
| The Commission entrusted with the task of auditing reported to the Assembly that the sums were all correct. | Комиссия, которой поручено было поверить суммы, доложила собранию, что суммы были все в целости. |
| The authorities plan to allocate large sums of money to rebuild infrastructure and provide assistance to those affected. | Власти планируют выделить крупные суммы на восстановление инфраструктуры и помощь пострадавшим. |
| Deacon Andrei Kurayev, a theologian and a professor at the Moscow Theological Academy, sums it up as follows | Теолог и профессор Московской духовной Академии дьякон Андрей Кураев суммирует |
Related searches : Sums Due - All Sums - Vast Sums - Sums Payable - Sums Insured - Sums Up - Retain Sums - Sums Up What - Neatly Sums Up - Do Some Sums - Which Sums Up - He Sums Up - Recovery Of Sums
