Перевод "feeling like" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Feeling like summer?
Вроде, будто как лето?
Feeling like in Beijing.
Чувствуйте себя, как в Пекине.
I don't like feeling helpless.
Я не люблю чувствовать себя беспомощным.
I really like that feeling.
Мне и правда нравится это чувство.
That's like that gut feeling, Oh, they just get it.
Такое внутреннее чувство, да, они уловили
I still cannot watch that video without feeling like crying.
До сих пор я не могу смотреть это видео без чувства, что сейчас расплачусь.
What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well.
Что случилось, Джейн? По твоему виду можно подумать, что тебе нехорошо.
I had a feeling something like this was going to happen.
Я чувствовал, что произойдёт нечто подобное.
Their French born children often grow up feeling like second class citizens.
Их дети, рожденные во Франции, часто растут, чувствуя себя гражданам второго сорта.
I have a feeling that Tom doesn't like Mary all that much.
У меня такое чувство, что Мэри Тому не очень то и нравится.
I could barely stand up without feeling like I was going to faint.
я едва могла стоять без ощущения, что вот вот потеряю сознание.
Feeling hurt.
Кто как чувствует боль
Don't leave that situation feeling like, oh, I didn't show them who I am.
Не позволяйте ситуации оставить вам осадок вроде Ну вот, я совсем не показал себя .
You want to get the feeling of the room, and do people like me?
хочется почувствовать атмосферу, понять, нравлюсь ли я им,
We're frankly tired of feeling like 'hall monitors' when it comes to this issue.
Мы откровенно устали чувствовать себя дежурными по школе , когда дело доходит до этого вопроса.
It s about people owning their identities and feeling like credited parts of their communities.
А это, на мой взгляд, то, что наполняет смыслом человеческую жизнь, жизнь тех, кто осознает себя как личность, кто ощущает себя неотъемлемой частью общества.
That Stalling Feeling
Навязчивое ощущение потери скорости
I'm feeling sick.
Я чувствую себя больным.
I'm feeling sick.
Я чувствую себя больной.
I'm feeling tired.
Я чувствую себя уставшим.
I'm feeling tired.
Я чувствую себя уставшей.
I'm feeling tired.
Я чувствую усталость.
I'm feeling bad.
Я плохо себя чувствую.
I'm feeling dizzy.
У меня кружится голова.
How're you feeling?
Как ты себя чувствуешь?
How're you feeling?
Как Вы себя чувствуете?
I'm feeling better.
Я чувствую себя лучше.
I'm feeling confused.
Я в растерянности.
I'm feeling confused.
Я растерян.
I'm feeling guilty.
Я чувствую себя виноватым.
He's feeling well.
Он хорошо себя чувствует.
I'm feeling cold.
Я чувствую холод.
I'm feeling down.
Я чувствую себя подавленным.
I'm feeling down.
Я чувствую себя подавленной.
I'm feeling drunk.
Я чувствую опьянение.
I'm feeling fine.
Я чувствую себя хорошо.
I'm feeling good.
Я чувствую себя хорошо.
I'm feeling great.
Я чувствую себя великолепно.
I'm feeling great.
Я чувствую себя замечательно.
I'm feeling great.
Я чувствую себя отлично.
I'm feeling it.
Я чувствую это.
I'm feeling nauseous.
Меня тошнит.
I'm feeling nervous.
Мне не по себе.
I'm feeling nervous.
Я нервничаю.
I'm feeling uncomfortable.
Мне не по себе.

 

Related searches : Feeling Like Home - Like A Like - Like Attracts Like - Like For Like - Guts Feeling - Feeling Fine - Warm Feeling - Fellow Feeling - Touch Feeling - Feeling Happy - Feeling About - Feeling Cold