Перевод "encroached" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Those who encroached upon it were punished. | Все, кто осмеливался посягнуть на него, были наказаны. |
| Even its reserved parks are being encroached or leased out. | Даже общественные парки арендовываются и застраиваются. |
| Of course, the powerful have always encroached on the sovereignty of others. | Конечно, сильные и могущественные всегда посягали на суверенитет других. |
| Sino Japanese amity was hardly enhanced in mid November, when a Chinese nuclear sub encroached into Japanese waters. | Китайско японские дружеские отношения едва ли улучшились в середине ноября, когда китайская ядерная подводная лодка вторглась в японские воды. |
| Necovski wrote an explanatory post quoted above in response to numerous inquires by novice or uninformed social media users about the meaning of Ж, which also encroached on Facebook thanks to apps that automatically post tweets as statuses. | Несовски написал упомянутый выше пост в ответ на многочисленные вопросы новичков в среде социальных медиа о значении хештега Ж, который появился также в Фейсбуке благодаря приложениям, позволяющим постить твиты в качестве статусов. |
| In 2004, I wrote an article for New York magazine about my own experience of having been sexually encroached upon as a third year undergraduate at Yale by an esteemed professor (the crime of sexual harassment had not yet been codified). | В 2004 г. я написала статью для журнала New York о сексуальных домогательствах лично ко мне на третьем курсе Йельского университета со стороны уважаемого профессора (тогда ещё в кодексе не существовало такого преступления, как сексуальные домогательства ). |
