Перевод "find time" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| From time to time, I find interesting cases. | Время от времени встречаются интересные случаи. |
| One can always find time. | Время всегда можно найти. |
| I'll find time for both. | Я найду время и для того, и для другого. |
| We can always find time for reading. | Мы всегда можем найти время для чтения. |
| I can seldom find time for reading. | Я редко могу найти время для чтения. |
| I think I can find the time. | Думаю, я смогу найти время. |
| How do you find time for everything? | Как ты на всё находишь время? |
| How do you find time for everything? | Как вы на всё находите время? |
| Well, you'll have to find the time. | Ну, тебе придётся найти время на это. |
| I'll find out what time we sail. | Я узнаю, когда мы отплываем. |
| Well, I find the time between trips. | Ну, я нахожу время между поездками... |
| By the time they find you, I'll be long gone and hard to find. | Когда тебя обнаружат, я буду уже далеко, меня не найдут. |
| I'll have to find a part time job. | Мне придется найти работу по совместительству. |
| I'll have to find a part time job. | Мне надо будет найти работу на полставки. |
| How do you find the time to exercise? | Как вы находите время для тренировок? |
| I can't find time to read the book. | Не могу найти времени, чтобы прочесть эту книгу. |
| Unfortunately, we didn't find it out in time. | К сожалению, мы не узнали об этом своевременно. |
| You won't find it so easy next time. | В следующий раз ты так легко его не найдёшь. |
| Let's find out what time the concert begins. | Давай узнаем, во сколько начинается концерт. |
| It will be hard to find the time. | Трудно будет найти время. |
| Tom can find the time to do that. | Том может найти время это сделать. |
| In our time they find a special approach | В наше время находят подход особый |
| No, but we'll find it in no time. | Нет, но мы все равно его найдем. |
| Sorry. I don't have time to find out. | Извините, у меня нет времени. |
| We'll go when we can find the time. | Мы сходим, когда появится время. |
| I shall find time one of these days. | На днях надо выкроить время. |
| I hope we'll find a seat this time. | Потом пойду куплю билеты. Хотелось бы на обратном пути сидеть спокойно. |
| Time 2pm 5pm West Africa time 1pm 4pm GMT (click here to find your time zone) | Time 14 00 17 00 по западноафриканскому времени 13 00 16 00 GMT (нажмите сюда, чтобы узнать время для вашей зоны) |
| Did you find out what time the meeting starts? | Ты узнал, во сколько начинается собрание? |
| Did you find out what time the meeting starts? | Вы узнали, во сколько начинается собрание? |
| It took us a long time to find Tom. | Нам понадобилось много времени, чтобы найти Тома. |
| It took Tom a long time to find Mary. | Тому понадобилось много времени, чтобы найти Мэри. |
| We need to find the time to do that. | Нам нужно найти на это время. |
| It's hard to find the time to do that. | Трудно найти на это время. |
| I'll have to find time to talk to him... | мне надо будет с ним поговорить... |
| You prefer Clotilde and find time to visit her. | Вам больше по душе Клотильда, для нее у вас есть время. |
| When the time comes, I'll find my own husband. | Но когда придет время, я найду себе хорошего мужа. |
| You didn't even find time to light my cigarette. | Ты даже не нашел времени, чтобы зажечь мне сигарету. |
| It took us some time to find it out. | Но нам потребовалось время, чтобы это узнать. |
| I think maybe we'll find there's plenty of time. | Я думаю, мы раздобудем достаточно времени. |
| We don't have time to find the last one. | Нельзя терять ни минуты. |
| With my Freeze Ray, I will Find the time to find the words to Tell you how | С помощью замораживающего луча я найду время, чтобы найти слова, чтобы... сказать тебе как... |
| 'Can he not find time to see me?' said Karenin. | Не может ли он найти время? сказал Алексей Александрович. |
| Every time I read this book, I find something new. | Каждый раз, когда я читаю эту книгу, я нахожу что нибудь новое. |
| Can you find the time to play with our daughter? | Ты можешь найти время, чтобы поиграть с нашей дочерью? |
Related searches : Find More Time - Find Another Time - Find Time For - Find A Time - Find The Time - Find Spare Time - Could Find Time - Find Closure - Find Again - Find Inspiration - Find Comfort - Find It - Find At
