Перевод "for entrusting us" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| And the problems are not solved with a financial regulatory bill entrusting more powers to those regulators. | Проблемы не были решены с помощью законопроекта, регулирующего финансовые отношения и предоставляющего большие полномочия регламентирующим органам. |
| Vote for us! | Голосуйте за нас! |
| Vote for us! | Голосуй за нас! |
| Wait for us. | Подожди нас. |
| Wait for us. | Подождите нас. |
| It's for us. | Это для нас. |
| It's for us. | Это нам. |
| Pray for us. | Молись за нас. |
| Pray for us. | Помолись за нас. |
| Vote for us. | Голосуй за нас. |
| Thanks for joining us. | Спасибо, что присоединились к нам. |
| Nobody's looking for us. | Никто нас не ищет. |
| Nobody's looking for us. | Нас никто не ищет. |
| Don't look for us. | Не ищите нас. |
| Don't look for us. | Не ищи нас. |
| Don't wait for us. | Не жди нас. |
| Don't wait for us. | Не ждите нас. |
| Don't wait for us. | Нас не жди. |
| Don't wait for us. | Нас не ждите. |
| Wait for us, Tom. | Подожди нас, Том. |
| Wait for us here. | Подожди нас здесь. |
| Wait for us here. | Подождите нас здесь. |
| Wait for us here. | Жди нас здесь. |
| Wait for us here. | Ждите нас здесь. |
| It's curtains for us. | Теперь мы пропали! |
| They're waiting for us. | Они нас ждут. |
| Thanks for inviting us. | Спасибо, что пригласили нас. |
| Tom cooks for us. | Том готовит нам еду. |
| Tom cooks for us. | Том нам готовит. |
| Thanks for helping us. | Спасибо, что помогла нам. |
| Thanks for helping us. | Спасибо, что помог нам. |
| Thanks for helping us. | Спасибо, что помогли нам. |
| Everyone's looking for us. | Нас все ищут. |
| This is for us. | Это для нас. |
| These are for us. | Эти для нас. |
| Thanks for reminding us. | Спасибо, что напомнил нам. |
| Thanks for reminding us. | Спасибо, что напомнили нам. |
| Tom sang for us. | Том спел нам. |
| Tom sang for us. | Том спел для нас. |
| Tom waited for us. | Том ждал нас. |
| Tom waited for us. | Том подождал нас. |
| Tom works for us. | Том работает на нас. |
| Tom works for us. | Том работает у нас. |
| It works for us. | Для нас годится. |
| Today, Russian federal forces are trying to separate common people from the bandits by entrusting the powers of self government and security in Chechen settlements to indigenous Chechens. | Сегодня российские федеральные силы пытаются отделить простых людей от бандитов, доверив полномочия по осуществлению самоуправления и обеспечению безопасности в чеченских поселениях коренным чеченцам. |