Перевод "eased slightly" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Policy continuity eased this change of regime.
Проводимая политика преемничества облегчила перемену режима.
This should have eased fears about Brazil's future.
Это должно было уменьшить опасения по поводу будущего Бразилии.
We set out when the rain had eased.
Мы выбрались, когда дождь поредел.
His joke eased the tension in the room.
Его шутка разрядила обстановку в комнате.
In 1959, Cold War tensions eased a little.
В 1959 году накал холодной войны немного спал.
It's slightly windy.
Дует лёгкий ветерок.
I'm slightly hungry.
Я слегка голоден.
Tom frowned slightly.
Том слегка нахмурился.
Tom nodded slightly.
Том слегка кивнул.
I'm slightly busy.
Я слегка занят.
Tom limps slightly.
Том слегка прихрамывает.
Tom blushed slightly.
Том слегка покраснел.
Tom smiled slightly.
Том слегка улыбнулся.
He blushed slightly.
Он слегка покраснел.
She blushed slightly.
Она слегка покраснела.
Economic sanctions that are hurting Iran s troubled economy could be eased.
В таком случае, можно было бы ослабить экономические санкции, которые сейчас давят на проблемную экономику страны.
It has slightly decreased .
Он немного понизился .
Eilidh is slightly modest.
Эйлид скромничает.
He is slightly wounded.
Он легко ранен.
I know her slightly.
Я её немного знаю.
Tom is slightly overweight.
Том немного полноват.
Tom looks slightly puzzled.
Том выглядит слегка озадаченным.
Tom sounded slightly panicked.
В голосе Тома звучала лёгкая паника.
Tom sounded slightly panicked.
В голосе Тома чувствовалась лёгкая паника.
I was slightly surprised.
Я был слегка удивлён.
I was slightly surprised.
Я был немного удивлён.
I was slightly surprised.
Я была слегка удивлена.
Tom's voice trembled slightly.
Голос Тома слегка дрожал.
With sensible reforms, many barriers can be removed or at least eased.
С помощью разумных реформ многие препятствия можно устранить или, по крайней мере, уменьшить.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Похожего. Похожего но немного некрасивого.
And slightly to one side.
в основном, левая ее часть.
Vronsky slightly shrugged his shoulders.
Вронский пожал чуть заметно плечами.
Slightly used President for sale.
Нигерийцы, интересуетесь?
His pride was slightly touched.
Его гордость была слегка задета.
The road here elevates slightly.
Дорога здесь немного идёт в гору.
I'm slightly worried about Tom.
Я немного волнуюсь за Тома.
Tom opened the door slightly.
Том приоткрыл дверь.
Tom nodded slightly to Mary.
Том слегка кивнул Мэри.
Three people were slightly injured.
Трое получили лёгкие ранения.
Several pedestrians were slightly wounded.
Несколько пешеходов были легко ранены.
We were both slightly embarrassed.
Мы оба были слегка смущены.
We were both slightly embarrassed.
Мы обе были слегка смущены.
They were both slightly embarrassed.
Они оба были слегка смущены.
They were both slightly embarrassed.
Они обе были слегка смущены.
The immense response by central banks and finance ministries has eased the strain.
Мощный ответ со стороны центральных банков и министерств финансов ослабил напряжение.

 

Related searches : Eased - Is Eased - Eased Edges - Eased Down - Prices Eased - Eased Into - Eased Restrictions - Eased Policy - Eased Up - Situation Eased - Has Eased - Inflation Eased - Eased By - Eased Back