Перевод "every ten years" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Every - translation :

каждый

Every ten years - translation :

каждые десять лет

Years - translation :

лет

ключевые слова : каждые каждая каждом каждое каждым годами годы спустя течение десять

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ten years. Ten years.	10 лет.
In the United States there is a census every ten years.	В США каждые десять лет производится перепись населения.
In the United States, a census takes place every ten years.	В США перепись населения проходит каждые десять лет.
Today, one in every ten persons is 60 years or older.	Сегодня каждому десятому жителю планеты 60 или более лет.
Ten years.	10 лет.
Ten years?	Это целых 10 лет?
The Chinese economy has been doubling in size every ten years since 1978.	Китайская экономика удваивалась каждые десять лет с 1978 года.
Ten billion years.	Десять миллиардов.
Ten years later.	10 лет спустя,
Nine, ten years.	Девять, десять лет.
Buses run every ten minutes.	Автобусы ходят с интервалом в десять минут.
Buses run every ten minutes.	Автобусы ходят каждые десять минут.
The number of seats is adjusted once every ten years, following the decennial population census.	Количество мандатов пересматривается раз в десять лет, после переписи населения.
WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days.	ВАРШАВА Польша десять лет, Венгрия десять месяцев, Восточная Германия десять недель, Чехословакия десять дней . В ноябре 1989 года эти слова отовсюду доносились с улиц Праги.
Ten years fly by.	Десять лет.
Ten years and then...	Десять лет и потом...
Ten or twelve years.	10 или 12 лет.
Ten years too late.	10 лет слишком много.
The buses run every ten minutes.	Автобусы ходят каждые десять минут.
The bus leaves every ten minutes.	Автобус отправляется каждые десять минут.
For every day after, I shall hang ten more. And ten more.	На следующий день будет еще десять, и еще.
Consider parallels ten years apart.	Напрашиваются параллели с событиями, отстоящими друг от друга на десять лет.
I was ten years old.	Мне тогда было десять.
Are you ten years old?	Тебе десять лет?
Ten years have gone by.	Прошло десять лет.
He studied for ten years.	Он учился в течение десяти лет.
He died ten years ago.	Он умер десять лет назад.
Again for convenience ten years.	Снова для удобства 10 лет.
You actually waited ten years?	Ты на самом деле ждал десять лет?
I was ten years old.	Мне было десять лет.
Ten years of the euro	десять лет c eвро
I feel ten years older.	Я постарел на 10 лет!
The buses run every ten minutes here.	Здесь автобусы ходят каждые десять минут.
He puts ten dollars aside every week.	Он каждую неделю откладывает десять долларов.
I learn ten new words every day.	Я выучиваю по десять новых слов каждый день.
Taste buds, every ten days or so.	Вкусовые рецепторы заменяются почти каждые 10 дней.
You know I can go to jail for ten years for this little business? Ten years!	Знаете, я ведь могу попасть за решётку на 10 лет изза этого дельца.
The population of Ouagadougou doubled from 1954 to 1960 and has been doubling since about every ten years.	Население города удвоилось в период с 1954 по 1960 годы и с тех пор удваивается каждое десятилетие.
As a result, the Sun is growing brighter at a rate of ten percent every 1.1 billion years.	В результате этого светимость Солнца возрастает на 10 каждые 1,1 миллиардов лет.
Ten years from now, Omer is 11 years old.	Через десять лет Омилу будет 11 лет.
Ten Years after the Mouse Roared	Комар укусил слона. Десять лет спустя.
The Asian Crisis Ten Years After	Азиатский кризис десять лет спустя
The Iraq War Ten Years Later	Иракская война десять лет спустя
An Iran Deal Ten Years Late	Соглашение с Ираном опоздало на 10 лет
Another ten years went by quickly.	Пролетело ещё десять лет.

Display this page in English