Перевод "exponential smoothing" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Exponential - translation :

Exponential smoothing - translation :

ключевые слова : прогрессии геометрической прогрессия развиваются расширения утюгом раскаленным сгладить углы отгладить

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Secondly, the new machine age is exponential.	Во вторых, новая Машинная эра экспоненциальна.
But this has progressed at an exponential pace.	Но всё равно рост экспоненциальный.
As a result, exponential trends take us by surprise.	В результате экспоненциальные тренды застают нас врасплох.
And that's a very profound explosion of exponential growth.	Это глубоко заложенный взрывной потенциал. Это экспоненциальный рост.
'We are holding the position, Sergius Ivanich!' said he, smoothing back his whiskers.	Занимаем позицию, сказал он, расправляя обе бакенбарды, Сергей Иваныч!
Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression.	рост сойдёт с экспоненциальной кривой?
I put 49 famous computers on this logarithmic graph by the way, a straight line on a logarithmic graph is exponential growth that's another exponential.	На этой логарифмической шкале я отметил 49 известных моделей компьютеров кстати, прямая на логарифмической шкале означает экспоненциальный рост и рост опять получается экспоненциальный.
It includes 62 smoothing terms, with periods ranging from 5.6 days to 18.6 years.	UT1R включает в себя 62 сглаживающих члена с периодами от 5,6 дней до 18,6 лет.
Now individually, digital, exponential and combinatorial would each be game changers.	По отдельности цифровой формат, экспоненциальный рост и комбинаторность уже изменили бы правила игры.
They held large inventories of these assets, thus providing liquidity and smoothing excess price volatility.	У них было много подобных активов, что обеспечивало ликвидность и смягчало излишнюю ценовую волатильность.
I'm optimistic, because the new machine age is digital, exponential and combinatorial.	Я оптимистичен, потому что новой машинной эре присущи цифровой формат, экспоненциальные тренды и комбинаторность.
There are remarkably smooth exponential curves that govern price performance, capacity, bandwidth.	замечательно гладкими экспоненциальными кривыми в ряде областей производительность на единицу цены, мощность, пропускная способность.
My main message is that progress in technology is exponential, not linear.	Главная мысль, которую я хочу донести, технический прогресс идёт не линейно, а экспоненциально.
The exponential function extends to an entire function on the complex plane.	Комплексная экспонента целая голоморфная функция на всей комплексной плоскости.
Exponential growth at a fixed percentage rate can look like a hockey stick.	Пример экспоненциальный рост дохода при постоянной ставке процента.
It means that when is a linear function of , the function is exponential.	При formula_22 линейная функция называется однородной, или линейной формой.
Since the range of the exponential function on real arguments is all positive real numbers and since the exponential function is strictly increasing, this is well defined for all positive x .	Так как диапазон значений экспоненциальной функции от реальных аргументов есть все положительные вещественные числа, а экспоненциальная функция строго возрастает, то это хорошо определённая функция для всех положительных x .
Many analysts had expected emerging markets to generate exponential growth over the next decade.	Многие аналитики ожидали, что развивающиеся рынки вызовут быстрый и значительный рост продаж в течение следующего десятилетия.
Technology and the exponential growth of it has become a major interest of mine.	На сегодняшний день наибольший интерес для меня представляют технологии и экспоненциальный рост.
Advances in the field of finance have potentially had a beneficial impact in raising and smoothing global growth.	Достижения в финансовой сфере потенциально имели благотворное воздействие на повышение и выравнивание глобального роста.
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...	Э, сэр? На доске написана не экспоненциальная функция, а тригонометрическая.
The exponential function formula_6 satisfies formula_7 for all formula_8, so it too is a homomorphism.	Биекция formula_6 называется изоморфизмом, если для любых formula_7 formula_8.
So risk management, by smoothing out bumps in income, can be extremely important in alleviating the effects of poverty.	Поэтому управление риском, сглаживающее неравномерность доходов, может быть крайне важно для смягчения последствий бедности.
Ebola seems to be spreading at an exponential rate, which is very worrying to say the least.	Эбола, похоже, распространяется с экспоненциальной скоростью, что очень беспокоит, если не сказать больше.
Magnetic data storage that's not Moore's Law, it's shrinking magnetic spots, different engineers, different companies, same exponential process.	Возьмём магнитные средства хранения информации это не закон Мура речь об уменьшении магнитных частиц. И вновь различные изобретатели, различные фирмы, но рост тот же экспоненциальный.
Our planet will not physically support this exponential economic growth if we let greed take the upper hand.	Наша планета физически не сможет поддержать такой быстрый экономический рост, если мы позволим жадности одержать верх.
But exponential growth of both PrPSc and of the quantity of infectious particles is observed during prion disease.	Однако по мере развития прионного заболевания наблюдается экспоненциальный рост количества PrPSc и общей концентрации инфекционных частиц.
Moreover, a large number of Africa s poorest countries have benefited from exponential growth in (primarily United States based) philanthropy.	Кроме того, многим беднейшим африканским странам помог экспоненциальный рост филантропии (в первую очередь в Соединенных Штатах).
