Перевод "ever so much" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Thanks ever so much. | Очень вам благодарен. |
| So much have happened ever since I woke up yesterday. | Столько всего произошло, с тех пор как я проснулся вчера. |
| Have you ever wanted something so much that you'd do anything to get it? | Вы когда нибудь хотели чего нибудь настолько сильно, что готовы были сделать все что угодно ради этого? |
| 'So much the better! So much the better! | Тем лучше, тем лучше. |
| Thus the cycle ever so continues for ever and ever unto perpetuity... | Присвоение является основным элементом цепи с точки зрения возможности разрушить схему. |
| I miss him as much as ever. | Я как никогда скучаю по нему. |
| Has there ever been somebody who disrespected you so much that you kind of hated them briefly ? | и что разве не было случая, чтобы к вам самим кто то проявил такое неуважение, что возненавидели этого человека хоть ненадолго? |
| Not so much. | Не так много. |
| (Thanks so much.) | (Большое спасибо.) |
| Not so much. | Не настолько. |
| So how could that ever happen? | Как же это вообще может случиться? |
| Why would you ever think so? | С чего ты вообще это взял? |
| So much happened, we've been through so much during this day... | Такое произошло, столько мы пережили за этот день... |
| So thank you again, so much. | Спасибо ещё раз, большое спасибо . |
| Life would be so much better if you didn't care so much. | Жизнь была бы гораздо лучше, если бы ты так много не переживал. |
| So much has changed. | Вот что изменилось. |
| So, thanks very much. | Спасибо большое. |
| Thank you so much. | Аплодисменты Большое спасибо. |
| Why so much harassment? | Откуда столько жестокости? |
| Thank you so much! | Большое спасибо! |
| She talks so much. | Она так много говорит. |
| She talks so much. | Она столько говорит. |
| She talks so much. | Она столько болтает. |
| Why so much hate? | Почему столько ненависти? |
| Why worry so much? | Зачем так сильно беспокоиться? |
| Why worry so much? | Зачем так беспокоиться? |
| It hurts so much. | Это так больно. |
| Don't worry so much. | Не нужно так волноваться! |
| Don't worry so much. | Не беспокойся ты так. |
| Don't worry so much. | Не беспокойтесь вы так. |
| Don't work so much. | Не работай так много. |
| Don't work so much. | Не работайте так много. |
| Don't work so much. | Не работай столько. |
| Don't work so much. | Не работайте столько. |
| Stop worrying so much. | Перестань так сильно волноваться. |
| It's so much fun. | Это так весело. |
| You've done so much. | Ты столько сделал. |
| You've done so much. | Вы столько сделали. |
| So much is happening. | Столько всего происходит. |
| Don't smoke so much. | Не кури так много. |
| Don't smoke so much. | Не кури столько. |
| I've learned so much. | Я столькому научился. |
| Has anybody ever said you wear too much makeup? | Тебе не говорили, что ты слишком сильно красишься? |
| I can't remember ever being so bored. | Не помню, чтобы мне было настолько скучно. |
| I can't remember ever being so scared. | Я и не помню, чтобы мне когда нибудь было так страшно. |
Related searches : Ever So - Much So - So Much - Ever So More - Ever So Small - Not So Ever - Ever So Clever - Ever So Sad - Ever So Many - Ever So Slightly - Ever So Gently - Why So Ever - Ever So Slowly - Ever So Often
