Перевод "for the server" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Server software The main server software used for eD2k network is known as Lugdunum server . | Lugdunum server Lugdunum server серверное ПО сети eDonkey2000. |
| Waiting for server | Ожидание сервера |
| Server Manager Server Manager is a new roles based management tool for Windows Server 2008. | Server Manager Server Manager это новое, основанное на ролях средство управления Windows Server 2008. |
| A server for Freeciv | Сервер для FreecivName |
| Cantor Server for R | Сервер R для Cantor |
| Server for the Cantor R Backend | Сервер для базовой системы R для Cantor |
| Leave messages on the server for | Оставить полученные сообщения на сервереNumber of days that the message will be left on the server. |
| The premium edition will contain a license for Windows Server 2008 and SQL Server 2008 Standard Edition, with the option to run SQL Server on either the main SBS server, or a second server. | Не более 1 SBS сервера на организацию (дополнительные серверы должны быть, как минимум, версии Standard)Пробная версия доступна для скачивания на веб сайте Microsoft TechNet Small Busines Server 2008. |
| SQL Server Management Studio replaces Enterprise Manager as the primary management interface for Microsoft SQL Server since SQL Server 2005. | Согласно опубликованному пресс релизу новая версия SQL Server 2000 была рассчитана на работу совместно с 64 битной версией Windows Server 2003. |
| The server uses ActionScript 1, an ECMAScript based scripting language, for server side logic. | Использует ActionScript 1 (основанный на ECMAScript скриптовый язык) для серверной логики. |
| Dialog to configure the CUPS server security settings for any of the defined server locations | Окно настройки параметров безопасности сервера CUPS |
| dialog to configure the CUPS server security settings for any of the defined server locations | Окно настройки параметров безопасности сервера CUPS |
| Server The server mode establishes an INDI server for a particular device and waits for connections from remote clients. You cannot operate server devices, you can only start and shut them down. | Сервер режим сервера создаёт сервер INDI для отдельного устройства и ожидает входящие подключения удалённых клиентов. Вы не можете применять никаких операций к серверным устройствам, кроме запуска и останова. |
| According to RFC 2812, the maximum nickname length is 9, but this is actually determined by the server. To determine the maximum for a server, connect to the server. In the Server Messages tab, look for a Support message. For example | В соответствии с RFC 2812, максимальная длина имени 9 символов, но на самом деле она определяется сервером. Чтобы определить максимальную длину, поддерживаемую сервером, подключитесь к нему. На вкладке Server Messages найдите сообщение Support . Например |
| Parallels Plesk Panel for Windows supports Windows Server 2003, Windows Server 2008 and Windows Server 2012 operating systems. | Plesk для Windows поддерживает операционные системы Windows Server 2008 и Windows Server 2012. |
| However, the SBS CAL encompasses the user CALs for Windows Server, Exchange Server, SQL Server and ISA Server, and hence is less expensive than buying all other CALs individually. | В дополнение к Windows Server 2003, этот пакет содержит Microsoft SQL Server, Microsoft ISA Server и некоторые другие продукты, а также упрощённые средства управления. |
| Admin console for Resara Server | Консоль администратора для сервера Resara |
| Available for VMware ESX Server. | Доступна в VMware ESX Server. |
| Internet Resources for server software | Ресурсы Интернета о серверном программном обеспечении |
| Data for Database Server Connection | Текстовая врезка для KivioName |
| Mixer for the PulseAudio sound server (GTK ) | Микшер для звукового сервера PulseAudio (GTK ) |
| Password for access to the mail server | Пароль для доступа к почтовому серверу |
| The clustering in Exchange Server provides redundancy for Exchange Server as an application , but not for Exchange data . | Кроме этого, Microsoft также публикует список серверных приложений для архивации, производства компаний партнеров, для архивации хранилищ Exchange Server. |
