Перевод "from the center" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Photo from The Tlachinollan Human Rights Center. | Фото Центра защиты прав человека Тлакиноллан. |
| Photo from the Citizens Disaster Response Center Foundation | Фотография из базы Центра реагирования на бедствия граждан |
| Five minutes away from there, I had the center, the medical center, which was distributing subsidized iron tablets. | В пяти минутах от того места находился центр, медицинский центр, который распространял дотационные препараты железа. |
| Displaced Shi a tend to move from the center of the country to the south, Sunnis from the south to the center, and Christians to Nineveh province. | Так, шииты имеют тенденцию направляться из центра на юг страны, сунниты с юга в центр, а христиане в провинцию Ниневии. |
| Photo from the Facebook page of Citizens' Disaster Response Center. | Фотография на Facebook странице Центра ликвидации чрезвычайных ситуаций. |
| The European economic center shifted from the Mediterranean to Western Europe. | также Центр европейской экономики переместился из Средиземноморья в Западную Европу. |
| Images mixed from Vreme and Media Center Belgrade. | Изображение взяты с сайтов Vreme и Media Center Belgrade. |
| Congress Center of the World Trade Center. | Центр Международной Торговли, Москва. |
| From the Dolan DNA Learning Center of Cold Spring Harbor Laboratory. | Центр изучения ДНК Cold Spring Harbor. |
| The information extracted from detainees in the unnamed detention center is then verified through more interrogation at the pre trial detention center. | Информация, извлечённая из задержанных в безымянном изоляторе, таким образом, проверяется с помощью дополнительных допросов в следственном изоляторе. |
| Our solar system is 26,000 light years from the center of the Galaxy. | Наша солнечная система находится на расстоянии 26 000 световых лет от центра галактики. |
| From this time the rapid development of the city as a regional center began. | С этих времён начинается бурное развитие города как областного центра. |
| Joel Levine This is a launch from the Kennedy Space Center in Florida. | Джоел Левайн Это запуск с космодрома Кэннеди во Флориде. |
| Center | Центральный |
| Where's the shopping center? | Где находится торговый центр? |
| Jeanne Carstensen is covering the refugee crisis in Greece with support from the Pulitzer Center. | Переводчик Коробко Дарья Жанна Карстенсен пишет о кризисе беженцев в Греции при поддержке Pulitzer Center. |
| Airport The nearest airport is located 12 kilometers from the city center, located in Severodonetsk. | Ближайший аэропорт расположен в 12 километрах от центра города, находится в Северодонецке. |
| At the center of the courtyard stand two well heads dating from the mid 16th century. | В центре зала стоят два больших глобуса, которые относятся к XVII веку. |
| The city is located in center of the region just north from the city of Donetsk. | Авде евка () город в центральной части Донецкой области. |
| Tsipras might be impetuous, as his mainstream adversaries from the center left Pasok and the center right New Democracy would say, but he is not irrational. | Тсипрас может быть импульсивным , как его называют основные противники от левоцентристского движения ПАСОК и правоцентристской партии Новая демократия , но он не иррационален. |
| The ease of change from Peronist rule to the center left Alianza signals Argentina's democratic maturity. | Легкость перехода от правления Перониста к правлению центро левого Альянса сигнализирует о демократической зрелости Аргентины. |
| Three days before Pavlensky was transferred to the psychiatric center, his partner, Oksana Shalygina, read aloud a letter he wrote from his cell in the detention center. | За три дня до этого со сцены арт кафе соратница Павленского Оксана Шалыгина зачитала письмо, полученное ею из СИЗО. |
| It's more than clear, because there were photographs from colleagues and video recordings from the cameras of the City Shopping Center. | Было ясно, что случилось, потому что были фотографии наших коллег и видеозаписи камер Городского торгового центра. |
| Dennis Hopper From Method to Madness , Walker Art Center (1988) Krull, Craig. | Dennis Hopper From Method to Madness , Walker Art Center (1988) Hopper, Dennis. |
| Info Center | Информация о системе |
| Software Center | Центр приложений |
| The Free Sport Training Center | Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками) |
| The center is an ideal. | Центр идеал. |
| The universe has no center. | У Вселенной нет центра. |
| The administrative center is Shchuchyn. | Административный центр город Щучин. |
| The administrative center is Lida. | Административный центр город Лида. |
| That night, an investigation team from Yongzhou public security bureau arrested 8 technical staff members from the company s data center. | В эту же ночь бригада следователей из бюро госбезопасности Юнчжоу арестовала восьмерых сотрудников центра обработки данных компании. |
| 1998 2005 At MGLU the Center of German Language and Culture, the Center of Francophone Studies, the Center of Spanish Language and Culture, and the Center of the Languages and Cultures of Canada are opened. | 1997 2005 годы при МГЛУ открыты Центр итальянского языка и культуры, Центр немецкого языка и культуры, Центр франкофонных исследований, Центр испанского языка и культуры, Центр языков и культур Канады. |
| The Center of Gravity now prevents users from typing the word Aliev, automatically replacing it with ellipses. | На Центре тяжести оказывается в сообщении нельзя написать слово Алиев , вместо него программа ставит точки. |
| The African Burial Ground, discovered in 1991, is six blocks away from the proposed Muslim community center. | Место массового захоронения африканцев было обнаружено в 1991 году в шести блоках от места строительства запланированного Исламского общинного центра. |
| I was twenty minutes walking from the center districts, but it felt like a faraway village. | Я был всего в двадцати минутах от центра города, но чувствовал, что нахожусь будто в отдаленной деревне. |
| This will bring it as close as to, and as distant as from, the Galactic Center. | В центре скопления выделяется яркостью и цветом оранжевая двойная звезда. |
| Multimedia messaging service center (MMSC) The multimedia messaging service center supports the sending of multimedia messages (e.g., images, audio, video and their combinations) to (or from) MMS enabled Handsets. | MMSC ( системный центр мультимедийных сообщений) обеспечивает отправку мультимедийных сообщений (например, изображения, аудио, видео или их комбинации) адресатам, чьи телефоны поддерживают MMS. |
| Burundi Peace Sport sport center in Gihanga Image from website Peace and Sport | Бурунди спортивный центр Мир и Спорт в Гиханга изображение с веб сайта Мир и Спорт |
| Image from Facebook page of labor center Kilusang Mayo Uno (May First Movement). | Фото со странички на Facebook центра труда Kilusang Mayo Uno (Первомайское движение). |
| The refugee center in Yahotyn, a town not far from the Ukrainian capital, was built to house asylum seekers from all over the world. | Центр для беженцев в городе Яготине неподалеку от украинской столицы был построен, чтобы приютить тех, кто ищет убежища со всего мира. |
| It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care. | дом был центром развлечений, создания энергии, работы, здоровья. |
| The Putin Center can be displaced. | Путинский Центр может быть смещен. |
| The center is a true oasis. | Этот центр является настоящим оазисом. |
| And the orthopedic center was closed. | ортопедический центр закрыли, |
Related searches : Toward The Center - Around The Center - Down The Center - Near The Center - At The Center - Across The Center - From The - Center To Center - Stand In The Center - From The Merger - From The Island - From The Assumption - From The Homepage
