Перевод "for this item" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

For this item - translation :

для этого элемента

Item - translation :

пункт

This - translation :

это

ключевые слова : лот предмет пункт повестке товар эта эту этой этим вот

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Custom labels for this item	Список выбранных меток
Set a price for this item	Никогда для этого сайта
This accounts for the overexpenditure under this budget line item.	Это является причиной перерасхода по этой статье бюджета.
This accounts for the overexpenditure under this budget line item.	Это является причиной перерасхода по этой статье бюджета.
No document was prepared for this sub item.	По данному подпункту не было подготовлено никаких документов.
No documents were prepared for this sub item.	По данному подпункту не было подготовлено никаких новых документов.
No document was prepared for this sub item.	По данному подпункту не было подготовлено никаких новых документов.
No new documents were prepared for this item.	По этому пункту повестки дня не было подготовлено новых документов.
No provision has been made for this item.	27. По этой статье ассигнования не предусматриваются.
The original estimate has been retained for this item.	4. Первоначальная смета расходов по этой статье сохраняется.
No new documents were prepared for this sub item.	По этому подпункту повестки дня не было подготовлено новых документов.
This says a proposal for UNDC agenda item 3 .	Об этом говорится в предложении о пункте 3 повестки дня Комиссии по разоружению .
The original estimate has been retained for this item.	По данной статье сохранена первоначальная смета ассигнований.
The amount authorized for this item was fully utilized.	Утвержденная сумма по данной статье была израсходована полностью.
The amount authorized for this item was fully utilized.	Выделенные средства по этой статье были полностью использованы.
The amount authorized for this item was fully utilized.	Утвержденные по данной статье ассигнования использованы полностью.
The amount authorized for this item was fully utilized.	Утвержденные по данной статье ассигнования были полностью использованы.
The amount authorized for this item was fully utilized.	Утвержденные по данной статье средства были полностью использованы.
Filter this item	Фильтровать этот элемент
Only This Item	Только это повторение
Remove this item	Удалить этот элемент
The Scientific and Technical Subcommittee considered this agenda item as a single issue item for discussion.	Научно технический подкомитет рассмотрел этот пункт повестки дня в качестве отдельного вопроса пункта для обсуждения.
Provision for this item is included under budget line item 8 (ii), spare parts and supplies.	82. Ассигнования по данной статье включены в статью 8 (ii), quot Запасные части и расходные материалы quot .
This item is based on item 19 above.	50. Данная статья основана на статье 19 выше.
This item is based on item 20 above.	62. Суммы по данному разделу указаны в соответствии с разделом 20 выше.
The item number for this report should read as above	Номер пункта в связи с настоящим докладом должен быть таким, как указано выше.
The list of speakers for this item is now open.	Сейчас открыт список ораторов по этому пункту повестки дня.
The amount authorized for this item will be fully utilized.	Выделенные по этой статье ассигнования будут использованы в полном объеме.
56. The amount authorized for this item was fully utilized.	56. Сумма, утвержденная по данной статье, была полностью использована.
This next auction item.	Следующий лот.
This item was kept on the agenda for the next session.	Этот вопрос был сохранен в повестке дня следующей сессии.
The budget estimates for this item are shown in annex XXVIII.	Бюджетная смета по этой статье показана в приложении ХХVIII.
The budget estimates for this item are shown in annex XL.	Бюджетная смета по этой статье расходов приводится в приложении XL.
The original estimate of 40,220,000 has been retained for this item.	7. Первоначальные сметные ассигнования по этой статье в размере 40 220 000 долл. США сохранены без изменения.
The budget estimates for this item are shown in annex XXII.	Бюджетная смета по этой статье приводится в приложении XXII.
For us, this is not merely an item of theoretical interest.	У нас этот вопрос вызывает не только теоретический интерес.
The original estimate of 750,000 has been retained for this item.	Первоначальная смета по этой статье в размере 750 000 долл. США осталась неизменной.
The Acting President This additional sub item becomes sub item (b) of agenda item 16.	Исполняющий обязанности Председателя (говорит по английски) Этот новый подпункт становится подпунктом (b) пункта 16 повестки дня.
Provision for this item is included under budget line item 8 (iii), spare parts and supplies (see para. 92).	129. Ассигнования на данные цели включены в статью 8 (iii), quot Запасные части и расходные материалы quot (см. пункт 92).
It is for that reason that yesterday I proposed a substitute for this item.	Именно по этой причине вчера я предложил заменить данный пункт.
The amount authorized for the present reporting period for this item was fully utilized.	Ассигнования, утвержденные по данной статье на данный отчетный период, были полностью использованы.
This is a collector's item.	Это коллекционный предмет.
Assign Tags to This Item	Связать эти элементы с метками
This menu item exists already.	Этот элемент меню уже существует.
Automatically replace using this item	Заменить

Display this page in English