Перевод "enamoured with" на русский язык:

  Словарь Английский-Русский

Enamoured - translation :
влюбленный

With - translation :
с

ключевые слова : безумства влюблен влюбился влюблён вскружил нами вами вместе ней

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Enamoured are the unbelievers of the life of this world, and scoff at the faithful.
Разукрашена для тех, которые стали неверными, земная жизнь, и издеваются насмехаются они над теми, которые уверовали, но те, которые остерегаются (наказания Аллаха), (будут) выше их неверующих в День Воскресения.
She could not help smiling in answer, not to his words but to his enamoured eyes.
И она не могла не ответить улыбкой не словам, а влюбленным глазам его.
She recalled the ball and Vronsky and his humble, enamoured gaze, and their relations with one another there was nothing to be ashamed of.
Вспомнила бал, вспомнила Вронского и его влюбленное покорное лицо, вспомнила все свои отношения с ним ничего не было стыдного.
As he now ran the gauntlet of those mocking eyes he was drawn toward her enamoured look as naturally as a plant is drawn toward the sun.
Проходя сквозь строй насмешливых взглядов, он естественно тянулся к ее влюбленному взгляду, как растение к свету.
I was married in the evening too,' answered Mrs. Korsunskaya, and sighed as she remembered how sweet she had looked that day, how funnily enamoured her husband then was, and how different things were now.
Я тоже венчалась вечером, отвечала Корсунская и вздохнула, вспомнив о том, как мила она была в этот день, как смешно был влюблен ее муж и как теперь все другое.
with pictures, with travel tips.
с картинками, с советами путешественникам.
Come with me, come with us!
Пойдем со мной, пойдем с нами!
With
С aRts
Thus p contrasts with pʰ , t with tʰ , k with kʰ , and the affricate t ʃ with t ʃʰ .
Цукерман И. И. Склонение имен существительных в говоре курдов ССР Армении Тезисы диссертации на степень кандидата филологических наук.
Argentina trades with Brazil, America with Japan.
Аргентина ведет дела с Бразилией, Америка с Японией.
Koznyshev agreed with both, but with limitations.
Кознышев признавал то и другое, но с ограничениями.
that I carry with me with passion,
которые со страстью беру с собой,
We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.
Мы экспериментировали со шрифтом, с иллюстрациями, фотографиями. Мы развлекались.
Divided with two themes, with two logos and even with two different flags.
Мы разделены двумя девизами, двумя эмблемами и даже двумя разными флагами.
Xabi Alonso follows them with 91, Fernando Torres, with 90, David Villa and Sergio Ramos, both with 81, Andres Iniesta, with 62, Cesc Fabregas, with 61, and David Silva, with 53.
Хави Алонсо следует за ними с 91, Фернандо Торрес с 90, Давид Вилья и Серхио Рамос, оба с 81, Андрес Иньеста с 62, Сеск Фабрегас с 61 и Давид Сильва с 53.
We see with our eyes, we hear with our ears, we touch with our skin, we smell with our nose, and we taste with our tongue.
Мы видим глазами, слышим ушами, осязаем кожей, чувствуем запах носом и вкус языком.
The bird with the beard drinks a beer with the bear with the beard.
Бородатая птичка пьет пиво с бородатым медведем.
Mothers with HIV caring for mothers with HIV.
Матери с ВИЧ заботятся о матерях с ВИЧ.
It changes with temperature and with barometric pressure.
зависит от температуры и барометрического давления.
Write with a pen, not with a pencil.
Пишите ручкой, а не карандашом.
Write with a pen, not with a pencil.
Пиши ручкой, а не карандашом.
You either go with me, or with him.
Ты идёшь или со мной, или с ним.
Go with who you want to go with.
Иди с кем хочешь.
Go with who you want to go with.
Идите с кем хотите.
Go with who you want to go with.
Поезжай с кем хочешь.
Go with who you want to go with.
Поезжайте с кем хотите.
with helix
with helix
with nmm
with nmm
with mas
with mas
Working With...
Использование Quanta
Replaced with
Заменяется на
With limousines.
С лимузинами.
With champagne.
С шампанским.
With lasers.
С лазерами.
With pleasure!
С удовольствием!
With O.T.O.
316 с.
Konovalivka with.
598 с.
with G.P.
124 299 302.
With him it was a sign of great displeasure, not with her but with himself.
Это был признак его сильного недовольства, не на нее, а на самого себя.
On the national side, with less than 30 presences, there are Roy Miller with 26, Winston Parks with 26, Gabriel Badilla with 25 and Roy Myrie with 23.
В сборной с менее, чем 30 выходами на поле есть Рой Миллер с 26 матчами, Уинстон Паркс с 26, Габриэль Бадилья с 25 и Рой Мюри с 23.
The fault lies not with economics, but with economists.
Вина лежит не на экономике, а на экономистах.
Confronted with an awkward problem, he responded with reason.
Столкнувшись с неловкой проблемой, он ответил обоснованно.
With her, or with another, they would come true.
С ней ли, с другою ли, но это будет.
I started with paintings, which people usually end with.
Я начал с картин, которыми обычно заканчивают.
They are playing with her integrity with their words.
Своими словами они ставят ее честь под сомнение.

 

Related searches : Tragically Enamoured - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With - Associates With - Interactions With - Also With - Created With - Stocked With - Coordinating With - Provision With
Display this page in English Display this page in English