Перевод "emerging" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Emerging - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Emerging Infectious Diseases
Возникновение инфекционных заболеваний
Emerging Markets Euro Nemesis
Евро немезида развивающихся рынков
Emerging Hope from Africa
Африка рождение надежды
Emerging Europe s Deleveraging Dilemma
Дилемма сокращения доли заемных средств в развивающихся странах Европы
Down with Emerging Markets
Долой термин развивающиеся рынки
Re Booting Emerging Europe
Перезагрузка европейских стран с развивающейся рыночной экономикой
The Still Emerging Markets
Все еще быстроразвивающиеся рынки
Save the Emerging Markets
Спасение развивающихся рынков
Others are emerging gradually.
Другие появляются постепенно.
Emerging Markets Feminine Future
Феминистское будущее развивающихся рынков
Japan u0027s Emerging China Strategy
Новая стратегия Японии в отношении Китая
Emerging Lessons from the Crisis
Уроки из кризиса
The Emerging New Middle East
Зарождающийся новый Ближний Восток
All emerging countries answer yes.
Все страны с развивающимися рынками ответят Да .
The Great Emerging Market Bubble
Великий пузырь формирующихся рыночных экономик
The real reasons are now emerging.
Но теперь выясняется настоящая причина.
Emerging Markets and Global Financial Reform
Развивающиеся рынки и глобальная финансовая реформа
Now consider other major emerging markets.
А теперь рассмотрим основные развивающиеся рынки.
Will Emerging Markets Fall in 2012?
Падут ли развивающиеся рынки в 2012 году?
Emerging markets are inherently fragile markets.
Рынкам развивающихся стран присуща неустойчивость .
Don t look to emerging markets, either.
Также не нужно обращать внимания и на развивающиеся рынки.
Local, large scale solutions are emerging.
Появляются местные крупномасштабные решения.
Digital Civil Society an emerging environment
Цифровое гражданское общество новая среда
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.
Недавно стало модным называть женщин развивающийся рынок развивающегося рынка .
Rather, it is emerging markets like China.
Скорее это возникающие рынки, такие как Китай.
Some of these emerging rules are draconian.
Некоторые из этих правил очень суровы.
Can Emerging Markets Save the World Economy?
Могут ли развивающиеся рынки спасти мировую экономику?
Emerging market countries face an additional problem.
Перед развивающимися странами, с другой стороны, стоит и другая проблема.
Emerging countries continue to grow every year.
Развивающиеся страны продолжают расти.
The Emerging Lessons of the New Economy
Новые уроки новой экономики
Emerging Markets After the Fed Hikes Rates
Рынки развивающихся стран после повышения ставки ФРС
These factors apply to emerging countries generally.
Указанные факторы применимы, в основном, к странам с формирующейся рыночной экономикой.
Emerging Europe needs new sources of competitiveness.
Европейским странам с развивающейся рыночной экономикой необходимы новые источники конкурентоспособности.
Emerging Europe s fundamental growth model is sound.
Модель фундаментального экономического роста европейских стран с развивающейся рыночной экономикой является экономически обоснованной.
Major emerging countries are also in trouble.
Основные развивающиеся страны также находятся в затруднении.
But can an emerging economy invest too much?
Но можно ли инвестировать слишком много в экономику, находящуюся на стадии становления?
Some of these powers are still emerging economies.
Некоторые из этих держав имеют все еще формирующуюся рыночную экономику.
Two clearly defined schools of thought are emerging.
Появляются две четко сформированные школы мысли.
Emerging market lending would once again get hit.
Уже и так слишком завышенный в цене доллар поднялся бы еще выше, когда Азия попыталась бы разрешить проблемы занятости за счет дальнейшего увеличения положительного сальдо торгового баланса. Это в очередной раз ударило бы по кредитованию возникающих рынков.
Emerging markets, however, have generally surmounted the crisis.
Развивающиеся рынки, однако, в основном преодолели кризис.
Emerging economies once again spoke nearly in unison.
Развивающиеся экономики снова заговорили почти в унисон.
Let s first dispense with a powerful emerging myth.
Давайте сначала освободимся от распространенного мифа.
Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market
Скрытое долговое бремя развивающихся стран
Emerging market lending would once again get hit.
Это в очередной раз ударило бы по кредитованию возникающих рынков.
The world economy turned sour for emerging markets.
Мировая экономика обманула ожидания зарождающихся рынков.

 

Related searches : Emerging Opportunities - Emerging Powers - Emerging Regions - Emerging Artists - Emerging Research - New Emerging - Emerging Industries - Emerging Companies - Emerging Nations - Emerging Applications - Emerging Consensus - Emerging Patterns - Emerging Data - Emerging Problems