Перевод "exchange of emails" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Exchange - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Emails are intercepted. | Сообщения электронной почты перехватывались. |
| Look at one of his recent emails. | Посмотрите на одно из его последних писем. |
| A notifier for new emails | Уведомления о сообщениях электронной почты |
| Millions of in house emails reportedly have been destroyed. | По некоторым сведениям также были уничтожены миллионы внутренних сообщений электронной почты. |
| She didn t even answer her emails. | Она даже не отвечала на ее электронные письма. |
| But connecting to the Internet to surf, exchange emails, text or download data will still be prohibited below 10,000 feet, the agency said. | Но подключение к Интернету для серфинга, обмена электронными письмами, текстовыми сообщениями или загрузки данных все равно будет запрещено на высоте меньше 10 000 футов, сообщило агентство. |
| And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ... | Затем телефонные звонки превратились в письма, и письма стали все длинее и длинее... |
| Unfortunately, even if Vladimir Putin personally hacked her emails, it wouldn t negate what was found in those emails. | К сожалению, даже если ее почту взломал лично Владимир Путин, это не отменяет факта того, что было обнаружено в этой почте. |
| Exchange of information | Обмен информацией |
| All your emails belong to the FSB | Все ваши письма принадлежат ФСБ |
| Allegedly hacked emails written by Ruslan Sokolovksy. | Якобы взломанный почтовый ящик Руслана Соколовского. |
| So flurry of phone calls and emails from The New York Times. | Из Нью Йорк Таймс пошел поток телефонных звонков и имейлов. |
| Even some of the emails I receive are written the same way. | Даже некоторые электронные письма, которые я получаю, написаны таким же образом. |
| One of the emails had the document titled My Covenant with Nigerians . | В дискуссиях участвовал как сам президент, так и ряд ключевых организаторов кампании. |
| Today, 11pm Anakara Time, WikiLeaks releases part one of the AKP Emails. | Сегодня, в 23.00 по местному времени, сайт WikiLeaks опубликовал часть переписки ПСР. |
| Tom receives more than 50 emails a day. | Том получает более пятидесяти электронных писем в день. |
| Only 0.2 of Turkish emails leaked by wikileaks are sent from AKP accounts. | Только 0.2 турецкой корреспонденции, которая утекла на wikileaks, посылалась именно от ПСР. |
| SM And I asked him, Do you send emails? | Я спросил его Ты посылаешь имейлы? |
| The emails come from akparti.org.tr , the AKP's primary domain. | Сообщения приходят с akparti.org.tr , ключевого домена AKP. |
| I think my boyfriend is spying on my emails. | Мне кажется, что мой парень следит за моей электронной почтой. |
| I think my boyfriend is spying on my emails. | Думаю, мой парень втихаря палит мою почту. |
| Why does the government want to read my emails? | Почему правительство хочет читать мои электронные письма? |
| I get more than two hundred emails a day. | Я получаю больше двухсот электронных писем в день. |
| (i) General exchange of views | i) общий обмен мнениями |
| Exchange of information and documents | Обмен информацией и документацией |
| Exchange of information, consultation and negotiation | Обмен информацией, консультации и переговоры |
| What rate of exchange is today? | Каков курс обмена сегодня? |
| Most of us have suffered phishing unwanted emails and phone calls designed to defraud us. | Большинство из нас пострадали от фишинга нежелательных писем и телефонных звонков, цель которых нас обмануть. |
| Banks are scouring through years worth of instant messages and emails to search for instances of wrongdoing. | Банки просматривают мгновенные сообщения и электронные письма за несколько лет в поиске случаев правонарушений. |
| Texty.org.ua had previously analyzed an open database of thousands of Ukrainian state and government emails (it only accounts for 2 3 of the total number), and compiled a list of all .ru based emails they found around 1700 of them. | Журналисты с texty.org.ua ранее проанализировали открытую базу тысяч украинских государственных и правительственных почтовых адресов (в неё входит только 2 3 их общего числа) и составили список всех адресов с доменом .ru , которых они нашли всего около 1700. |
| Several blogs and news websites have linked to the suspicious emails. | Некоторые блоги и вебсайты разместили ссылки на вызывающие сомнения электронные письма. |
| The hackers breached Sony s security systems, stole tens of thousands of internal documents and emails and left threats. | Хакеры взломали систему безопасности Sony , украли десятки тысяч внутренних документов и электронных адресов, и оставили угрозы. |
| One of the authors who worked on these stories says malicious hackers accessed her personal emails. | Одна из авторов этих расследований заявила, что злоумышленники взломали её личную электронную почту. |
| But he does seem to mind when his emails as well as thousands of other internal emails sent and received within the ruling Justice and Development Party (AKP) make it into public eye. | Зато главу государства крайне беспокоит, чтобы его электронная почта, равно как и тысячи писем из внутренней переписки правящей Партии справедливости и развития (ПСР), не были обнародованы. |
| Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate. | Обширные исследования показывают, что, для большинства основных валют, лучшие предполагаемые показатели недельного, месячного и годового прогноза просто приравниваются текущему курсу. |
| If the NBU lets the exchange rate float, Ukrainians are likely to exchange billions of dollars into hryvnia, driving up the hryvnia exchange rate. | Если НБУ позволит варьироваться обменному курсу, вероятно, украинцы поменяют миллиарды долларов на гривны, поднимая обменный курс гривны. |
| They stressed to please be careful with chain or copy pasted emails. | Они подчеркнули, что нужно быть осторожными с такими письмами. |
| The emails were an evident attempt to spark enthusiasm for online censorship. | Эти письма были явной попыткой вызвать энтузиазм по поводу цензуре в Интернете. |
| Effect of changes in rates of exchange and inflation | Последствия изменений обменных курсов и темпов инфляции |
| Effects of changes in rates of exchange and inflation | Последствия изменений обменных курсов и темпов инфляции |
| It is a system of direct exchange of goods. | Это система прямого обмена товарами. |
| He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years. | Примерно за полтора года он разослал около 2,2 миллиарда писем со спамом. |
| Exchange Rate Disorder | Неупорядоченные изменения валютных курсов |
| Exchange generates interdependence. | Обмен приводит к взаимозависимости. |
| Collection, exchange and analysis of information on corruption | Сбор и анализ информации о коррупции и обмен такой информацией |
Related searches : Exchange Emails - Series Of Emails - List Of Emails - Sending Of Emails - Lots Of Emails - Number Of Emails - Flood Of Emails - Bunch Of Emails - Receiving Of Emails - Several Emails - Past Emails - Future Emails - Writing Emails - Periodic Emails
