Перевод "feel humbled" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Now it is humbled and the euro looks triumphant.
Сейчас он присмирел, а евро торжествует.
Humbled and humiliated, the Court has acted timidly since.
Униженный и оскорбленный, суд с тех пор действовал очень робко.
But that's the thing about Haitian culture, you are never too old to feel the need to please your parents and to be humbled by them.
Нов гаитянской культуре вы никогда достаточно взрослы, чтобы не чувствовать потребность угодить родителям.
But this could not be achieved before Serbia was militarily humbled.
Однако такое дипломатическое решение было невозможным до тех пор, пока Сербия не была повержена с помощью военной силы.
Humbled by economic malaise and loss of influence, the French are scared.
Униженные экономическими недугами и утратой влияния, французы напуганы.
Humbled by economic malaise and loss of influence, the French are scared.
Униженные экономическими недугами и утратой влияния, французы напуган .
But those of us who study how genes affect behavior are humbled by the fruit fly's complexity.
Те из нас, которые занимаются изучением влияния генов на поведение, находятся в замешательстве, наблюдая за комплексностью поведения дрозофил.
I feel guilty. I feel sad.
Я чувствую себя виноватой.
The crisis that engulfed financial markets in recent months has buried Wall Street and humbled the United States.
Кризис, охвативший финансовые рынки в последние месяцы, похоронил Уолл стрит и привел к уничижению США.
We are humbled by the degree to which these bloggers have remained strong, determined, and vocal since their imprisonment.
У нас нет слов для той степени, в которой эти блогеры оставались сильными, решительными и высказывающимися открыто со времени своего ареста.
You feel frightened. Of course you feel frightened.
Вы напуганы. Конечно, вам страшно.
Yes, Netanyahu was humbled by the electorate, but his loss of support was not a victory for the peace camp.
Да, Нетаньяху потерял поддержку электората, но недостаточно для того, чтобы победил лагерь мира.
Feel this.
Почувствуй это!
I feel for these people as I feel for Orlando.
Я сочувствую им так же, как я сочувствую пострадавшим в Орландо.
I feel good.
Я чувствую себя хорошо .
I feel pretty.
Я чувствую себя прелестной .
I feel sassy.
Я чувствую себя дерзкой .
... don't you feel?
вам так не кажется?
Hands feel nothing!
Руки ничего не чувствуют!
I feel cold.
Мне холодно.
I feel something.
Я что то чувствую.
I feel relieved.
Я чувствую облегчение.
I feel homesick.
Я тоскую по дому.
I feel guilty.
Я чувствую себя виноватым.
I feel guilty.
Я чувствую себя виноватой.
I feel sorry.
Мне жаль.
I feel happy.
Я чувствую себя счастливым.
I feel happy.
Я чувствую себя счастливой.
I feel alive.
Я чувствую, что оживаю.
I feel feverish.
Меня знобит.
They feel hungry.
Они голодны.
I feel fine.
Я чувствую себя хорошо.
I feel fine.
Я прекрасно себя чувствую.
You'll feel better.
Вы почувствуете себя лучше.
You'll feel better.
Ты почувствуешь себя лучше.
You'll feel better.
Тебе станет лучше.
You'll feel better.
Вам станет лучше.
I feel lethargic.
Я чувствую себя сонным.
I feel lethargic.
Я чувствую себя вялым.
I feel dizzy.
У меня кружится голова.
I feel great.
Я отлично себя чувствую.
I feel seasick.
У меня морская болезнь.
I feel sick.
Мне нехорошо.
I feel blue.
Мне грустно.
I feel sad.
Мне грустно.

 

Related searches : I Feel Humbled - Humbled - Deeply Humbled - Humbled And Honoured - I Was Humbled - We Are Humbled - I Am Humbled - Feel Threatened - Feel Content - Feel Anxious - Feel Pain - Feel Embraced - Feel Involved