Перевод "exercising this right" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| My great aunt exercising her right to vote in Venezuela. | Моя двоюродная тётя осуществляет своё право на голос в Venezuela. |
| We're exercising. | Мы тренируемся. |
| Our crime is exercising a basic right, the mere idea of citizenship. | Наше преступление требование основополагающих гражданских прав. |
| I don't feel like exercising. | Мне не хочется тренироваться. |
| I feel good after exercising. | Я чувствую себя хорошо после упражнений. |
| Furthermore, the one member, one vote principle will remain valid and apply to all members exercising a voting right. | Более того, принцип один член один голос останется действительным и в будущем, и будет распространяться на всех членов, имеющих право голоса. |
| Governments exercising this option would have to follow guidelines that would be negotiated multilaterally. | Правительства в таком случае должны будут следовать принципам, согласованным на многосторонней основе. |
| They were exercising their right to free expression, enshrined by their nation s constitution and international human rights doctrine to which Bangladesh is party. | Они реализовывали свое право на свободу слова, гарантированное национальной конституцией и международной доктриной о правах человека, ратифицированной Бангладеш. |
| Our comrade Caio was arrested this morning when exercising his right to freely register the always violent police actions during the protests against the closure of state schools in São Paulo. | Наш друг Кайо был арестован сегодня утром во время протеста против закрытия государственных школ в Сан Паулу, реализуя своё право свободно снимать действия постоянно проявляющей агрессию и насилие полиции. |
| Conduct of persons or entities exercising elements of governmental authority | Поведение лиц или образований, осуществляющих элементы государственной власти |
| That's what you're seeing here. You're seeing this muscle bio reactor actually exercising the muscle back and forth. | Именно это вы тут видите. Это мускульный био реактор, который тренирует мышцу на сжатие и растяжение |
| This is why a key Confucian principle holds that one cannot rule the state without exercising discipline over oneself. | Именно поэтому ключевой принцип конфуцианства говорит о том, что нельзя править страной, не занимаясь самодисциплиной. |
| (c) the present Convention does not preclude it from exercising jurisdiction. | c) настоящая Конвенция не препятствует ему осуществлять юрисдикцию. |
| Demonstrators calling out to passers by We're exercising your basic rights! | Участники демонстрации, которые кричат прохожим Мы представляем ваши основные права! |
| Is this impression right? | Но верно ли это впечатление? |
| But is this right? | Но так ли это? |
| This is hard, right? | Трудновато, да? |
| Is this information right? | Это верная информация? |
| Is this information right? | Верна ли эта информация? |
| This can't be right. | Этого не может быть. |
| Read this right away. | Немедленно прочти это. |
| In fact, many women enjoy exercising the role of leading the dance. | Фактически, многие женщины наслаждаются получением ведущей роли в танце. |
| This time, they are right. | На этот раз он прав. |
| I think this is right. | Я думаю, это правильно. |
| In this, Russia was right. | В этом Россия была права. |
| Right? This is simple physics. | Это очень простой раздел физики, |
| All right. Let's try this. | Хорошо. Попробуем так. |
| This is the right step. | Это правильный шаг. |
| This is his umbrella, right? | Это его зонтик, правильно? |
| You were right about this. | Ты был прав насчёт этого. |
| You were right about this. | Вы были правы насчёт этого. |
| This is a joke, right? | Это шутка, да? |
| This is the right answer. | Это правильный ответ. |
| In this respect, you're right. | В этом отношении Вы правы. |
| I can put this right. | Я могу исправить это. |
| Am I doing this right? | Я правильно это делаю? |
| This is your handwriting, right? | Это Ваш почерк, верно? |
| Something isn't right with this. | Здесь что то не так. |
| This is the right station. | Это нужная станция. |
| This time Tom is right. | На этот раз Том прав. |
| All right, let's do this. | Хорошо, давайте это сделаем. |
| All right, let's do this. | Ладно, давайте это сделаем. |
| Tom is right this time. | На этот раз Том прав. |
| I know this isn't right. | Я знаю, что это неправильно. |
| Tom is right this time. | Том прав на этот раз. |
Related searches : Exercising A Right - Exercising - Exercising Weight - Exercising Authority - In Exercising - For Exercising - While Exercising - Exercising Rights - When Exercising - By Exercising - Exercising Power - Exercising Discretion - Exercising Control - Exercising Habits
