Перевод "extinguish a fire" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Extinguish - translation :

тушить

Extinguish a fire - translation :

потушить пожар

Fire - translation :

Огонь

ключевые слова : Погаси Гасите Потушите тушить пламя огонь пожар уволить Прекратить пожаре

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Work will soon extinguish the fire.	Огонь скоро будет потушен.
Extinguish the fire and let's go.	Гасите огонь и поплыли.
They worked together to extinguish the fire.	Они работали совместно, чтобы потушить огонь.
As often as they light a fire for war, God will extinguish it.	И Мы бросили между ними завидующими неверующими вражду и ненависть до Дня Воскресения.
As often as they light a fire for war, God will extinguish it.	Как только они зажгут огонь для войны, тушит его Аллах.
As often as they light a fire for war, God will extinguish it.	Они не могут объединиться, не помогают друг другу и не приходят к согласию в делах, которые могут принести им пользу. Им суждено ненавидеть друг друга в сердцах и враждовать друг с другом на деле вплоть до наступления Дня воскресения.
As often as they light a fire for war, God will extinguish it.	Всякий раз, когда они разжигают огонь войны, Аллах тушит его.
As often as they light a fire for war, God will extinguish it.	Всякий раз, когда они зажгут огонь войны против посланника и верующих, Господь его тушит, посылая им поражение, а посланнику и его последователям победу.
As often as they light a fire for war, God will extinguish it.	И стоит им только зажечь огонь войны, Аллах немедля гасит его.
As often as they light a fire for war, God will extinguish it.	И всякий раз, когда они огонь войны зажгут, Господь его потушит.
As often as they light a fire for war, God will extinguish it.	Но каждый раз, как они зажгут огонь войны против вас, Бог погасит его.
The use of water to extinguish the fire was also frustrated.	Борьба с огнём при помощи воды успешной также не была.
Waves extinguish a wind.	Волны гасят ветер.
The Groke is also attracted to fire, but when she sees it and sits on it, the fire will extinguish.	Садится на любой огонь, который ей попадается, чтобы согреться, но тут же гасит его.
Extinguish the stars!	быстрая тревожная музыка вскрикивает вибрирующий звук вибрирующий звук
Extinguish the candles!	Гаси свечки!
Schoolbooks will extinguish cathedrals	Учебники убьют соборы,
The interval between the messages was 5 7 minutes when Vladimir had probably tried to extinguish the fire.	Между посланиями перерыв в 5 7 минут, когда Игнатенко, очевидно, пытался тушить пожар.
(b) Extinguish all unprotected lights	b) погасить все незащищенные огни
In addition here I have a fire extinguisher, but after playing some time I've understood that it is useless. Leopard dies too fast to extinguish the fire. So it is better to have a gasoline.	Здесь вот у меня стоит огнетушитель, но покатавшись на Leopard'e я понял что огнетушитель ему не нужен просто он слишком быстро умираем чтобы еще тушить на нем пожары так что лучше наврное поставить бензин.
But trying to address deep rooted popular grievances with flowery language and a bouquet of subsidies is like trying to extinguish a forest fire with a water pistol.	Но попытка решить глубоко укоренившиеся проблемы людей посредством цветистого языка и букета субсидий похожа на тушение лесного пожара из водяного пистолета.
Don't forget to extinguish your cigarette.	Не забудьте потушить сигарету.
War has forged a new patriotism that peace will not extinguish.	Война выковала новый патриотизм, который не исчезнет с наступлением мира.
We cannot extinguish government debt without extinguishing our money supply.	Мы не можем определить государственный долг без определения нашего денежного обеспечения.
In certain cases, you may need to open the lid to extinguish a fire and if so, be sure to keep the vacuum running so that you minimize the release of toxic fumes.	В некоторых случаях вам понадобится открыть крышку аппарата, чтобы потушить пламя. Не выключайте при этом вакуумный насос, чтобы свести к минимуму выброс токсичных газов.
It took seven hours to extinguish and injured four crew members.	Борьба с пожаром заняла 7 часов, 4 члена команды получили ожоги.
They want to extinguish the light of God by uttering blasphemies.	Они хотят погасить свет Аллаха своими ртами, но Аллах сохранит Свой свет, даже если это ненавистно неверующим. Они надеются своими порочными речами затмить истину.
They want to extinguish the light of God by uttering blasphemies.	Сыны Исраила измышляют на Аллаха ложь, чтобы затушить Свет Его религии своими устами. Они подобны тому, кто хочет затушить свет солнца, дунув один раз.
They want to extinguish the light of God by uttering blasphemies.	Они хотели б Свет Господень Своими (лживыми) устами погасить.
A fire?	Пожар?
A fire!	Пожар!
Fire making, fire lighting or fire craft is the process of starting a fire artificially.	Изначально это был огонь от случайного пожара, впоследствии научились и зажигать огонь искусственно.
So much the worse for you,' he thought, like a man who having vainly tried to extinguish a fire should be vexed at his vain exertions and say to it 'Well, go on and burn, it is your own fault.'	Тем хуже для тебя , говорил он мысленно, как человек, который бы тщетно попытался потушить пожар, рассердился бы на свои тщетные усилия и сказал бы Так на' же тебе! так сгоришь за это!
A flaming fire!	Огонь пылающий достигший предела своего жара и силы !
A flaming fire!	Огонь пылающий!
A flaming fire!	Его жар превосходит жар огня в этом мире в семьдесят раз. Упаси нас Аллах от подобного наказания!
A flaming fire!	Это жаркий Огонь!
A flaming fire!	Это пылающий огонь, жар которого не сравнится ни с каким другим огнём, сколько бы его ни разжигали и сколько бы топлива в него ни бросали!
A flaming fire!	Это пылающий огонь.
A flaming fire!	Слепящим пламенем горит он!
A flaming fire!	Она жгучий огонь.
A blazing Fire!	Огонь пылающий достигший предела своего жара и силы !
A blazing Fire!	Огонь пылающий!
A blazing Fire!	Его жар превосходит жар огня в этом мире в семьдесят раз. Упаси нас Аллах от подобного наказания!
A blazing Fire!	Это жаркий Огонь!

Display this page in English