| Server family features The Windows 2000 server family consists of Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server, and Windows 2000 Datacenter Server. | Кроме того, существует ограниченное издание Windows 2000 Advanced Server Limited Edition и Windows 2000 Datacenter Server Limited Edition, предназначенное для работы на 64 разрядных процессорах Intel Itanium. |
| Use the DCOP Server specified by server. | Использовать указанный сервер DCOP. |
| Lion Server includes new versions of iCal Server, Wiki Server, and Mail Server. | Хронология версий OS X Server См. |
| It works with a number of Web servers including Apache HTTP Server, Netscape Enterprise Server, Microsoft Internet Information Services (IIS), IBM HTTP Server for i5 OS, IBM HTTP Server for z OS, and IBM HTTP Server for AIX Linux Microsoft Windows Solaris. | Работает с различными веб серверами, включая Apache HTTP Server, Netscape Enterprise Server, Microsoft Internet Information Services (IIS), IBM HTTP Server для i5 OS, IBM HTTP Server для z OS, и IBM HTTP Server for AIX GNU Linux Microsoft Windows Solaris. |
| In Internet computing, NSD (for name server daemon ) is an open source server program for the Domain Name System. | NSD (Name Server Daemon) сервер DNS с открытым исходным кодом, разработанный компанией NL Net Labs в сотрудничестве с RIPE NCC. |
| For the server module versions of PHP, this happens only once when the web server is started. | Файл конфигурации |
| The dialog to configure the CUPS server Server logging | Окно параметров журналирования |
| SBS 2008 Premium edition will not include ISA Server but will include a Windows Server 2008 license and SQL Server 2008 for running on a second server. | Windows Small Business Server 2008 поставляется в редакциях Standard и Premium. |
| Windows Server 2012, codenamed Windows Server 8 , is the sixth release of Windows Server. | Windows Server 2012 (кодовое имя Windows Server 8 ) версия серверной операционной системы от Microsoft. |
| Use the same proxy server for all protocols | Использовать один прокси сервер для всех протоколов |
| The version of SQL Server Management Studio included with SQL Server 2008 supports IntelliSense for SQL queries against a SQL Server 2008 Database Engine. | Но при этом, не менее важная часть SQL Server пакет устанавливаемых протоколов всё ещё находился в разработке. |
| Amarok frontend for your Ampache server. | Интерфейс Amarok для серверу Ampache. |
| Time out waiting for server interaction. | Истекло время ожидания сервера. |
| A server framework included in ASP.NET 3.5 for building Ajax enabled ASP.NET server controls. | В начальных стадиях разработки, ASP.NET AJAX было присвоено кодовое имя Atlas . |
| Microsoft Windows Cygwin X, Cygwin's implementation of the X server for Microsoft Windows, uses the X.Org Server, as do VcXsrv(Visual C X server) and Xming. | Microsoft Windows Для Microsoft Windows существует несколько основанных на X.Org Server реализаций X сервера, среди которых можно отметить Cygwin X и Xming. |
| Contact the administrator of the server for further assistance. | Обратитесь к администратору сервера. |
| The password to send to the server for authorization. | Пароль для идентификации на сервере. |
| CUPS server configuration dialog Server logging | Окно параметров журналирования |
| Microsoft provides three versions of SQL Server 2014 for downloading the one that runs on Microsoft Azure, the SQL Server 2014 CAB, and SQL Server 2014 ISO. | Благодаря этому Microsoft SQL Server планомерно начал завоевывать позиции лидера среди СУБД, ориентированных на Windows платформу. |
| A version of SQL Server Management Studio is also available for SQL Server Express Edition, for which it is known as SQL Server Management Studio Express (SSMSE). | Третьим продуктом, представленным вместе с Windows Server 2003 и новой версией SQL Server 2000 стал Visual Studio .NET 2003. |
| Using the OUTPUT clause in the SQL INSERT statement for MS SQL Server 2005 and MS SQL Server 2008. | Используя оператор INSERT с предложением OUTPUT (Transact SQL) начиная с Microsoft SQL Server 2005. |
| Controversy In March 2013 Canonical Ltd. announced Mir as the replacement display server for the X.Org Server in Ubuntu. | В марте 2013 Mir был выбран компанией Canonical Ltd. в качестве замены X в ОС Ubuntu. |
Related searches : Contact The Server - Reboot The Server - Run The Server - Ping The Server - Stop The Server - Access The Server - In The Server - Reach The Server - On The Server - For The - Cake Server - Server Time - Server Cabinet
