Перевод "for its reference" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Reference - translation :

ключевые слова : рекомендацию ссылка упоминание рекомендации рекомендация

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Reference.	Нефтебаза.
Reference.	Звонница.
Object Pascal reference guide for Free Pascal.	На Object Pascal основан язык программирования Oxygene.
Function Reference	Ð Ð Ñ Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð Ðº Ð Ð¾ Ñ Ñ Ð½ÐºÑ Ð Ñ Ð¼
Language Reference	Справочник по языку
Function Reference	Справочник по функциям
Debian Reference	Инструкция Debian
Menu Reference	Команды меню
Objects Reference	Справка по объектам
Menu Reference	Краткая справка по меню
Menu Reference	Справочник команд
Command Reference	Справочник команд
Menu Reference	Справочник по командам меню
(b) Terms of reference of the mechanism and frequency of its meetings	b) круге ведения механизма и периодичности проведения его заседаний
All links were added by Tomomi Sasaki for reference.	Все ссылки были добавлены Тотоми Сасаки (Tomomi Sasaki) в ознакомительных целях.
Recalling also its resolution 61 207 of 20 December 2006 and its reference to science and technology,	ссылаясь также на свою резолюцию 61 207 от 20 декабря 2006 года и ее положения, касающиеся науки и техники,
Terms of reference	Круг ведения
Debian Reference Guide	Справочное руководство Debian
So that's it's official scientific name, in reference to its deep dwelling habits.	И сейчас это является ее официальным научным именем, в честь ее глубоководного происхождения.
It helps provide a reference point for measuring changes later.	Это помогает обеспечить отправную точку для оценки изменений далее.
An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed.	Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты.
Bibliographic Reference Extracting Tool	Инструмент для извлечения библиографических ссылок
Different frames of reference.	Разные системы координат.
And a sports reference	И отсылка к спорту
(a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee	a) пересмотренном круге ведения Независимого консультативного комитета по ревизии
Japanese Reference and Study Tool	Инструмент для обучения японскому языку
John Clare A Reference Guide.	John Clare A Reference Guide.
Commodore 64 Programmer's Reference Guide .	Commodore 64 Programmer s Reference Guide .
by reference to the fruit.	Москва ПроСофт М, 2003.
(ii) Coordinated Universal Time as the time reference for the date of launch	ii) всемирное координированное время в качестве привязки по времени для даты запуска
Another reader wrote in an apparent reference to the Tashievs' reputation for corruption	В комментарии другого читателя содержится явная отсылка к репутации Ташиевых как корруппционеров
Terms of reference, guidelines and rules	Круг ведения, руководящие принципы и правила
A reference to the XSLT parser.	Description
Gaffiot's dictionary is a reference book	Словарь справочник Gaffiot
A dictionary is a reference book.	Словарь это справочное пособие.
The Official GEOS Programmer's Reference Guide.	The Official GEOS Programmer s Reference Guide.
For reference, fact one Exxon's revenues in 2005 were a billion dollars a day.	Для справки, факт номер один Доходы Exxon в 2005 году составляли 1 млрд. долл в день.
For a complete reference to all objects and attributes see the Povray user documentation.	Для получения полной справки по всем объектам и их параметрам просмотрите пользовательскую документацию Povray .
AfDB's forecast, for instance, makes reference to the potential jobs this activity will create.	В прогнозе АБР имеется и упоминание о рабочих местах, которые будут созданы благодаря этой деятельности.
Its collections contain some of the largest and most comprehensive records of plant diversity in the world, and are a global point of reference for research.	Коллекция в Кью содержит некоторые из самых крупных и самых полных записей растительного разнообразия в мире и является мировым центром для проведения исследований.
Detroit Macmillan Reference USA, 2005. p7692 7701.	Macmillan Reference, 2005.
a change in the frame of reference).	a change in the frame of reference).
Apollo By The Numbers A Statistical Reference.	Apollo By The Numbers A Statistical Reference.
(In the Southern hemisphere, they used the Southern Cross as the reference for celestial navigation.	В южном полушарии они использовали для навигации созвездие Южного Креста.
In addition to logistic growth in the number of its articles, Wikipedia has steadily gained status as a general reference website since its inception in 2001.	В дополнение к логистическому росту количества статей, Википедия неуклонно приобретала статус общего справочного сайта с момента её создания в 2001 году.

Display this page in English