Перевод "footprints" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We found footprints in the sand. | Мы обнаружили следы на песке. |
| I wonder whose footprints these are. | Интересно, чьи это следы? |
| We found the footprints in the sand. | Мы обнаружили следы на песке. |
| There were penguin footprints in the sand. | На песке были следы пингвинов. |
| Tom saw dirty footprints on the white carpet. | Том увидел грязные следы на белом ковре. |
| Tom looked at his footprints in the snow. | Том взглянул на свои следы на снегу. |
| There are footprints of a cat on the table. | На столе кошачьи следы. |
| I saw footprints of a bear in the snow. | Я видел на снегу медвежьи следы. |
| The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window. | Полиция не нашла никаких следов под окном спальни Тома. |
| Faint footprints in the dust lead off to the east. | Слабые следы в пыли ведут на восток. |
| I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains. | Слышал, что следы жуткого снежного человека были найдены в горах Гималая. |
| A fingerprint expert of CTI explained that in objects footprints are drawn with chemical or physical reagents. | Специалист по дактилоскопии из CTI объяснил, что на места, где есть отпечатки, наносится химический или физический реагент. |
| Get used to it. In a post crisis world, these are the footprints of a failed recovery. | Глобальная экономика находится в середине второго периода опасений по поводу экономического роста за период менее чем в два года. |
| We wanted to make a kind of Gothic cathedral around the footprints of the World Trade Center site. | Мы хотели построить что то вроде готического собора в том месте, где был Центр Международной Торговли. |
| However, the city is now a World UNESCO Heritage Site because of the footprints left by the Roman and Medieval times. | Тем не менее, сегодня город является объектом Всемирного Наследия ЮНЕСКО из за следов, оставленных в городе римскими временами и средними веками. |
| For more than a decade, the World Wildlife Fund and several other conservation organizations have performed complicated calculations to determine individual footprints on the planet. | Более десятилетия Всемирный фонд дикой природы и некоторые другие природоохранные организации производили сложные вычисления для определения следа одного человека на планете. |
| Thus the new economy makes most markets more, not less, contestable. A competitive edge based on past reputation, brand loyalty, or advertising footprints will fade away. | Таким образом, в условиях новой экономики большинство рынков становятся более состязательными, а не наоборот. |
| Given their growing footprints on global economics, politics, and the environment, it is now impossible to imagine any major international agreement without China, Japan, and India on board. | Учитывая их растущее влияние на мировую экономику, политику и экологию, невозможно представить себе заключение любого крупного международного соглашения без участия Китая, Японии и Индии. |
| Wilson Sandy follows the oil footprints in the Peruvian Amazon with the cleverness of a detective and the determination of those protecting their home the Achuar territory of Loreto. | Вооружившись умом детектива, Уилсон Сэнди отслеживает все экологические последствия разливов нефти в бассейне реки Амазонки на территории племени ачуар в провинции Лорето. |
| If we lead lives where we consciously leave the lightest possible ecological footprints, if we buy the things that are ethical for us to buy and don't buy the things that are not, we can change the world overnight. | Если мы живем и осознанно пытаемся оставлять как можно меньший экологический след, если мы покупаем товары, которые покупать этично, и не покупаем те, которые покупать неэтично, мы можем изменить мир в одночасье. |
| A few days after I arrived in Riau on Sumatra, as I marched to the jungle to see one of the fires, I looked back at where my footprints sank some 12 inches into the peat and saw smoke rising from my tracks. | Через несколько дней после прибытия в Риау (Суматра) я отправился в джунгли, чтобы посмотреть на пожары хотя мои ноги буквально тонули в болоте, из оставленных позади глубоких следов поднимался дым. |
