Перевод "fire away" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Fire away! | Валяй! |
| Stay away from the fire. | Держитесь подальше от огня. |
| Stay away from the fire. | Держись подальше от огня. |
| Keep oil away from the fire. | Держите масло подальше от огня. |
| Move the child away from the fire! | Убери ребёнка от костра! |
| Keep away from the Fire prepared for the infidels | И остерегайтесь Огня Ада , который уготован неверующим, |
| Jones tried to run away, his clothes on fire. | Джонс пытался убежать, его одежда горела. |
| And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! | И я кричу Пожар! Горю! Горю! |
| Fight fire with fire. | Клин клином вышибают. |
| Should Japan fight fire with fire? | Должна ли Япония отвечать ударом на удар? |
| Shouldn t we fight fire with fire? | Разве мы не должны бороться огнем с огнем? |
| Intense shooting targeted the medical field hospital as people hurried to drag the dead bodies away from fire. | Обстреливали полевой госпиталь, пока люди спешили убрать мёртвые тела подальше от огня. |
| There they are! Right there! Fire, fire! | Вон они! Вон там! Огонь, огонь! |
| The fire fighters put out the fire. | Пожарные потушили огонь. |
| We've got to fight fire with fire! | Мы должны клин клином вышибать! |
| In case of fire, telephone the fire station. | В случае пожара звоните в пожарную часть. |
| If you want to fire me, fire me. | Хочешь меня уволить увольняй. |
| If you want to fire me, fire me. | Хотите меня уволить увольняйте. |
| Fire! Run! | Огонь! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Беги! |
| Open fire! | Открывай огонь! |
| Open fire! | Открывайте огонь! |
| Aim. Fire! | Целься. Пли! |
| Aim. Fire! | Целься. Огонь! |
| Hold fire. | Прекратите огонь! |
| Return fire. | Откройте ответный огонь. |
| Then some of them believed in it, and some turned away from it yet sufficient is Hell, the flaming Fire! | И из них из тех людей Писания оказались те, которые уверовали в него в Мухаммада (как в пророка), и из них же оказались те, которые стали отклонять (людей) от него. И достаточно (для неверующих) Геенны Ада , как пламени! |
| Frets on Fire | Горящий Гриф |
| We're on fire. | Нас не остановить. |
| Fire! , he cried. | Огонь! вскричал он. |
| Fire! , he cried. | Пожар! закричал он. |
| We need fire. | Нам нужен огонь. |
| The fire burns. | Огонь горит. |
| What's on fire? | Что горит? |
| Let's fire Tom. | Давай уволим Тома. |
| Let's fire Tom. | Давайте уволим Тома. |
| Don't fire anyone. | Не увольняй никого. |
| Don't fire anyone. | Никого не увольняйте. |
| Don't fire Tom. | Не увольняй Тома. |
| Don't fire Tom. | Не увольняйте Тома. |
| I'll fire Tom. | Я уволю Тома. |
| Fire! Tom cried. | Пожар! закричал Том. |
| Dragons spit fire. | Драконы изрыгают пламя. |
| Don't fire him. | Не увольняй его. |
Related searches : Fire Sprinkler - Fire Emergency - Fire Break - Fire Lane - Fire Classification - Fire Separation - Caught Fire - Brush Fire - Fire Truck - Fire Blanket - Jet Fire - Fire Extinguishing
