Перевод "eaves flashing" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Eaves - translation :

ключевые слова : карнизом карниза карнизах пташки ласточка мигает проносится вспышек мигать мигающий

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And when it starts flashing, it's just going to be one of the LEDs that's flashing very fast.	Когда она начинает мигать, лишь один светодиод будет быстро мигать
The houses here are rich in wooden plats, carved eaves, and intricate windowframes.	Дома облицованы деревянными тесами, украшены наличниками и резными окнами.
All around us, warning lights are flashing yellow, if not red.	Все предупреждающие огни вокруг нас мигают желтым, если не красным светом.
Then, these corbeles going down underneath the eaves are that little design that comes off the can.	Те выступы идут под под карнизами из небольшого элемента дизайна банки.
David Eaves, in his blog post The State of Open Data 2011, named the successes of the past year	Дэвид Ивз в своём блог посте Положение открытых данных 2011 так определил успехи прошедшего года
They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors.	Каждый делает свое дело, вспыхивая и потухая, не обращая никакого внимания на своих соседей.
So all I'm doing is exploring this space of T and flashing through it with some action.	Я исследую пространство около Т и высвечиваю его какими то действиями.
The traditional signals provided by inflation expectations, long term interest rates, and exchange rates have not started flashing.	Традиционные сигналы, появляющиеся благодаря ожиданию инфляции, долгосрочным процентным ставкам и обменным курсам не проявились.
He again saw before him that horse's hind quarters, short tail and flashing white legs, no farther away,	Он увидал опять впереди себя его круп, короткий хвост и опять те же неудаляющиеся, быстро движущиеся белые ноги.
The barley hops design worked up into the eaves, then the dentil work comes directly off the can's red, white, blue and silver.	Дизайн с ячменем и хмелем, поднимающимися к карнизам, зубчатый орнамент получается благодаря красным, белым, синим и серебристым банкам.
While Keen's appreciation of carved eaves is a recurring theme of Walking Almaty, he is scathing about other features of the city scape.	В то время как восхищение Кина резными наличниками является постоянной темой блога об Алма Ате, черты города мегаполиса неизменно вызывают его острую критику.
The proof of concept does not exploit a flaw in the BIOS implementation, but only involves the normal BIOS flashing procedures.	Если неудачно написанный драйвер не работает с SerialATA винчестерами, BIOS может эмулировать поведение старого IDE диска.
Specifically, it's male fireflies who are all flashing in perfect time together, in perfect synchrony, to reinforce a message to the females.	Заметьте, это именно мужские особи светлячков, которые вспыхивают в определенное время вместе, абсолютно синхронно, чтобы донести свое сообщение до женских особей.
The EU s twenty first century dream now confronts the nineteenth century Czarist bear, flashing its atavistic claws on the Russia Ukraine border.	Мечта ЕС двадцать первого века сейчас сталкивается с царским медведем девятнадцатого века, показывающего свои атавистические челюсти на российско украинской границе.
As a result Cairenes have resorted to a new form of communication using car horns, whistling, hissing, winking, staring and double flashing .	В результате столь сложной языковой системы население стало прибегать к невербальной форме коммуникации, используя при этом автомобильные фары, сигналя, свистя, подмигивая, шипя и пристально глядя.
Flashing eyes may indicate the anger or irascibility of Charon as he is often characterized in literature, but the etymology is not certain.	Мигающие глаза могут означать гнев или вспыльчивость Харона, что часто упоминается в литературе, но этимология не определена полностью.
Article 2 A very embarrassed...P.M. has blamed her election loss on the the abundance of those flashing blue lights on her dignitaries Prados.	Статья 2 Премьер Министр выглядела подавленной... и обвинила в поражении на выборах обилие синих мигалок джипов высокопоставленных представителей партии.
However, the most popular grievance was not about the officers themselves, but rather about the flashing light beacons on their cars that were always on.	Однако самое популярная жалоба относится скорее не к самим полицейским, а ко всегда включенным мигалкам их машин.
A flurry of flashing cameras, screaming fans and beaming Twilight stars. Thousands of curious onlookers gathered on the black coloured carpet in front of the Nokia theatre in Los Angeles at the world premiere of Breaking Dawn Part 1.	Буря вспышек фотоаппаратов, визжащие фанаты, лучезарно улыбающиеся звезды Сумерек. Тысячи любопытных зевак, собравшихся на черном ковре напротив театра Нокиа в Лос Анджелесе на мировой премьере 1 части Рассвета.
She knew the feeling and knew its symptoms, and recognized them in Anna she saw the quivering light flashing in her eyes, the smile of happiness and elation that involuntarily curled her lips, and the graceful precision, the exactitude and lightness, of her movements.	Она знала это чувство и знала его признаки и видела их на Анне видела дрожащий, вспыхивающий блеск в глазах и улыбку счастья и возбуждения, невольно изгибающую губы, и отчетливую грацию, верность и легкость движений.
The Little Blue Buckets mock protest, initiated (RUS) by LJ user cook, took place in Moscow Sunday, as drivers fitted their cars with blue plastic buckets (siniye vedyorki) to protest the impunity of state officials who routinely use blue flashing lights (migalki) on their vehicles to violate traffic rules and drive recklessly.	Водители, принявшие участие в акции, оборудовали свои автомобили синими пластиковыми ведерками в знак протеста против использования государственных чиновников мигалок для нарушения правил дорожного движения и оправдания неосторожного вождения.

Display this page in English