Перевод "escrow bank" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Bank - translation :

банка

Escrow - translation :

условное депонирование

Escrow bank - translation :

депозитный банк

ключевые слова : банком Банк банку банк банковского депозит депонирования условном ипотека хранения

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

30 000 000 Escrow account	30 000 000 Целевой депозитный счет
Various 16 647 300 Escrow account	Различные страны 16 647 300 Целевой депозитный счет
Our escrow department is most efficient.	Наш отдел депонирования наиболее эффективный.
He's gotta get that out of escrow.	Он должен был получить бабки за исполнение контракта.
Hey, get your house out of escrow now.	Эй, ты заработал на свой дом.
Thereupon, the current arrears to the Caribbean Development Bank (CDB) would be paid from an escrow account established at the Antigua Commercial Bank in the sum of 10 million East Caribbean dollars.	После этого нынешняя задолженность перед Карибским банком развития (КБР) будет погашена за счет средств на целевом депозитном счету в размере 10 млн. восточнокарибских долларов, открытом в Коммерческом банке Антигуа.
Oil exported from Iraq was paid for by the recipient into an escrow account possessed until 2001 by BNP Paribas bank, rather than to the Iraqi government.	Программа работала по следующей системе средства за нефть, экспортируемую из Ирака, перечислялись покупателем не правительству Ирака, а на депозитный счёт, которым до 2001 года управлял банк BNP Paribas.
Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it.	Возможно даже в некотором соглашении напоминающем немного счёт, который находится в руках третьей стороны Соглашении, в котором вы кладёте землю на счёт, а нация партнёр берёт на себя ответственность за неё.
Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it.	Возможно даже в некотором соглашении напоминающем немного счёт, который находится в руках третьей стороны Соглашении, в котором вы кладёте землю на счёт, а нация партнёр берёт на себя ответственность за неё.
Your attention is draw to the status of funds with regard to the escrow account established under the above resolutions.	Обращаю Ваше внимание на сумму, находящуюся на целевом депозитном счете, созданном в соответствии с этими резолюциями.
So the family, as the inner core of CarderPlanet was known, came up with this brilliant idea called the escrow system.	Итак, у семьи под этим именем был известен внутренний круг CarderPlanet родилась блестящая идея, так называемая система депонирования .
Your attention is drawn to the status of funds with regard to the escrow account established under the above mentioned resolutions.	Обращаю Ваше внимание на состояние средств на целевом депозитном счету, открытом в соответствии с этими резолюциями.
So the family, as the inner core of CarderPlanet was known, came up with this brilliant idea called the escrow system.	Итак, у семьи под этим именем был известен внутренний круг CarderPlanet родилась блестящая идея, так называемая система депонирования .
Sumitomo Bank is renamed Osaka Bank.	Sumitomo Bank переименовывается в Osaka Bank.
Danske Bank is a Danish bank.	Danske Bank (в с дат.
Danske Bank (formerly Northern Bank) is a commercial bank in Northern Ireland.	Северный банк () один из коммерческих банков Северной Ирландии.
April 1943 Mitsui Bank merges with Dai Ichi Bank to form Teikoku Bank.	В 1943 году в результате объединения Mitsui Bank Dai Ichi Bank образуется Teikoku Bank.
October 1973 Kobe Bank and Taiyo Bank merge to form Taiyo Kobe Bank.	1973 год Kobe Bank и Taiyo Bank объединяются в Taiyo Kobe Bank.
Saxo Bank is a Danish investment bank.	Saxo Bank датский инвестиционный онлайн банк.
Bank	Date
Bank	Банк
Bank	Банк
Bank?	Банк?
Bank?	Банк?
After extensive negotiations to implement a collateral structure open to all eurozone countries, on 4 October 2011, a modified escrow collateral agreement was reached.	4 октября 2011 г. после долгих переговоров по структуре залогового обеспечения для всех стран еврозоны, было достигнуто соглашение по условиям предоставления обеспечения.
The bank changed its name in 2002, and includes the former Commercial Bank of Korea, Hanil Bank, and Peace Bank.	Банк изменил название в 2002 году, так как включил в себя Коммерческий банк Кореи (), Ханил Банк () и Банк Мира ().
2011 Bank of Cyprus sold Bank of Cyprus Australia to Bendigo and Adelaide Bank.	30 июля 2013 года было объявлено, что процесс рекапитализации Bank of Cyprus завершен.
The Central Bank of Iceland () is the central bank or reserve bank of Iceland.	В 1927 году Национальный банк Исландии получил исключительное право выпуска банкнот.
August 1944 Teikoku Bank merges with Jugo Bank.	1944 год объединение Teikoku Bank и Jugo Bank.
April 1965 Sumitomo Bank merges with Kawachi Bank.	1965 год Sumitomo Bank объединяется с Kawachi Bank.
April 1968 Mitsui Bank merges with Toto Bank.	В 1968 году Mitsui Bank объединяется с Toto Bank.
World Bank International Bank for Reconstruction and Development	В. Перечень документов тридцать третьей сессии Комитета 146
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)	Международный банк реконструкции и развития (Всемирный банк)
Bank interest, infrastructure Aqabat Jabr Camp, West Bank	Банковский процент, инфраструктура лагеря Акабат Джабр, Западный берег
I quit the bank You quit the bank?	Но твой отец хотел, чтобы ты стал банкиром, сделал карьеру.
The ICAF would function like an escrow account into which the firm pays the funds required for the host country to hire a negotiating team.	ICAF мог бы работать как счет условного депонирования, на который фирма перечисляет деньги, необходимые для найма команды специалистов принимающей страной.
The escrow account manager then invites the country to select a team, suggesting what skills are required and perhaps even providing a roster of experts.	Затем управляющий счетом условного депонирования приглашал бы принимающие страны выбрать команду, давая консультацию по требуемым специальностям или даже предлагая список экспертов.
Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.	Членство ограничивается Федеральной резервной системой США, Банком Англии, Европейским центральным банком, Банком Японии, Национальным банком Швейцарии и Банком Канады.
April 1990 Mitsui Bank and Taiyo Kobe Bank merge to form Mitsui Taiyo Kobe Bank (MTKB).	В 1990 году в результате объединения Mitsui Bank и Taiyo Kobe Bank образуется Mitsui Taiyo Kobe Bank, переименованный в 1992 году в Sakura Bank.
Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna (PKO Bank Polski, PKO BP) is Poland's largest bank.	PKO Bank Polski SA (полное название Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna) крупнейший банк Польши.
October 1986 Sumitomo Bank merges with Heiwa Sogo Bank.	1986 год Sumitomo Bank объединяется с Heiwa Sogo Bank.
The Bank of Canada, BoC () is Canada's central bank.	Банк Кана ды (, ) центральный банк Канады.
The Central Bank of Kenya () is Kenya's central bank.	Центральный банк Кении () центральный банк Кении.
National and Grindlays Bank was renamed Kenya Commercial Bank.	Банк был переименован в Коммерческий Банк Кении.
Bank name and address JP Morgan Chase Bank, London	БАНКОВСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ВОЗ

Display this page in English