Распишитесь на этом чеке.

Индоссируйте этот чек.

Я одобрю его.

Я могу подписаться под этим.

Я могу выступить в поддержку.

Я могу это поддержать.

Поддержать запрет на ядерные испытания

Я всецело одобряю это решение.

Мы полностью поддерживаем такой подход.

Мы полностью поддерживаем это заявление.

6. Мы одобряем все принципы.

Австралийцы полностью разделяют эту точку зрения.

Международному сообществу надлежит позитивно откликнуться на его призыв.

Мы одобряем Делийскую декларацию по лесам.

Исходя из этого, мы в целом поддерживаем предложение Италии.

Комитет, возможно, пожелает одобрить эту резолюцию.

Она настоятельно призывает все государства выступить в поддержку этой цели.

Комитет, возможно, пожелает одобрить эту инициативу.

В то время как в английском тексте пункта 10 проекта резолюции говорится Decides not to endorse paragraph 22 of the report of the Advisory Committee , текст этого пункта на китайском языке гласит не not to endorse , а endorse .

Группа предлагает Комитету одобрить этот подход.

Мы поддерживаем концепцию ответственности за защиту .

Такая помощь незаменима.

Мы поддерживаем заявление Генерального секретаря о том, что

И, после удивительной победы Роухани в первом туре и отказа Хаменеи поддержать кого либо из кандидатов, обе фракции КСИР проиграли.

Я присоединяюсь к заявлению от имени Председателя Европейского союза (ЕС).

Ассамблея ИМО планирует официально утвердить руководящие принципы 1991 года.

После ликвидации режима апартеида Гайана вместе с другими странами одобрила создание нового демократического правительства по нерасовому принципу.

Поэтому мы приветствуем и одобряем позицию президента Аристида и поддерживаем его призыв к умеренности и согласию.

Поэтому он призывает Комитет одобрить рекомендацию Генерального секретаря.

Я поддерживаю рекомендацию Миссии о проведении такого расследования.

Оратор выразил сожаление по поводу того, что Совет не одобрил этого решения Комитета.

Я поддерживаю это предложение и настаиваю на том, чтобы мы его приняли.

Мы рады поддержать его и стать одним из его соавторов.

Правительство увеличило бюджетные ассигнования для этой программы при помощи различных международных донорских организаций, которые поддерживают такие кампании.

Соответственно, государства члены одобряют соответствующие усилия, предпринимаемые Султанатом Оман совместно с государствами производителями, не входящими в ОПЕК.

Комиссии предлагается рассмотреть и одобрить содержащиеся в настоящем докладе рекомендации.

Утвердить следующих новых сопредседателей комитетов по техническим вариантам замены

Мы решительно поддерживаем совместное коммюнике, принятое совещанием высокого уровня

По линии ЛПС и ПОСЛ в общей сложности одобрено или аккредитовано более 50 национальных систем.

Мы также поддерживаем декларацию по новаторским источникам финансирования в целях развития.

Поэтому мы полностью поддерживаем представленный сегодня на наше рассмотрение проект резолюции.

Мы одобряем содержание этого проекта резолюции и рекомендуем Ассамблее его утвердить.

Генеральную Ассамблею просят одобрить предлагаемый курс действий.

SC.1 просила КВТ одобрить это предложение.

Несмотря на это, государства члены не одобрили предложение Секретариата в отношении создания стратегического резерва.