Перевод "felling of trees" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Hunting, increasing development and felling of typical breeding trees was making life hard for the birds.
Охота, расширяющееся строительство и вырубка традиционных для гнездования деревьев осложняли жизнь птицам.
Calculating how much it would cost to stop landowners felling their trees is harder.
Подсчитать во сколько обойдется остановка вырубки деревьев землевладельцами гораздо сложнее.
Felling seven million hectares of trees each year, South America clears more forests than any other continent.
Ежегодно в Южной Америке вырубается семь миллионов гектаров леса больше, чем на любом другом континенте.
So let s assume that governments will need to pay at least 500 per hectare to stop them from felling their trees.
Представим, что правительству придется заплатить как минимум 500 долларов за гектар, чтобы остановить вырубку.
Spraying off nests with water or felling trees often has undesired consequences, said environment expert Manfred Kaiser from Lahr in Baden Württemberg.
Сбивание гнезд струей воды или рубка деревьев часто имеют нежелательные последствия, сказал эксперт по охране окружающей среды Манфред Кайзер из Лара, Баден Вюртемберг.
As far as can be determined, that object detonated on June 30, 1908, with the power of a nuclear weapon, felling 80 million trees over a 2,000 square kilometer area.
Насколько удалось установить, тот объект взорвался 30 июня 1908 г. с мощностью, сравнимой с мощностью ядерного оружия, повалив 80 миллионов деревьев на площади 2 000 квадратных километров.
As far as can be determined, that object detonated on June 30, 1908, with the power of a nuclear weapon, felling 80 million trees over a 2,000 square kilometer area.
Насколько удалось установить, тот объект взорвался 30 июня 1908 г. с мощностью, сравнимой с мощностью ядерного оружия, повалив 80 миллионов деревьев на площади 2 160 000 квадратных километров.
Saving the Trees of Life
Спасая деревья жизни
Plant trees!
Сажайте деревья!
The trees were full of birds.
Деревья были полны птиц.
The trees were full of birds.
Деревья были усажены птицами.
The forest is full of trees.
Лес полон деревьев.
The forest is full of trees.
В лесу полно деревьев.
A lot of trees were cut down.
Много деревьев было срублено.
A lot of trees were cut down.
Много деревьев было вырублено.
She likes the smell of pine trees.
Ей нравится запах сосен.
Tall trees catch a lot of wind.
Высокие деревья ловят много ветра.
The seeds of these trees are yellow.
Семена этих деревьев жёлтые.
Trees epitomize stasis.
Деревья олицетворяют покой.
Save The Trees
Спасите деревья
Monkeys climb trees.
Обезьяны лазят по деревьям.
We love trees.
Мы любим деревья.
Trees are plants.
Деревья это растения.
Trees are alive.
Деревья живые.
She hugs trees.
Она обнимает деревья.
I love trees.
Я люблю деревья.
Trees make oxygen.
Деревья вырабатывают кислород.
Trees make oxygen.
Деревья производят кислород.
The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light.
Мангровые деревья все наполнены светлячками, взаимодействующими с помощью света.
Lots of low trees grow on the hill.
Множество низких деревьев растут на холме.
The trees kept me out of the rain.
Деревья укрыли меня от дождя.
The leaves of the trees have turned red.
Листья на деревьях стали красными.
The leaves of the trees have turned red.
Листья на деревьях покраснели.
There are lots of trees in the countryside.
В сельской местности много деревьев.
There are trees on top of the mountain.
На вершине горы растут деревья.
Are there trees on top of the mountain?
На вершине горы есть деревья?
You can see also olive trees and mastic trees in the background.
Вы можете также увидеть оливковые и мастиковые деревья на заднем плане.
Fallen trees in Colombo.
Срубленные деревья в Коломбо.
Apples grow on trees.
Яблоки растут на деревьях.
The trees are green.
Деревья зелёные.
Children like climbing trees.
Детям нравится лазить по деревьям.
Many trees fell down.
Много деревьев повалено.
Many trees fell down.
Попадало много деревьев.
Many trees fell down.
Упало много деревьев.
The trees comforted me.
Деревья успокаивали меня.