So they engineered these cells so that when they're growing in the exponential phase, they would smell like wintergreen.	И они создали эти клетки так что в фазе экспоненциального роста они пахнут как гаультерия
The amount of genetic data basically this shows that smooth exponential growth doubled every year, enabling the genome project to be completed.	Количество генетической информации Этот график отражает гладкий экспоненциальный рост с ежегодным удвоением, что и позволило завершить проект Геном человека .
An officer, buttoning his glove, stood aside at the doorway to make room for them, and smoothing his moustache looked with evident pleasure at the rosy Kitty.	Военный, застегивая перчатку, сторонился у двери и, поглаживая усы, любовался на розовую Кити.
The incubation period is determined by the exponential growth rate, and in vivo data on prion diseases in transgenic mice match this prediction.	Продолжительность инкубационного периода определяется скоростью экспоненциального роста, и это подтверждается исследованиями in vivo на трансгенных мышах.
) In fact, if this method is used, Newton inversion of the natural logarithm may conversely be used to calculate the exponential function efficiently.	) В самом деле, если используется этот метод, может быть применена инверсия Ньютона натурального логарифма для эффективного вычисления экспоненциальной функции.
If we come back to our exponential growth of computing, 1,000 dollars of computing is now somewhere between an insect and a mouse brain.	Вернёмся к экспоненциальному росту вычислительной техники. Объём вычисления стоимостью в 1000 долларов находится на уровне примерно между
Beside the finished building another as yet surrounded by scaffolding was being built. Workmen wearing aprons stood on the scaffolding laying bricks, pouring water from wooden pails, or smoothing the mortar.	Подле оконченного строения выкладывалось другое, окруженное лесами, и рабочие в фартуках на подмостках клали кирпичи и заливали из шаек кладку и ровняли правилами.
The economic impact of such an exponential growth path, starting from small beginnings and viewed over decades, will certainly look like one very large hockey stick.	Кривая влияния на экономику такого роста, от малых начинаний через десятилетия, естественно будет выглядеть как очень большая хоккейная клюшка.
The exponential growth of palm oil plantations is to a large degree an unintended consequence of economics, and food and energy policies elsewhere in the world.	Взрывной рост числа пальмовых плантаций непредвиденное следствие экономической, энергетической и пищевой политики других стран мира.
When the child was pacified and laid in her deep cot, and the nurse after smoothing the little pillow went away, Karenin rose, and stepping with difficulty on tiptoe approached the infant.	Когда затихшего, наконец, ребенка опустили в глубокую кроватку и няня, поправив подушечку, отошла от него, Алексей Александрович встал и, с трудом ступая на цыпочки, подошел к ребенку.
But I wonder whether, even within the next few decades, another factor will influence our work lives even more the exponential rise of applications of artificial intelligence.	Но мне интересно, не повлияет ли ещё сильнее на нашу рабочую жизнь уже в ближайшие десятилетия другой фактор увеличение по экспоненте применения искусственного интеллекта.
Computer enthusiasts are excited by things like the blockchain used by Bitcoin (covered on an education website called Singularity University, in a section dramatically titled Exponential Finance).	Компьютерные энтузиасты восхищаются такими вещами, как технология блокчейн , используемая в Биткойнах (вот, например, о ней говорится на образовательном сайте под названием Университет Сингулярности, в разделе театрально озаглавленном Экспоненциальные финансы ).
I was a little nervous because maybe the data wouldn't be right, but I've done this now for 30 years, and it has stayed on this exponential progression.	Честно говоря, я слегка волновался. Ведь могло оказаться, что данные не те. Но я уже 30 лет этим занимаюсь. И всё время сохранялся экспоненциальный рост.
But Moore's Law, which is very often identified with this exponential growth, is just one example of many, because it's basically a property of the evolutionary process of technology.	Закон Мура, который часто отождествляют с понятием экспоненциального роста лишь один из многих примеров. Он характерен для процесса технологической эволюции.
Smoothing the edges of their style in the direction of new wave, several post punk bands such as New Order (descended from Joy Division), The Cure, and U2 crossed over to a mainstream U.S. audience.	Несколько пост панк исполнителей, как, например, New Order (состоящая из бывших участников группы Joy Division), The Cure и U2 сумели выбиться в мейнстрим в США, благодаря смещению музыкального стиля в сторону нью вейва.
They're faster, so you've got exponential growth in the speed of transistors, so the cost of a cycle of one transistor has been coming down with a halving rate of 1.1 years.	Транзистор становится быстрее, а отсюда экспоненциальный рост их скорости, так что стоимость цикла одного транзистора уменьшается вдвое каждые 1,1 года.
The two main factors driving that increase were the expansion of credit and the rapid rise in resources devoted to asset management (associated, not coincidentally, with the exponential growth in financial sector incomes).	Двумя основными факторами данного увеличения являлись расширение кредитования и стре ительный рост средств, выделяемых на управление активами (которые, не случайно, были связаны с экспоненциальным ростом доходов финансового сектора).

Display this page in English