Перевод "flops" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom is wearing flip flops. | Том в шлёпанцах. |
| Tom is wearing flip flops. | Том во вьетнамках. |
| The Bush administration's flip flops and missteps are legion. | Резких поворотов и оплошностей у администрации Буша множество. |
| Tom was wearing flip flops and a Hawaiian shirt. | Том был в шлёпанцах и гавайской рубашке. |
| That night, Manning testified, his underwear, flip flops and glasses were removed from his cell. | Той ночью, по свидетельству Мэннинга, его нижнее белье, шлепанцы и очки забрали из камеры. |
| Manning said he was allowed only a mattress, blanket, flip flops, some clothes and his glasses. | Мэннинг сообщает, что ему разрешили оставить только матрас, одеяло, шлепанцы, несколько предметов одежды и очки. |
| South Korean President Lee Myung bak, through his flip flops, and Kim Jong Il, with his renewed nuclear blackmail, both seem determined to see relations deteriorate. | И южнокорейский президент Ли Мен Бак, судя по изменению его политики, и Ким Чен Ир, судя по возобновлению его ядерного шантажа, похоже, стремятся у ухудшению взаимоотношений. |
| Manning said that he told the officer that he could have used the waistband of his underwear or his flip flops to hurt himself but hadn't done so. | Мэннинг сообщил, что сказал офицеру, что мог бы использовать резинку трусов или шлепанцы, чтобы травмировать себя, но не сделал этого. |
| I've seen a lot of hoops over the course of the project but it still amazes me to see these makeshift courts everywhere and anywhere and people of all ages playing sometimes in only flip flops. | Я видел много колец по ходу проекта, но до сих пор удивляюсь, когда вижу эти самодельные площадки везде и всюду, и людей всех возрастов, играющих иногда только в шлепанцах. |
