Перевод "fragmentation process" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Process - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Fragmentation The Condition, the Cause, the Cure . | Fragmentation The Condition, the Cause, the Cure. |
| In France and Germany, there is more fragmentation. | В Германии и Франции наблюдается большая степень фрагментации. |
| Moreover, heavy TV viewing has contributed to social fragmentation. | Более того, чрезмерно длительный просмотр телевизора способствует социальной фрагментации. |
| But Syria s fragmentation is not the only plausible scenario. | Но фрагментация Сирии не единственный реально возможный сценарий. |
| The shadow of such fragmentation, with its unfathomable perils, now hangs over Iraq. | Тень такого раздела с его огромными опасностями сегодня угрожающе висит над Ираком. |
| A fragmentation of the country along ethnic lines is a more probable scenario. | Раздробление страны по этническому принципу более вероятный сценарий. |
| But French rejection of the Constitution does not imply political fragmentation of the EU. | Однако непринятие Конституции французскими гражданами не означает политический раскол ЕС. |
| But this only accelerated the gangs fragmentation, provoking a new and extraordinary increase in violence. | Но это лишь ускорило дробление банд, что привело к новой экстраординарной вспышке насилия. |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Description |
| Return the process group identifier of the current process. | Description |
| Let the process pid join the process group pgid. | Description |
| The refugee crisis is all the more challenging in view of EU member countries internal political fragmentation. | Кризис беженцев является еще более сложным ввиду внутренней политической фрагментации стран членов ЕС. |
| This is partly due to the fragmentation of allegiances and political divisions within the British Kashmiri community. | Частично это связано со снижением лояльности и политическими противоречиями внутри британского сообщества кашмирцев. |
| The primary causes behind declining global biodiversity include habitat loss and fragmentation as a result of human activity. | Основными причинами снижения мирового биоразнообразия являются потеря среды обитания и фрагментация в результате человеческой деятельности. |
| To be fair, some of the most obvious data have indeed suggested fragmentation of the global economic order. | Чтобы быть справедливым, некоторые из наиболее очевидных данных действительно предполагали фрагментацию мирового экономического порядка. |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| SECURITY DUE PROCESS | Безопасность ство |
| Distributed Process Launcher | Распределённый запуск процессов |
| process entails pain. | есть боль. |
| ) Philosophers of Process. | ) Philosophers of Process. |
| Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'. | Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'. |
| Process variations There are two versions of the E 6 process. | Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы. |
| Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination. | Process Control Functions |
| But the deeper problem lies elsewhere, in the poverty of the leadership, and in the fragmentation of Palestinian politics. | Но более серьезная проблема заключается в бедности руководства и раздробленности палестинской политики. |
| What is driving this fragmentation and radicalization within the ranks of Sunni Islam, and how can it be managed? | Что является движущей силой этой фрагментации и радикализации в рядах суннитского ислама, и как с ней можно справиться? |
| Send the signal sig to the process with the process identifier pid. | Description |
| Obama s Flawed Peace Process | Испорченный мирный процесс Обамы |
| The UN process worked. | Политика ООН оказалась правильной. |
| I feature organic process. | Я приверженец естественного процесса, |
| That's a cyclical process. | Этот процесс цикличный. |
| A Korean Helsinki Process? | Хельсинкский процесс для Кореи? |
| View and process meshes | Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов |
| It's a constant process. | Я тоже не сторонник подобных фотографий. |
| It s a complicated process. | Это сложный процесс. |
| Was it a process? | Это пришло в процессе? |
| The process is important. | Процесс важен. |
| Hamas electoral victory in January 2006 was to a large extent due to Fatah s fragmentation under Arafat s successor, Mahmoud Abbas. | Победа Хамас на выборах в январе 2007 года во многом была обусловлена фрагментацией Фатх под управлением приемника Арафата Махмуда Аббаса. |
| Yet information technology and global social media have empowered people to overcome social fragmentation along occupational, residential, and national lines. | Тем не менее, информационные технологии и глобальные социальные медиа создают возможности для преодоления социальной разобщенности по профессиональному, жилищному и национальному признаку. |
| The alternative is inconsistent (if not arbitrary) enforcement of the current rules, inducing divisiveness among member states and eventual fragmentation. | Альтернатива это несистематичное (да и вовсе произвольное) соблюдение действующих правил, которое вызовет разногласия между государствами членами и, в конце концов, фрагментацию. |
| But this raises the risk of fragmentation, which, if allowed to go far enough, could curtail the Internet s economic benefits. | Однако такие действия повышают риск фрагментации, который, если позволить зайти ему слишком далеко, может положить конец экономическим выгодам Интернета. |
| If Hamas is not part of the process, there will be no process. | Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса. |
| 'People are not against the peace process, they're against the rumors about the process' | Люди не против установления мира, а против слухов вокруг него |
| Peace Process or Real Peace? | Мирный процесс или реальный мир? |
| This process includes social innovation . | Этот процесс включает в себя и социальные инновации . |
Related searches : Fragmentation - Financial Fragmentation - Fragmentation Bomb - Aid Fragmentation - Policy Fragmentation - Audience Fragmentation - Fragmentation Threshold - Device Fragmentation - Landscape Fragmentation - Political Fragmentation - Regulatory Fragmentation - High Fragmentation - Data Fragmentation - Land Fragmentation
