Перевод "fission" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 77,862 becomes cookie fission, cookie fission is 77,822. | 77 862 я назову крошками печенья крошки печенья это 77 822 |
| That seems right, I'll go on. Cookie fission, OK. | Похоже на правду, продолжим. Крошки печенья, так. |
| Both fission and fusion produce a lot of energy. | Как при делении, так и при синтезе выделяется большое количество энергии. |
| Nuclear energy, fission, is really bad idea for bombs. | Ядерная энергия, деление ядра плохие идеи для бомб. |
| Global Fission The Battle Over Nuclear Power , Oxford University Press. | Global Fission The Battle Over Nuclear Power , Oxford University Press. |
| Nuclear power plants rely upon the fission of uranium to generate heat. | На атомных электростанциях производство тепла основано на ядерном делении урана. |
| Fission yields during development they were hoping to get clean bombs they didn't. | Продукты распада во время взлёта они надеялись сделать чистые бомбы. Им не удалось. |
| He is the front man of several bands including Otyg, Borknagar, Havayoth, Fission, Cronian and Waterclime. | ), Borknagar, Havayoth, Fission, Cronian, Waterclime, Cosmic Death. |
| On 27 June 2014, controlled nuclear fission has been started in the BN 800 fast breeder reactor. | 27 июня 2014 г. реактор БН 800 был выведен на минимальный контролируемый уровень мощности. |
| In fission yeast this complex contains argonaute, a chromodomain protein Chp1, and a protein called Tas3 of unknown function. | В делящихся дрожжах данный комплекс содержит Argonaute, белок с хромодоменом Chp1, и белок, называемый Tas3 с неизвестной функцией. |
| Nuclear power, both fission based and fusion based, is yet another possibility for vast, reliable, secure, and environmentally safe primary energy. | Ядерная энергия, основанная как на расщеплении, так и на слиянии, является еще одной возможностью получения надежной, безопасной и экологически чистой первичной энергии. |
| Nuclear power, both fission based and fusion based, is yet another possibility for vast, reliable, secure, and environmentally safe primary energy. | Ядерная энергия, основанная как на расщеплении, так и на слиянии, является еще одной возможностью получения надежной, безопасной и экологически чистой пер ичной энергии. |
| It is found throughout the world, and, as specialists confirm, its fission does not leave wastes that need to be stored for centuries. | Он встречается по всему миру, и, как утверждают специалисты, его расщепление не оставляет отходов, которые надо хранить веками. |
| Indeed, unlike nuclear fission, which went from the laboratory to the power grid within two decades, fusion has proved a tough nut to crack. | Действительно, в отличие от ядерного деления, которое прошло от лаборатории к электросетям в течение двух десятилетий, ядерный фьюжн оказался крепким орешком для исследователей. |
| Why, then, do the most advanced countries, in particular, take on the risk of a mega catastrophe by seeking to create energy from radioactive fission? | Почему же тогда самые развитые страны, в частности, принимают на себя риск мегакатастрофы, стремясь добывать энергию посредством деления радиоактивных элементов? |
| A fast neutron reactor or simply a fast reactor is a category of nuclear reactor in which the fission chain reaction is sustained by fast neutrons. | Смотри также статью БН Реактор на быстрых нейтронах ядерный реактор, использующий для поддержания цепной ядерной реакции нейтроны с энергией 105 эВ. |
| The amount of fission products in the glass must be limited because some (palladium, the other Pt group metals, and tellurium) tend to form metallic phases which separate from the glass. | Количество продуктов деления в стекле должно быть ограничено, так как некоторые элементы (палладий, металлы платиновой группы и теллур) стремятся образовать металлические фазы отдельно от стекла. |
| At the same time, the international community should support research on energy saving and storage, and accelerate the development of fourth generation nuclear reactors, which will use fission and be both clean and durable. | В то же самое время, международное сообщество должно поддерживать исследования в области экономии и хранения энергии, а также ускорить разработку ядерных реакторов четвертого поколения, которые будут использовать реакцию деления, и будут как чистыми, так и надежными. |
| At the same time, the international community should support research on energy saving and storage, and accelerate the development of fourth generation nuclear reactors, which will use fission and be both clean and durable. | В то же самое время, между ародное сообщество должно поддерживать исследования в области экономии и хранения энергии, а также ускорить разработку ядерных реакторов четвертого поколения, которые будут использовать реакцию деления, и будут как чистыми, так и надежными. |
