Перевод "expedition fee" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

What's the admission fee?
Каков вступительный взнос?
What's the daily fee?
Сколько составляет ежедневный платёж?
Tom was the expedition leader.
Том был руководителем экспедиции.
There s now an admission fee.
Теперь там плата за вход.
He never returned from that expedition.
Он никогда не вернулся из той экспедиции.
He took part in the expedition.
Он принимал участие в экспедиции.
So 34 cents foreign transaction fee.
Как плата 34 цента за иностранный перевод.
There's no membership fee for joining.
Вступительного взноса нет.
How much is the entrance fee?
Сколько стоит вход?
Who was the leader of the expedition?
Кто был лидером экспедиции?
A British expedition conquered Everest in 1953.
В 1953 году Эверест покорила британская экспедиция.
The expedition set sail on November 1564.
Экспедиция вышла в море в ноябре 1564 года.
This was his first expedition of importance.
Затем поступил в школу Генерального штаба.
How much is the annual membership fee?
Сколько составляет годовой членский взнос?
They went on an expedition to the Antarctic.
Они отправились в экспедицию в Антарктиду.
In 1877 he undertook an expedition to Brasil.
В 1877 году он предпринял экспедицию в Бразилию.
Wonks call it a mileage based user fee.
Зануды называют это помильной пользовательской платой.
Each member has to pay a membership fee.
Каждый участник должен внести членский взнос.
Each member has to pay a membership fee.
Каждый член должен оплатить членский взнос.
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
Экспедиция отложила свой отъезд в Антарктиду.
They went on an expedition to the North Pole.
Они отправились в экспедицию на Северный полюс.
Between 1982 and 1994 an expedition led by Yu.A.
на городище работала советско польская экспедиция1982 1994 гг.
The official report of the expedition has been lost.
О ранней жизни Диаша практически ничего не известно.
There is no admission fee for children under five.
Вход детям до пяти лет бесплатно.
Begin your expedition in Piazza del Duomo , Catania's central square.
Начните свою прогулку с Пьяцца дель Дуомо центральной площади Катании.
On 26 April the expedition flew back to the continent.
26 апреля исследователи вылетели обратно на континент.
The king and Christopher de Haro financed then Magellan's expedition.
Король Испании и Христофор де Аро финансировали экспедицию Магеллана.
It is not a kickback . It just a consultant s fee .
Это не откаты , а всего лишь гонорары консультантов
He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.
Он был членом экспедиции, что покорила Эверест.
Finally, thanks to the tenacity of Magellan, the expedition was ready.
Не готовая к такому переходу экспедиция испытывала огромные лишения.
Richard left the country in May for another expedition in Ireland.
В это же время снова осложнилась ситуация в Ирландии.
This is a fee pay school. This is a good school.
Это школа, за которую платят. Это хорошая школа.
Otherwise costs can be much more expensive than the registration fee.
Иначе это может обойтись намного дороже, чем регистрация.
The rental fee was set at 300 thou. roubles a month.
Арендная плата была назначена 300 тыс. руб. в месяц.
The school fee was about 1,000 2,000 yuan for six months.
Плата за садик была около 1000 2000 юаней за полгода.
I'm sorry, but you'll have to pay an excess weight fee.
Сожалею, но вам придется оплатить перевес.
The King shot the largest tiger of the expedition on that day.
В этот день король застрелил самого крупного тигра за все время поездки.
They decided then to return to Panama to prepare a final expedition.
для того, чтобы подготовить окончательную экспедицию, испанцы решили вернулись в Панаму.
A medal was issued by the Russian Admiralty to commemorate the expedition.
В память об этом знаменательном плавании в России была выбита медаль.
No commission fee will be charged for loading funds onto the card.
Никакой комиссии при внесении на карту денежных средств взиматься не будет.
Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee.
Полный трейлер на Vimeo доступен только за дополнительную плату.
In a very short time, Pasha became a member of our experimental expedition.
За очень короткое время Паша стал членом нашей экспериментальной экспедиции .
A young Yanomami who took part in the expedition to Pico da Neblina.
Молодой яномами, принимающий участие в экспедиции к Пико да Неблина.
expedition explored the cave to making it the deepest cave in the world.
Водами пещеры Крубера Воронья питается самая короткая река в мире Репруа.
Today, enterprising firms offer, for a fee, to tell you about your genes.
Сегодня предприимчивые фирмы предлагают за определенную плату рассказать вам все о ваших генах.

 

Related searches : Military Expedition - Hostile Expedition - Hunting Expedition - Geographic Expedition - Punitive Expedition - Expedition Cost - Expedition Leader - Expedition Department - Expedition Cruising - Exploratory Expedition - Expedition Cruise - Fishing Expedition