Перевод "estimate shipping" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We offer free shipping.
Мы предлагаем бесплатную доставку.
Procurement and Shipping Officer (FS 5)
Сотрудник по вопросам закупок и перевозки (ПС 5)
I work for a shipping company.
Я работаю в транспортной компании.
War would pose obvious and direct risks to shipping, notably shipping of oil from the Middle East.
Война будет явно и непосредственно угрожать морским перевозкам и особенно морским перевозкам нефти с Ближнего Востока.
One is a low estimate, and one is a high estimate.
один отражает оптимистическую оценку, другой пессимистическую.
It must have been broken during shipping.
Это, должно быть, сломалось во время транспортировки.
Procurement shipping Assistant (FS FSL 3) (Proposed post)
Помощник по вопросам закупок перевозок (ПС ПСМ 3) (предлагаемая должность)
Let's make a rough estimate.
Проведём примерный подсчёт.
Estimate 2002 2003 to be determined
Расчетный показатель за 2002 2003 годы подлежит определению
Estimate 2002 2003 to be determined
Оценка на 2002 2003 годы будет проведена позднее
Estimate 2002 2003 to be determined
Расчетный показатель за 2002 2003 годы будет определен позднее
The distance is hard to estimate.
Трудно оценить расстояние.
RUSSIA! Magazine's blog reports that DHL has suspended shipping to Russia.
Блог журнала RUSSIA! сообщает , что DHL приостановил отправку почты в Россию.
In fact, this estimate is wildly optimistic.
Фактически, этот подсчет еще довольно оптимистичен.
SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕТЕ РАСХОДОВ НА
This estimate is based on past experience.
Калькуляция этой сметы произведена исходя из прежнего опыта.
There is also the potential for disruption of energy production and shipping.
Существует также потенциал для нарушения производства энергии и судоходства.
Next, the team approached the International Maritime Organization, which regulates shipping pollution.
Потом команда обратилась к Международной морской организации, которая контролирует уровень загрязнения в результате судоходства.
We estimate the damage at one thousand dollars.
Мы оцениваем ущерб в тысячу долларов.
These budgetary costs (exclusive of interest) amount to 652 billion in our conservative estimate and 799 billion in our moderate estimate.
По самым скромным нашим оценкам, данные бюджетные издержки (без учета процентных ставок) составят до 652 миллиардов долларов, а по умеренным оценкам до 799 миллиардов.
And the yellow line is the most optimistic estimate.
а желтые столбики наиболее оптимистичный прогноз.
The original estimate has been retained for this item.
4. Первоначальная смета расходов по этой статье сохраняется.
Try to estimate how much you spent on books.
Попробуйте оценить, сколько вы тратите на книги.
How long do you estimate that it will take?
По твоим оценкам, сколько времени это займёт?
) A UN estimate puts the population as 4.35 million in 2010 but a 2009 U.S. State Department estimate puts it at 5.5 million.
По оценке ООН, в 2010 году население города составило 4,35 миллиона человек, однако согласно оценке Государственного департамента США 2009 года население города составляло 5,5 миллиона человек.
I estimate, millions of miles, all packed in your skull.
смех в зале Я оцениваю её в миллионы километров. И все это упаковано у вас в голове.
I estimate my private assets to be around 60 million.
Личное имущество оценивается приблизительно в 60 миллионов.
III. COST ESTIMATE FOR THE PERIOD FROM 16 JUNE TO
III. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРИОД С 16 ИЮНЯ ПО 15 ДЕКАБРЯ
Adoptee advocates estimate about 15,000 people were effectively left stateless.
По оценкам адвокатов, около 15 000 человек остались без гражданства.
Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate!
Вместо лести дайте честную и искреннюю оценку!
How long do you estimate it'll take to do that?
Сколько, по вашим оценкам, на это уйдёт времени?
How long do you estimate it'll take to do that?
Сколько, по вашим оценкам, это займёт времени?
blakehounshell QDC says it sold 10 of its first shipping container in four hours porkinqatar
blakehounshell QDC сообщила, что за 4 часа продано уже 10 от их первой торговой партии.
Experts from the regulatory authority increased the GDP estimate model for the current quarter to 0.4 , while the estimate for the fourth quarter is 0.5 .
Модульную оценку ВВП на текущий квартал специалисты регулятора повысили до 0,4 , оценка на четвертый квартал составляет 0,5 .
Nearly six months later, the total damage remains difficult to estimate.
И даже спустя шесть месяцев сложно оценить весь нанесенный ущерб.
II. Supplementary information to the cost estimate for the six month
II. Дополнительная информация о смете расходов на период с
I estimate that we'll need two days to finish the work.
Я считаю, что нам нужно два дня, чтобы закончить работу.
Yet donors continue shipping expensive food aid while ignoring Malawi s desperate need to grow more food.
И, тем не менее, доноры продолжают привозить дорогую продовольственную помощь, в то же самое время игнорируя потребность Малави в выращивании большего количества продовольствия.
He went to start a shipping company that focused on sending goods to the Middle East.
Он основал свою компанию перевозок, которая доставляла товары на Ближний Восток.
That would solve the problem of relying on fisheries, shipping and mining organizations to police themselves.
Это решило бы проблему с опорой рыболовных, судоходных и горнопромышленных организаций только на полицию.
The ARIA certified Bleed Like Me gold for shipping 35,000 units in its first three weeks.
В Австралии Bleed Like Me получил статус золотого за 35 тысяч экземпляров, проданных за первые три недели.
The album was certified platinum, shipping 1,000,000 units, in the United States on January 5, 2006.
Альбом получил статус платинового 5 января 2006 года, продав 1 000 000 копий в Соединенных Штатах.
The current estimate 50 million over three years has shocked donor governments.
Текущая оценка 50 миллионов в течение чуть более трех лет потрясла правительства стран дарителей.
Unfortunately, these models tend to be difficult to manipulate, estimate, or interpret.
К сожалению, этими моделями, как правило, трудно манипулировать, проводить с их помощью оценки или интерпретировать полученные результаты.
4. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
4. отмечает, что наброски бюджета являются предварительной сметой ресурсов

 

Related searches : Estimate Shipping Costs - Reliable Estimate - Effort Estimate - Estimate With - Estimate Price - We Estimate - Budget Estimate - Estimate For - Flash Estimate - Latest Estimate - Estimate Time - Current Estimate