Перевод "flu outbreaks" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Worse, Indonesia is no longer providing the WHO with timely notification of bird flu outbreaks or human cases. | Хуже то, что Индонезия больше не уведомляет своевременно ВОЗ о вспышках птичьего гриппа или случаях заболевания людей. |
| The vast majority of avian flu outbreaks in the past four years, in both humans and poultry, have occurred in Indonesia. | Большая часть вспышек птичьего гриппа за последние четыре года, как среди людей, так и домашних птиц, произошла в Индонезии. |
| Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS. | Например рак, птичий грипп, свиной грипп, атипичная пневмония. |
| The flu kills. | Грипп убивает. |
| It's flu season. | Сейчас сезон гриппа. |
| Swine Flu for Grownups | Свиной грипп для взрослых. |
| I caught the flu. | Я подхватил грипп. |
| I caught the flu. | Я загрипповал. |
| I caught the flu. | Я схватил грипп. |
| I've caught the flu. | Я подхватил грипп. |
| I've caught the flu. | Я схватил грипп. |
| He's got the flu. | У него грипп. |
| I got the flu. | У меня грипп. |
| I have the flu. | У меня грипп. |
| Tom has the flu. | У Тома грипп. |
| She has the flu. | У неё грипп. |
| If you can use patterns in Google searches to track flu outbreaks and predict a movie s commercial prospects, can you also use it to forecast market movements or even revolutions? | Если Вы можете использовать модели в поисках в Google для того, чтобы отследить вспышки гриппа и предсказать коммерческие перспективы фильма, то можете ли Вы также использовать его для того, чтобы предсказывать движения рынка или даже революции? |
| There are new outbreaks of war and violence. | Есть новые вспышки войны и насилия. |
| Outbreaks of multidrug resistant TB revived public concern. | Вспышки туберкулеза, устойчивого ко многим лекарственным препаратам, вновь пробудили беспокойство общественности. |
| Hard Truths about Bird Flu | Горькая правда о птичьем гриппе |
| Who Pays for Bird Flu? | Кто заплатит за птичий грипп? |
| Flu experts just don t know. | Эксперты по гриппу просто не знают ответов. |
| I had a flu shot. | Мне сделали прививку от гриппа. |
| I had a flu shot. | Я сделал прививку от гриппа. |
| It must be the flu. | Это, наверное, грипп. |
| This child has the flu. | У этого ребёнка грипп. |
| I think you've got the flu. | Думаю, у тебя грипп. |
| I catch the flu every year. | Я каждый год подхватываю грипп. |
| He's in bed with the flu. | Он лежит в постели с гриппом. |
| He's in bed with the flu. | Он валяется в постели с гриппом. |
| He came down with the flu. | Он подхватил грипп. |
| I was vaccinated against the flu. | Мне сделали прививку от гриппа. |
| The flu is going around now. | Сейчас повсюду грипп. |
| I don't need a flu shot. | Мне не нужна прививка от гриппа. |
| The nurse gave us flu shots. | Медсестра сделала нам прививки от гриппа. |
| Tom and Mary have the flu. | У Тома с Мэри грипп. |
| Mary thinks she has the flu. | Мэри думает, что у неё грипп. |
| He thinks he has the flu. | Он думает, что у него грипп. |
| She thinks she has the flu. | Она думает, что у неё грипп. |
| The flu and elections are not compatible, like the flu and Aspirin it might cause many side effects. | Грипп и выборы так же несовместимы, как грипп и аспирин куча осложнений. |
| I have the flu and I'm tired. | У меня грипп, и я устал. |
| I have the flu and I'm tired. | У меня грипп, и я устала. |
| I was in bed with the flu. | Я лежал в постели с гриппом. |
| Doctors advertise the flu shot every year. | Врачи каждый год пропагандируют прививки от гриппа. |
| Didn't you have the flu last week? | Ты не болел гриппом на прошлой неделе? |
