Перевод "end turn" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Turn right at the end of that street.
В конце той улицы поверните направо.
Turn right at the end of that street.
В конце той улицы поверни направо.
Often they turn into criminals and end up in jail.
Зачастую они связываются с преступниками и попадают в тюрьму.
I hope everything will turn out well in the end.
Я надеюсь, в конце концов всё обойдётся.
PRAGUE All revolutions, in the end, turn from euphoria to disillusion.
Во всех революциях за первоначальной эйфорией следует разочарование.
The end of the American housing bubble might not turn out badly.
Конец американского жилищного бума, возможно, не будет плохим.
I am sure everything will turn out all right in the end.
Я уверен, что в конце концов всё образуется.
Turn it on turn it off.
Хочешь включай, хочешь выключай.
And even some of our relatives don t turn out to be very good or loyal friends, in the end.
В итоге и некоторые наши родственники оказываются не очень лояльными и хорошими друзьями.
She would turn it in to her professor at the end of the semester, and that would be that.
В конце семестра она отдаст свой коллаж преподавателю, и ничего не случится.
But at the end of the winter 1793 the shortage of foodstuff took a sharp turn for the worse.
Но в конце зимы 1793 нехватка продуктов питания приняла резкий поворот к худшему.
If there are no signs of economic recovery by the end of the year, the polls may start to turn.
Если не будет наблюдаться никаких признаков экономического подъёма к концу этого года, число голосов может начать сокращаться.
Burma s Turn
Очередь Мьянмы
Turn around.
Обернись.
Turn left.
Поверни налево.
Turn left.
Поверните налево.
Turn right.
Поверните направо.
Turn right.
Поверни направо.
Turn around!
Повернись!
Turn around!
Повернитесь!
Turn here.
Поверни здесь.
Foundations turn into vendors, and donors turn into customers.
Фонды превращаются в продавцов, а доноры в покупателей.
Please turn off the radio and turn on the TV.
Выключите, пожалуйста, радио и включите телевизор.
Please turn off the radio and turn on the TV.
Выключи, пожалуйста, радио и включи телевизор.
Japan s Nationalist Turn
Националистический поворот Японии
China s U Turn
Китай делает полный разворот
Turn it off.
Выключи это.
Turn it off.
Выключи его.
Turn it off.
Выключите это.
Turn it off.
Выключите его.
Turn it off.
Выключи её.
Turn it off.
Выключите её.
Ken's turn came.
Пришла очередь Кена.
It's your turn.
Твоя очередь.
It's your turn.
Теперь ты.
It's your turn.
Ваша очередь.
Turn it up.
Сделай погромче.
Turn it up.
Сделайте погромче.
Wait your turn.
Подождите своей очереди.
Wait your turn.
Ждите своей очереди.
Wait your turn.
Жди своей очереди.
Wait your turn.
Подожди своей очереди.
Turn the page.
Переверни страницу.
Turn the page.
Переверните страницу.
It's my turn.
Моя очередь.

 

Related searches : Turn By Turn - End - Turn-by-turn Directions - End-2-end - End-to-end - Turn Green - Long Turn - Full Turn - Turn Red - Turn Loose - Right Turn - Turn Indicator - Turn Inward