Перевод "erroneously" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Erroneously - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In August 2002 studio Triaryl published this album, erroneously dating it 1974.
В августе 2002 года студия Триарий издала этот альбом, ошибочно датировав его 1974 годом.
However, the idea that is erroneously propagated is that the mere presence of a plant leads to development.
Однако идея пропагандируется неправильно, так что к развитию ведет только само присутствие заводов.
In Colombia, everything indicates that President Álvaro Uribe, erroneously labeled a rightist because of his fight against his country s guerrillas, will be re elected.
В Колумбии всё указывает на то, что президент Альваро Урибе, ошибочно считающийся правым из за борьбы с незаконными бандформированиями, будет заново переизбран.
In Colombia, everything indicates that President Álvaro Uribe, erroneously labeled a rightist because of his fight against his country s guerrillas, will be re elected.
В Колумбии всё указывает на то, что президент Альваро Урибе, ошибочно считающийся правым из за борьбы с нез конными бандформированиями, будет заново переизбран.
If recession drags on and Americans continue to blame trade agreements erroneously for growing unemployment, falling wages, and yawning inequality, opposition to these deals will grow.
Если экономический спад будет продолжаться, и Американцы по прежнему будут обвинять ошибочно торговые соглашения в росте безработицы, падении заработков и разверзающемся неравенстве, протесты по поводу подобных соглашений возрастут.
Walsch publicly apologized, saying that he must have erroneously internalized the story as his own over the years, a claim the original author said she does not believe.
Уолш публично извинился, сказав, что он, должно быть, ошибочно усвоил историю на протяжении лет как свою собственную, хотя Чанд сказала, что не верит этому.
In other cases, people don t realize they need care, or don t follow a doctor s directions when they do. Similarly, mistaken beliefs are often a problem for example, diabetes is referred to colloquially as sugar, and diabetics can erroneously believe that curbing sugar intake is the only thing they need to do.
Также довольно частой проблемой являются ошибочные предположения например, диабет в разговорной речи называют сахар , и диабетики могут ошибочно полагать, что ограничение потребления сахара это единственное, что им необходимо делать.

 

Related searches : Erroneously Sent