Перевод "economist by profession" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Economist - translation :

Profession - translation :

ключевые слова : профессии профессия профессию профессией Профессия

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He is a doctor by profession.	Он врач по профессии.
He is a dentist by profession.	По профессии он зубной врач.
Thus I am a farmer by profession.	Итак, по профессии я фермер.
What's Tom's profession?	Какая у Тома профессия?
Profession Professor, higher education	Занимаемая должность преподаватель высшего учебного заведения
My profession is policemen.	Моя профессия полицейский.
What is your profession?	Какая у тебя профессия?
It's the world's oldest profession.	Это древнейшая в мире профессия.
The profession is attractive to women.	Профессия привлекательна для женщин.
What is your age and profession?	Ваш возраст и род занятий?
Tom is good at his profession.	Том хорош в своём деле.
The most interesting contemporary contribution is by the Oxford economist Paul Collier.	Наиболее интересные мысли по данной теме высказывает экономист из Оксфорда Пол Колиер.
The great economist Kenneth Arrow emphasized the importance of learning by doing.	Великий экономист Кеннет Эрроу подчеркнул важность обучения практикой.
He's a brilliant economist.	Он гениальный экономист.
She's a brilliant economist.	Она гениальный экономист.
She's a brilliant economist.	Она блестящий экономист.
Tom isn't an economist.	Том не экономист.
Now, how would you walk because you know, my profession, the music profession doesn't see it that way.	Подумайте об этом, правда, музыканты, к сожалению, не всегда так считают.
Prostitution is often dubbed the oldest profession.	Проституцию часто называют древнейшей профессией .
Please introduce yourself, sir. What's your profession?	Господин, представьтесь, пожалуйста. Какая у вас специальность?
Grigory Yavlinskiy, economist and politician, 15 Jan 2011, photo by Skilpaddle, CC BY SA 3.0 Wikimedia Commons.	Григорий Явлинский, экономист и политик, 15 января 2011. Фото Skilpaddle, CC BY SA 3.0 Wikimedia Commons.
Krugman is an excellent economist.	Кругман превосходный экономист.
Joseph is a skilled economist.	Джозеф способный экономист.
Economist Jordi Galí writes in a Catalan newspaper op ed translated by the Wilson Initiative	Экономист Jordi Galí пишет в одной из газет Каталонии (перевод, расположенный напротив страницы редактора Wilson Initiative )
What drove you to begin blogging, given your profession?	Почему вы решили стать блогером, принимая во внимание направление вашей деятельности?
The Economist agrees with these calls.	The Economist соглашается с этими призывами.
His father is a famous economist.	Его отец известный экономист.
I'm a development economist and I'm fascinated by the history of cities and how they evolve.	Я экономист в области развития и меня очаровывает история городов и их развитие.
The profession was previously regulated by the Press Law, edited in 1967 by the former military regime, which defined the journalistic profession as one exercised only by employees and frequent collaborators of communication companies registered with the government, who also had to have obtained a degree in journalism.	Раньше деятельность журналистов регулировалась Законом о печати, изданном в 1967 году при существовавшем тогда военном режиме. Согласно этому закону, журналистами признавались те, кто работал в зарегистрированных коммуникационных организациях и имел диплом журналиста.
This man, who willingly chose his profession, signed a non disclosure agreement and recieved payment, but ultimately betrayed both his country and his profession.	Это человек, который сознательно выбрал себе профессию, давал подписку о неразглашении служебной тайны, получал за ее соблюдение деньги, но в конечном итоге предал и свою страну, и свою профессию.
Pure mathematicians supposedly tell a similar joke about their profession.	Математики теоретики предположительно рассказывают похожую шутку о своей профессии.
The economics profession bears part of the blame for this.	Частично в этом виноваты экономисты.
Mr Ditta was not honouring his profession, but dishonouring it.	Г н Дитта не чтил свою профессию, а позорил ее.
But computers weren t an automatic first choice as a profession.	Однако Алан не сразу решил связать свою профессию с компьютерами.
Computers are my profession. But they are not my hobby.	Компьютеры моя профессия, но не моё хобби .
What, then, is an economist to do?	Что же делать экономистам? Кто то может подражать Дж.
What, then, is an economist to do?	Что же делать экономистам?
I'm not an astrologer I'm an economist.	Я экономист, а не астролог.
A doctor by profession, who helped found clinics in both Baku and Tbilisi, Jeyranov relocated to Georgia several years ago.	Джейранов профессиональный доктор, который содействовал созданию клиник в Баку и Тбилиси переехал в Грузию несколько лет назад.
They based their conclusions on new research for the Copenhagen Consensus project by Australian economist Kym Anderson.	Они основали свои заключения на новом исследовании проекта Копенгагенский консенсус , проведенного австралийским экономистом Кимом Андерсоном.
Economist Sergey Guriev, who was previously part of the initiative, recently left after being appointed Chief economist of EBRD.	Экономист Сергей Гуриев, бывший одним из инициаторов, недавно покинул организацию, так как был назначен шеф экономистом в EBRD.
It is not just that the profession didn t forecast the crisis.	Проблема заключается не только в том, что профессионалы не предсказали кризис.
If anything needs fixing, it is the sociology of the profession.	Если что и надо исправлять, так это социологию данной профессии.
21. quot The future of the legal profession in Nigeria quot .	21. quot The future of the legal profession in Nigeria quot .
20th century The 20th century saw mathematics become a major profession.	XVI век XVI век стал переломным для европейской математики.

Display this page in English