Перевод "every 24 hours" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Every - translation :

каждый

Every 24 hours - translation :

каждые 24 часов

Hours - translation :

часов

ключевые слова : каждые каждая каждом каждое каждым часами часы сутки Через

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The data transmission occurred every 72 hours for text messages and call log information, and every 24 hours for other personally identifiable information.	Передача данных касательно SMS и истории вызовов совершалась каждые 72 часа, в то время как другая личная информация передавалась каждые 24 часа.
I got to sit here 24 hours every day and think about it.	Мне придётся смотреть на тебя 24 часа в сутки и думать об этом.
And that goes on 24 hours a day, every day in the year.	И так 24 часа в сутки, 365 дней в году.
In 24 hours, mark it, 24 hours this is gonna be closed territory.	24часа, Через 24часа это заведение будет закрыто. В городе есть салун.
You've got 24 hours.	У тебя есть 24 часа.
You've got 24 hours.	У вас есть 24 часа.
You've got 24 hours.	У вас 24 часа.
You've got 24 hours.	У тебя двадцать четыре часа.
You've got 24 hours.	У вас двадцать четыре часа.
You've got 24 hours.	У тебя сутки.
You've got 24 hours.	У вас сутки.
You've got 24 hours.	У тебя есть сутки.
You've got 24 hours.	У вас есть сутки.
You've got 24 hours.	У Вас двадцать четыре часа.
You've got 24 hours.	У Вас есть двадцать четыре часа.
You've got 24 hours.	У вас есть двадцать четыре часа.
You've got 24 hours.	У тебя есть двадцать четыре часа.
It's been 24 hours.	24 часа уже прошло.
You got 24 hours.	У вас 24 часа.
He said 24 hours!	Он сказал, за 24 часа!
Please give us 24 hours.	Пожалуйста, дайте нам 24 часа.
24 hours engagement is possible.	Можно заниматься севой 24 часа в сутки.
Been dead about 24 hours.	Он был мертв около суток.
Bacteria that double every 24 hours fill a lake it has infested after precisely 60 days.	Бактерия, что делится надвое каждые 24 часа, заполнит озеро, которое она заразила, ровно через 60 дней.
The SOS Environment 24 hotline was created in 2002 and is on call 24 hours a day, every day of the year.	В 2002 году была создана линия экстренной связи СОС окружающая среда 24 , которая действует круглосуточно в течение всего года.
After every six hours.	Через каждые шесть часов.
Er, don't give him 24 hours.	Выпроводите его, Дэйвис. И даже не давайте ему 24 х часов.
In 24 hours, they'll know everything.	За 24 часа они всё узнают.
I haven't slept in 24 hours.	Я не спал целые сутки.
No. Just 24 hours from now!	Да хотя бы через 24 часа!
Don't feed him for 24 hours.	Не давайте ему есть в течение 24 часов.
The 24 hours aren't up yet.	24 часа еще не прошли.
We roll 24 hours a day.	Работаем 24 часа в сутки.
In the last five years we've added 70 million tons of CO2 every 24 hours 25 million tons every day to the oceans.	За последние пять лет мы добавляли по 70 миллионов тонн углекислого газа каждые 24 часа 25 миллионов тонн в день в океан.
Say, about every three hours.	Скажем, через каждые три часа.
In 2013 he raced in and won the 24 Hours of Dubai, the Bathurst 12 Hour, the 24 Hours Nürburgring and the Spa 24 Hours in a Mercedes Benz SLS AMG.	Последнее участие в гонках на выносливость датируется январем 2013 г. В суточном марафоне 24 часа Дубая он одержал победу за рулём Мерседеса .
Television stations broadcast 24 hours a day.	Телестанции вещают 24 часа в сутки.
They are open 24 hours a day.	Они открыты круглосуточно.
The Radio broadcasts 24 hours per day.	Еврорадио вещает 24 часа в сутки.
24 hours on audio playback and approx.	Время автономной работы 24 часа аудио.
Visits, when authorized, lasted only 24 hours.	Посещения, когда на них дается разрешение, могли продолжаться всего лишь одни сутки.
However, most were released within 24 hours.	Однако большинство из них было освобождено в течение 24 х часов.
Gonna keep it goin' 24 hours (scatting)	Собираюсь держать его идешь 24 часа (какающих девушек)
Gonna keep it going for 24 hours?	Собираюсь сохранить ее в течение 24 часов?
I've been expecting you for 24 hours.	Я жду тебя уже сутки.

Display this page in English