Перевод "free world" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The Fatal Myth of a Drug Free World | Фатальный миф о мире, свободном от наркотиков |
| The Olympics competition is a free world competition. | Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции. |
| But he says, We want a nuclear free world. | Но он сказал Мы хотим безъядерный мир . |
| The World Bank has long proclaimed its dream of a world free from poverty. | Durante mucho tiempo el Banco Mundial ha proclamado su sueño de un mundo sin pobreza . |
| We cannot give the data free to the students, free to the entrepreneurs of the world. | Нельзя свободно предоставлять такие данные студентам, предпринимателям во всем мире . |
| 58 51. Towards a nuclear weapon free world a new agenda | 58 51. На пути к миру, свободному от ядерного оружия новая повестка дня |
| Likewise, the goal of the Socialist International is a world governed not by free markets, but by free people. | Аналогично, целью Социалистического Интернационала является мир, которым управляют не свободные рынки, а свободные люди. |
| His legacy will include a World Bank that is firmly committed to a world free of poverty. | Частью его наследия является Всемирный банк, твердо преданный идее ликвидации бедности в мире. |
| Towards a nuclear weapon free world the need for a new agenda | На пути к миру, свободному от ядерного оружия необходимость в новой повестке дня |
| For us, of course, America was the symbol of the free world. | Для нас Америка, конечно, была символом свободного мира, она действительно очень много сделала для развития демократии в мире. |
| Free Trade, Free Labor, Free Growth | Свободная торговля, свободный труд, свободный рост |
| Concerns about free trade similar to Sarkozy s are gaining strength around the world. | Тревоги по поводу свободной торговли, подобные высказанным Саркози, набирают силу по всему миру. |
| He goes to Prague, he says, We believe in a nuclear free world. | Он приезжает в Прагу и говорит Мы верим в безъядерный мир . |
| Underlining the need for action to achieve a world free from nuclear weapons, | подчеркивая необходимость действий для построения мира, свободного от ядерного оружия, |
| Free Country, Free Internet | Свободная страна, свободный интернет |
| Likewise, the International Monetary Fund may arguably desire a world free from financial crisis. | De igual manera podría decirse que el Fondo Monetario Internacional quiere un mundo libre de crisis financieras . |
| Suddenly, America looks like the rest of the furious, protesting, not completely free world. | Внезапно Америка стала выглядеть как остальной яростный, протестующий, не до конца свободный мир. |
| 57 59. Towards a nuclear weapon free world the need for a new agenda | 57 59. На пути к миру, свободному от ядерного оружия необходимость в новой повестке дня |
| When you ve been making the coffee forever, it s nice to imagine leading the free world. | Здорово вообразить, что ты правишь миром, когда ты всю жизнь готовила кофе. |
| A world free of nuclear weapons is a global public good of the highest order. | Мир без ядерного оружия всемирное общественное благо наивысшего порядка. |
| 60 56. Towards a nuclear weapon free world accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments | 60 56. На пути к миру, свободному от ядерного оружия ускорение осуществления обязательств в отношении ядерного разоружения |
| 61 65. Towards a nuclear weapon free world accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments | 61 65. На пути к миру, свободному от ядерного оружия ускорение осуществления обязательств в отношении ядерного разоружения |
| 62 25. Towards a nuclear weapon free world accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments | 62 25. На пути к миру, свободному от ядерного оружия ускорение осуществления обязательств в отношении ядерного разоружения |
| Need for Speed World (2010) Need for Speed World is a free to play MMO racing game exclusively for Windows based PCs. | Need for Speed World (2010) Need for Speed World free to play MMO гоночная игра исключительно для ПК на базе Windows. |
| Free Tennis a free tennis simulation | Free Tennis свободный симулятор тенниса |
| Free | Free |
| free | free |
| At some point the two tiers would fuse, and the world would be nuclear weapon free. | В какой то момент эти два яруса слились бы вместе, и мир был бы избавлен от ядерного оружия. |
| As a result, the Free World, in Western Europe and East Asia, became a US dependency. | В результате, Свободный Мир в Западной Европе и Восточной Азии, стал зависимым от США. |
| The First World War and the 1920 s shattered any naïve belief in pure free trade. | Первая мировая война и 1920 е годы разгромили всякое наивное убеждение в том, что свободная торговля может быть свободна от недостатков. |
| How else could Putin s Russia have outmaneuvered Ukraine s allies, which used to lead the free world? | Как еще путинская Россия могла бы переиграть союзников Украины, которые вели за собой весь свободным мир? |
| Recognizing that there now exist conditions for the establishment of a world free of nuclear weapons, | признавая, что в настоящее время существуют условия для строительства мира, свободного от ядерного оружия, |
| This year's theme is 'Stop TB in my lifetime Call for a world free of TB'. | В этом году день проходил под девизом Наше поколение должно остановить туберкулёз . |
| Ultimately, Hdaib, like millions of other Arabs, dreams of an Arab World free of foreign intervention. | Хдаиб, как и миллионы других арабов, мечтает, чтобы Арабский мир наконец был свободен от иностранных вторжений. |
| On 30 April 1993, CERN announced that the World Wide Web would be free to anyone. | 30 апреля 1993 года CERN объявил, что Всемирная паутина будет свободной для всех пользователей. |
| For free individuals free citizens, free states are the real protagonists of governance. | Потому что именно сводобные личности свободные граждане, свободные государства являются протагонистами настоящего правления. |
| From Burma to Nigeria, the world pays close attention to the free speech rights of political dissidents. | Права женщин представляют серьезный социальный и политический вопрос на Ближнем Востоке. |
| Free trade would lead to an overwhelming boost to welfare everywhere, but especially in the developing world. | Свободная торговля приведет к значительному подъему благосостояния повсюду, но особенно в развивающихся странах. |
| The financial sector and its free market ideology had brought the world to the brink of ruin. | Финансовый сектор и его идеология свободного рынка привели мир на грань катастрофы. |
| From Burma to Nigeria, the world pays close attention to the free speech rights of political dissidents. | От Бирмы до Нигерии мир с особым вниманием следит за соблюдением права свободы слова в отношении политических диссидентов. |
| The new Kazakh fuel bank is a significant step toward achieving a world free of nuclear weapons. | Новый Казахский банк ядерного топлива, является существенным шагом на пути к достижению мира, свободного от ядерного оружия. |
| Free trade agreements do not ensure free trade. | Однако соглашения о свободной торговле не гарантируют свободную торговлю. |
| Many universities are putting their classes online for free, so that anyone in the world can learn physics, math, or economics from world class faculty. | Многие университеты бесплатно выкладывают свои лекции в Интернете, чтобы любой человек в мире мог изучать физику, математику или экономику факультета мирового класса. |
| Free DM | Free DM |
| Free usage | Синтаксис команды free |
Related searches : World Cuisine - Interconnected World - Cyber World - Global World - Industrial World - World Hunger - World Region - Mad World - World Power - Small World - World Order - World First
