Перевод "fling around" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It was just a fling.
Это был просто бросок.
Frank Gehry I heard he had some kind of a fling with Ingrid Bergman. Is that true?
Франк Гэри Слышал, что у него было что то вроде романа с Ингрид Бергман. Это правда?
The peoples of the North will not tolerate the barbaric way in which oil companies destroy our land we will not fling ourselves at their mercy.
Народы Севера не будут молча наблюдать, как нефтяные компании варварски разрушают их земли, и ждать от них милости.
What goes around comes around.
Как аукнется, так и откликнется.
Around 7o...
Около 70...
Hanging Around .
Завис .
Turn around.
Обернись.
Look around.
Смотри по сторонам.
Look around.
Оглядись.
Look around.
Оглядитесь.
Check around.
Осмотрись.
Check around.
Осмотритесь.
Ask around.
Поспрашивай вокруг.
Ask around.
Поспрашивай у прохожих.
Ask around.
Поспрашивай в округе.
Ask around.
Поспрашивайте вокруг.
Ask around.
Поспрашивайте у прохожих.
Ask around.
Поспрашивайте в округе.
Turn around!
Повернись!
Turn around!
Повернитесь!
You pass it around. You pass his words around.
Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
It is around in men and around long in women.
Нервные волокна в белом веществе собраны в пучки.
Stroll around aimlessly.
Бесцельно побродите вокруг.
Just look around.
Просто посмотрите вокруг.
See you around.
Увидимся.
He turned around.
Он развернулся.
He looked around.
Он огляделся.
She looked around.
Она посмотрела вокруг.
She looked around.
Она огляделась.
She looked around.
Она осмотрелась.
Stop fooling around!
Хватит дурака валять!
Stop joking around.
Хватит шутить.
Carlos turned around.
Карлос обернулся.
Don't mess around!
Не валяй дурака!
Look around you.
Посмотрите вокруг себя.
Look around you.
Посмотри вокруг себя.
Look around you.
Посмотри вокруг.
Look around you.
Оглядись.
Look around you.
Оглядитесь.
Don't mess around!
Не занимайся ерундой!
Don't mess around!
Не валяйте дурака!
Don't mess around!
Не занимайтесь ерундой!
Don't turn around.
Не оборачивайся.
Don't turn around.
Не оборачивайтесь.
Quit clowning around!
Прекрати паясничать!

 

Related searches : Highland Fling - Brief Fling - Fling With - Fling Back - A Fling - Final Fling - Fling Open - Fling Off - Fling Away - Last Fling - Fling Down - Have A Fling - Having A Fling